Benjamin und Otto sehen durch eine Lupe eine Mücke und glauben, es mit einem gefährlichen Monster zu tun zu haben, weshalb sie Karl bitten, die Mücke zu fangen. Ihre Versuche, Tiere und Zoobesucher zu schützen, scheitern, da diese nicht kooperieren und die Zoobesucher nur lachen. Schließlich lernen sie vom Baron von Zwiebelschreck, dass Lavendelöl die Mücke vertreiben kann und beschließen, ihre Angst mit Mückenspray zu überwinden.
Beim Fußballspielen erfahren Benjamin und Otto von Karl, dass ein nächtlicher Einbrecher im Zoo sein Unwesen treibt. Gemeinsam mit dem Kletterer Winni Waschbär legen sie sich auf die Lauer, um den Eindringling zu fangen. Nach einer aufregenden Verfolgungsjagd stellt sich heraus, dass der Einbrecher Herr Tierlieb ist, der schlafwandelt, weil er einen neuen Schlaftee ausprobiert hat.
Die berühmte Filmregisseurin Doreen dreht einen Film in der Abenteuerbucht. Marshall ist am Drehort als Überwachungshund eingesetzt und die Assistentin Susie steuert den Roboter mit einer Fernbedienung. Bürgermeister Besserwisser ärgert sich, dass der Film nicht in seiner Stadt gedreht wird. Mit einem hinterhältigen Trick bringt er die Fernbedienung an sich, um den Roboter-Dino in seine Stadt zu lenken.
Die Prinzessin muss Schloss Bellenburg verlassen, um die kranke Großmama Pinguin zu holen, die sie in ihrem Tierpflege-Garten gesund pflegen möchte. Schnuffinchen nutzt die Gelegenheit prompt, um Königin zu werden....
Parkrangerin Rose organisiert einen Wissenschafts-Tag im Dinosaurier-Museum, bei dem Lily und Lucas ihre Experimente vorführen. Lucas' Vulkan-Modell fällt zusammen, aber die Baupfoten bauen einen stabilen Vulkan, der jedoch von Adler-Dame Adele mit ihrem Horst verwechselt wird. Mithilfe eines großen Kristalls und eines Scheinwerfers wird Adele rechtzeitig weggelockt, bevor der Vulkan ausbricht.
Coachin Karima organisiert das erste Fußball-Camp für Kinder in Baubucht, doch die Wiese im Park ist voller Kaninchenbauten, was das Spielen erschwert. Rubble und Crew haben die Idee, einen Minigolfplatz zu bauen, bei dem die Kinder die Bälle durch Hindernisse zu den Kaninchen schießen, die sie dann ins Loch stupsen. So entsteht das neue Spiel "Kaninchen-Ball", bei dem Kinder und Kaninchen gemeinsam Spaß haben.
Die Bauhunde organisieren den Baupfoten-Hof-Herbst-Spaßtag. Als sie die Kürbisse zerkleinern wollen, entdecken sie Fledermäuse unter dem Wumms-Macher. Rubble und die Crew bauen ein neues Fledermaus-Haus und locken die Tiere mit Blumen dorthin. Als ein Fledermaus-Baby zurückbleibt, bauen sie ein Kostüm für Motor, um es zurückzubringen und die Familie wieder zu vereinen.
Pete der Polarbär macht einen Abstecher an Meerkatzes sonnigen Strand für einen Kurzurlaub. Dort trifft er auf Gabby, Pandy und die Gabby Katzen, die ihm zeigen, dass ein Urlaub auch dann wunderbar sein kann, wenn nicht alles wie geplant verläuft. Gemeinsam erleben sie unvergessliche Momente und genießen die Zeit am Strand.
Peppa und ihre Freunde finden beim Spielen im Park einen Fitnesspark mit merkwürdigen Geräten, die Opi Mümmel als Trainingsgeräte für Erwachsene erklärt. Frau Fuchs, Herr Bulle und Käpt'n Kläff nutzen diese Geräte, während Opi Mümmel den Kindern zeigt, wie man auch ohne Geräte trainieren kann. Zum Abschluss führt Peppa alle in eine lustige Übung: das Hüpfen in Matschepfützen.
Peppa und Schorsch schauen eine Fernsehsendung über Inspektor Kartoffel, wie er Leuten hilft, Dinge wieder zu finden. Papa Wutz muss daraufhin einen Sack Zement einkaufen, Peppa und Schorsch begleiten ihn. Sie parken in einem riesigen Parkhaus, doch als sie vom Einkauf zurückkehren, können sie das Auto nicht mehr finden. Wachmeister Panda und Wachmeisterin Eichhorn helfen ihnen bei der Suche. Da taucht plötzlich Inspektor Kartoffel auf.
Peppa und Schorsch spielen mit Spielzeugautos. Da kommt Papa Wutz mit einem echten Elektroauto angefahren. Daraufhin quetscht sich Familie Wutz ins Auto, welches nach einigen Metern wieder stoppt. Papa Wutz erklärt Ihnen, dass Elektroautos Strom brauchen. Während Mama Wutz das Auto mit der Ladestation verbindet, beobachten Peppa und Schorsch die sich füllende Energieanzeige.
Oma Wutz und ihre Freundinnen tun heute so, als ob sie in der Steinzeit leben. Peppa und Schorsch schließen sich prompt an. Sie wollen ein Wollmammut fangen: Opa Wutz! Sie sammeln Früchte in Opas Beet und graben eine Höhle im Garten. Leider kommen sie mit ihren Steinzeit-Werkzeugen nicht sehr weit, doch Herr Bulle ist so freundlich und hilft ihnen mit seinem Bagger.
Oma Wutz und ihre Freundinnen spielen heute die Apollo Mondlandung nach. Peppa und Schorsch schließen sich an und Opi Mümmel hat ihnen sogar seine Rakete ausgeliehen. Als alle an Bord sind, startet Opi Mümmel die Rakete und fliegt bis zum Mond. Dort stellen sie eine kleine Flagge auf bevor sie wieder nach Hause zurückkehren und es sich bei Tee und Kuchen gutgehen lassen.
Emma spielt gerade, als sie Eva dabei zusieht, wie sie selbstständig aufs Töpfchen geht. Fasziniert von diesem neuen Schritt möchte Emma es ebenfalls versuchen. Teddy erklärt ihr geduldig, wie es funktioniert. Ob Emma die Windeln hinter sich lassen kann?
Mit Elinor Jia Yu, Malin Riegner, Esther Brandt, Matilda Jia Ling, Leni Kramer, Luna Weyhenmayer, Emma Floss
1. Geschichte: Boots probiert neue Stiefel von Tico an.
2. Geschichte: Die Zwillinge feiern ihre erste Piñata-Party, aber niemand kann die Piñata öffnen.
Käpt'n Tollpatsch und Everest sind in der Arktis unterwegs, um Polarwölfe zu beobachten. Schon bald entdecken sie ein Wolfsjunges, doch dann kommt plötzlich ein Schneesturm auf.
Ryder und die Fellfreunde machen den Strand sauber und werden von Bürgermeisterin Gutherz für ihre Arbeit gelobt. Da landet plötzlich ein Ballonfahrer mitten am Strand, der irrtümlicherweise glaubt, am Nordpol gelandet zu sein.
Jett liefert dem kleinen Jungen George Zikri Recylingtonnen. Nach einem heftigen Sturm ist der Strand auf der Insel Mantanani in Malaisien sehr verschmutzt. Er macht sich Sorgen, dass sein Freund Duggy ihn deshalb nicht mehr besuchen möchte. Daraufhin sammeln Jett, George Zikri und sein Großvater den Müll am Strand ein.
Jett fliegt nach Paris in Frankreich und liefert dem Mädchen Amélie ein Fernglas. Denn Amélie möchte mit ihrer Mutter im Louvre die Mona Lisa bewundern, ein berühmtes Gemälde von Leonardo da Vinci. Doch plötzlich wird das Bild gestohlen und die Super Wings müssen helfen.
Moe hat einen MOE-Tiplikator erfunden, der alles kopieren kann. Schon bald spielt die Maschine verrückt und die Situation gerät außer Kontrolle. Die Erfindung, die zunächst nützlich erschien, entwickelt sich zu einem großen Problem.
Rubble und seine Freund:innen genießen den Freundschaftstag mit einem Leckerli-Turm, der von Charger umgestoßen wird, und einem Eis in der Stadt. Herr Schnellmeister baut versehentlich ein Schildkrötenhaus um Pieti Panzer herum, und Rubble und Crew befreien ihn vorsichtig, bevor sie gemeinsam ein neues Haus errichten.
Gourmet Gabriel bittet Rubble und Crew, ein besonderes Willkommensschild für seine Tochter Frieda Funkel zu bauen, aber Herr Schnell-Meister stellt stattdessen ein Schild von sich selbst auf. Das Schild von Herrn Schnell-Meister richtet Schaden an, bevor es von den Baupfoten gestoppt wird, und schließlich schaffen es Rubble und Crew, rechtzeitig ein schönes Schild für Frieda zu bauen.
Gabby entdeckt eine Einladung zum Spa-Tag im Puppenhaus, als sie mit Zaubertrank gefüllte Becher auspackt. Während der Vorbereitungen für Meerkatzes Lieblingstag des Jahres verliert Meerkatze versehentlich ihre Farbe und ihren Glanz. Gabby und Panda setzen alles daran, Meerkatze zu helfen, ihren Glanz rechtzeitig für die große Spa-Tag-Party wiederzuerlangen.
Dora, Boots und Benny müssen einen besonderen Kuchen zu Bennys Abuela bringen. Um dies zu erreichen, müssen sie durch den Regenwald gehen. Die Reise ist wichtig, um den Kuchen rechtzeitig zu liefern.
Dora und das Fiesta-Trio hören ein seltsames Geräusch, das dazu führt, dass ihre Instrumente verschwinden. Sie machen sich auf den Weg, um das Geheimnis hinter dem Geräusch zu ergründen und ihre Instrumente wiederzufinden.
Draculaura möchte ihre Hexenkünste verbessern und hofft, den Aufnahmetest fürs Hexencamp zu bestehen. Um dies zu erreichen, muss sie ihre besondere Hexenkraft finden, die einen Kristall zum Leuchten bringt. Nachdem sie lange Zeit nicht weiß, was ihre besondere Kraft ist, erkennt sie schließlich, dass sie ihre Monsterqualitäten schätzen und in ihr Hexendasein integrieren muss, um ihre Kraft zu spüren und den Test zu bestehen.
Der Monster High-Schulball steht an und die Schüler:innen sind aufgeregt, ihre Monster-Matches zu finden. Frankie ist unsicher, ob sie Cleo fragen soll, da Deuce sie bereits gebeten hat, mit ihm zum Ball zu gehen. Nachdem Frankie zunächst zugesagt hat, sagt sie später wieder ab. Als Deuce Cleo fragen will, befürchtet Frankie zu spät zu sein, aber es stellt sich heraus, dass Cleo auch vorhatte, Frankie zu fragen.
Sandy widmet ihren Tag der Lösung der Probleme anderer Menschen, zeigt dabei großes Engagement und Einfühlungsvermögen. Doch sobald sie nach Hause kommt, wird sie mit einem bedeutenden persönlichen Problem konfrontiert, das ihre Aufmerksamkeit und Energie erfordert.
Auf dem Schulweg entdecken Mats und Malika ein Boot auf dem See und beschließen, einfach quer über den See zu rudern, um so schneller in der Schule zu sein.
Chloe will heiraten, doch ihr gefällt das Kleid nicht, das sie tragen soll. Es ist ein altes Erbstück, das nicht mehr sehr modern ist, weshalb sie es mithilfe eines Zauberspruchs verwandeln will.
Malikas Eltern haben aufgeräumt und einen alten Brotkasten in den Sperrmüll gegeben. Malika stellt fest, dass sich ein Poltergeist bei ihnen zuhause eingenistet hat.
Am See treffen Mats und Malika auf Königin Hydra, die sie um Hilfe bittet. Doch dann taucht Tintenfisch Tako auf und lässt Hydra verhaften! Mats und Malika wollen die Vorwürfe gegen sie aufklären.
In der Stadt tritt ein Hypnosekünstler auf und behauptet, dass er jeden hypnotisieren und dazu bringen kann, das zu tun, was er will. Malika zweifelt das an.
Brittany möchte unbedingt Künstlerin werden. Sie hat sich für die Malerei entschieden und zeigt den anderen ihr erstes Bild. Alle finden es schrecklich.
Brittany hat von Marina Rodentia eine edle Handtasche gewonnen, mit der sie mächtig angibt. Aus Spaß greift Alvin sich die Tasche und schleudert sie herum. Der Riemen reißt, die Tasche landet im Zuckerguss und ist hinüber.
Alvin ist der Meinung, dass Dave sich zu sehr um die Nachbarin Julie kümmert. Er ist fest davon überzeugt, dass Julie Dave und das Haus übernehmen will. Gemeinsam mit Simon und Theodore ergreift er Gegenmaßnahmen.
Eleanor findet einen kleinen hilflosen Vogel. Alvin macht klar, dass er mit Vögeln nichts am Hut hat. Doch es kommt anders. Er verliebt sich in Warbie und schnell bestimmt der kleine Vogel sein Leben.
Sophia ist entschlossen, die Botschaft der flüsternden Weiden zu entschlüsseln und schwänzt die Partyplanung. Trotz ihres Versprechens gegenüber Ava reitet sie zum Wahrsage-See, um ihr Ziel zu erreichen.
Die Detektive Tom und Jerry lösen das Geheimnis um die Socken, die im Waschsalon verschwinden. Sie wollen Pontius Pig helfen, damit sein Salon nicht pleite geht.
Woozle und Simón besuchen den Reichstag in Berlin, um mehr über die Demokratie zu erfahren, und interviewen die Politiker:innen Misbah Khan und Paul Ziemiak in Woozles Talkshow. Spielerisch wird erklärt, wie Regierung und Parteien arbeiten und wie Kinder mitbestimmen können, wobei Woozle am Ende erkennt, dass in einer Demokratie alle ein bisschen König sind.
SpongeBob, der seinen Pfannenwender sehr schätzt, macht sich auf eine epische Reise, um ihn vom legendären Meister Fettweg neu schmieden zu lassen. Auf dieser Reise begegnet er vielen Herausforderungen und Abenteuern, die seine Entschlossenheit auf die Probe stellen. Letztendlich zeigt sich, dass wahre Freundschaft und Mut die größten Schätze sind.
Die Entenküken wollen ein schönes Familienfoto mit ihrem Papa machen. Aber Weasy kann einfach nicht aufhören, Grimassen zu schneiden und herumzualbern, er ist stolz auf seine Späße und Scherze. Die Mädchen beschließen, ein Überraschungsfoto von ihm zu machen, damit er natürlich aussieht.
Die Mädchen haben genug davon, Popcorn zu essen. Sie riechen das köstliche Aroma vom Ratatouille des Bauern. Das gibt ihnen die Idee, mit Gemüse aus dem Garten zu kochen. Sie möchten unbedingt, dass Weasy eines ihrer Gerichte probiert. Doch Weasy weigert sich systematisch, irgendetwas außerhalb seiner gewohnten Zutatenliste zu kosten: Popcorn, Senf oder Ketchup!
Die Mädchen möchten Spaß mit der Spielzeugbahn haben, aber Weasy nimmt im Dachboden den ganzen Platz mit seinem Skateboard-Parkour ein. Die Mädchen finden eine Maschine eines Wissenschaftlers, die Objekte miniaturisieren kann. Sie schlagen vor, den Platz mit Weasy zu teilen, indem sie die Maschine nutzen. Doch Weasy hat eine andere Idee im Kopf...
Als Grizzy und die Lemminge sich, wie so oft, um das Tablet kloppen, taucht ein streitschlichtender, friedenstiftender Panda auf, der die Streithähne mit Ordnung und Meditation zu beruhigen sucht. Eine Weile klappt das gut, aber kann der Panda bei Grizzy und den kleinen Nagern wirklich die Oberhand behalten?
Die Lemminge veranstalten eine Schattenspielvorführung, bei der sie mit kleinen Papierlemmingen den Sieg über Grizzy nachspielen. Grizzy kriegt das mit und ist erbost über die Niederlage seines kleinen Papier-Ichs. Prompt greift er in die Vorführung ein, und wie so oft eskaliert die Situation - Erzählung und Wirklichkeit verschwimmen in ein grandioses Chaos.
Theodore hat sich von einer Gesellschaft, die vorgibt, Drachen wieder auswildern zu wollen, ein Drachenei zuschicken lassen und dafür sein ganzes Taschengeld geopfert.
Simon hat wieder mal ein Treffen mit den Mathe-Athleten. Dabei werden sie von Derek, dem Schulrüpel, bedroht und gedemütigt. Dies beobachtet Alvin und schlägt vor, ihnen zu helfen.
Alvin will sich und anderen beweisen, dass er ein guter Mensch ist. Als Emil, ein neuer Schüler, auf die Schule kommt, bietet Alvin ihm seine Hilfe an und schließt Freundschaft mit ihm.
Alvin hat mit seinem Spielzeugauto so viele Strafzettel gesammelt, dass dieses von der Polizei beschlagnahmt wird. Um es wieder zu bekommen, muss Alvin die Strafe bezahlen.
Simon möchte gern als Zauberkünstler auftreten. Allerdings scheitert er bei dem Versuch, ein Publikum zu gewinnen, und muss zusehen, wie Alvin mit seinen Skateboard-Vorführungen deutlich mehr Aufmerksamkeit erhält.
Mats und Malika sind heute überpünktlich in der Schule und erkennen, dass sie vor dem Unterricht noch super viel Zeit zum Spielen haben. Sie entdecken ein altes Hopsespiel, das sich in einen Schinn verwandelt, als Mats es hopst.
Ein Polizeiroboter in Form eines Huhns, der Hühnerpolizist, wird ausprobiert. Das bedeutet für den Wachmeister Tom unfreiwilligen Urlaub. Doch der Hühnerpolizist sorgt für Chaos.
Malika zeigt Mats gerade ihre neuen Sammelkarten, als Melanie direkt in sie hineinkracht, und ängstlich auf einen Mann deutet, der sie verfolgt. Dieser hält plötzlich eine Spielkarte hoch und Melanie ist verschwunden!
Auf dem Schulweg hören Mats und Malika Hilferufe, und finden kurz darauf ein kleines Wesen, das Hilfe benötigt - es muss zurück zum See, wo es eigentlich lebt.
Phoebe und Max müssen einen Test aus der fünften Klasse nachholen, den sie vor Jahren verpasst haben. Währenddessen begegnen sie einem früheren Streich-Opfer von Max, was die Prüfungssituation komplizierter macht. Die beiden erkennen, dass die Wiederholung des Tests schwieriger wird als ursprünglich angenommen.
Mit Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Valazquez, Rosa Blasi, Chris Tallman, Maya Le Clark, Dana Snyder
Charlotte 'Charlie' Cantilini trifft ihren Traummann Kevin Fields, einen attraktiven und erfolgreichen Chirurgen, während sie am Strand arbeitet. Trotz Sabotageversuchen von Kevins Exfreundin gelingt es ihnen, eine stabile Beziehung aufzubauen. Die kontrollsüchtige Schwiegermutter, die gerade ihren Job als Nachrichtensprecherin verloren hat, versucht jedoch, die Romanze zu zerstören, trifft aber auf Widerstand von Charlie.
Mit Jennifer Lopez, Jane Fonda, Michael Vartan, Wanda Sykes, Adam Scott, Monet Mazur
Die angehende Kunstpraktikantin Ana wird auf einer Last-Minute-Reise ihrer Chefin nach London unerwartet in die erste Klasse umgebucht. Gerade, als sie beginnt, sich an den komfortablen Lebensstil in der ersten Klasse zu gewöhnen, lernt sie den gutaussehenden und wohlhabenden William kennen. Sie beschließt, ihre Fantasien ein wenig länger auszuleben, als sie sollte.
Mit Aimee Carrero, Fola Evans-Akingbola, Anthony Head, Saoirse-Monica Jackson, Thomas Kretschmann, Rachel Matthews, Camila Mendes, Gregory Montel, Lena Olin, Archie Renaux, Andrew Schulz, Marisa Tomei
Ein anonymer Hinweis auf eine Sex-Party mit minderjährigen Schülerinnen führt zur Verhaftung einer illustren Schar von Freiern, darunter einem Richter, einem Stadtrat und zwei Abgeordneten. Darüber hinaus verhaften sie zwei Polizisten, die behaupten, Benson habe ihre zweijährige verdeckte Ermittlung ruiniert. Gleichzeitig sagt eine Nonne aus, dass sie nur versucht habe, die Mädchen zu retten und dass die beiden Polizisten Vergewaltiger seien.
Mit Mariska Hargitay, Kelli Giddish, Raúl Esparza, Peter Scanavino, Andy Karl, Michael O'Keefe, Abigail Savage, Robert John Burke, Jonathan Cake, Karen Christie-Ward, John Ales, J. D. Williams, Yainis Ynoa, Jeb Brown, Michael Potts, Camila Perez, Sahr Ngaujah, Karen Tsen Lee, Richard Topol, David Cale, Maggie Borlando
Als sich Milo, Lofty und Lark dafür melden, das königliche Kochbuch vor Herrn Krok zu beschützen, versuchen sie auch, Agent Stone zu retten. Unser schickes Trio braucht seine Hightech-Geräte und muss über den Tellerrand sehen, um beide zu retten.
Als Milo und seine Freunde bei Turbos Taxis zu arbeiten beginnen, müssen sie Madame Dolores für ihr großes Konzert am Abend abholen. Doch werden sie, als sie unterwegs mehr Kunden mitnehmen, alle an den richtigen Ort bringen - mit oder ohne Navi?
Peppa ist total verzweifelt: Obwohl sie jeden Tag fleißig übt, kann sie immer noch nicht richtig pfeifen. Selbst ihr kleiner Bruder Schorsch bekommt schon Töne heraus.
Heute kommt die Tierärztin Dr. Hamster in die Spielgruppe. Sie bringt eine Schildkröte mit und erklärt den Kindern alles über ihren Panzer. Doch einmal kurz nicht aufgepasst und die Schildkröte ist abhauen...