Da sich Frau Mümmel am Fuß verletzt hat, kann sie nicht zur Arbeit gehen. Also helfen ihre Zwillingsschwester und ihre Freunde, um all ihre vielen Jobs zu bewältigen.
Benjamin, Otto und Lea rudern zur Enteninsel im Zoosee für ein Picknick, doch das Boot treibt ab, da es nicht fest genug vertäut wurde. Die drei sind nun Schiffbrüchige im Zoo und senden eine Flaschenpost als Hilferuf, die von der rasenden Reporterin Karla Kolumna gefunden wird. Erst durch ein Lagerfeuer und Rauchzeichen werden sie von Karla und Karl entdeckt und gerettet.
Im Zoo gibt es mehrere falsche Feueralarme. Zuerst bei den Löwen, dann in Karls Schuppen und schließlich in seiner Küche. Die Zoofeuerwehr rückt aus, um vermeintliche Brände zu löschen, die sich als Staubwolke und angebrannter Kuchen herausstellen. Karl ist nicht verärgert über das Missgeschick, sondern erfreut sich an der erfrischenden Abkühlung. Die Geschichte endet mit einem Löscheinsatz im Zoosee gegen die Sommerhitze.
In der Abenteuerbucht lädt Bürgermeisterin Gutherz zu einem Picknick ein, bei dem das Essen plötzlich verschwindet und sie sich am Knie verletzt. Die Paw Patrol übernimmt die Rettung, indem Marshall Erste Hilfe leistet und Chase die Spur des Essens verfolgt. Schließlich enttarnt Rocky Bürgermeister Besserwisser als "Yeti" im Kostüm, der das Picknick für sich beanspruchen wollte, und das Team rettet den Tag.
Lotta hat Geburtstag und alle bereiten eine Überraschungsparty für sie vor. Da Lotta nur ein Flugzeug und kein Auto hat, wird ein altes Auto vom Schrottplatz geholt, repariert und neu lackiert.
Opa Gravel hat einen großen Berg Trockenfutter gemacht, und während Rubble überlegt, wo er es aufbewahren soll, erhält er einen Hilferuf von Herrn Klingeling wegen einer kaputten Tür. Während Rubble die Reparaturen durchführt, überrascht die Crew ihn mit einem Super-Trockenfutter-Spender, und trotz eines kleinen Missgeschicks gelingt die Überraschung.
Herr Klingeling bittet die Baupfoten, ihm bei der Eröffnung eines Friseursalons neben einem Kirschbaum zu helfen. Opa Gravel, der beste Bäcker von Baubucht, wird eingeladen, den Salon einzuweihen und lässt sich dort frisieren. Durch ein Missgeschick färbt sich sein Fell rosa, aber er entscheidet sich, es für ein Foto so zu lassen, da ihm die Farbe gefällt.
River erfährt von einem Foto-Wettbewerb, bei dem das beste Bild der Stadt Baubucht prämiert wird, und beschließt teilzunehmen. Da die Zeit knapp ist, helfen Rubble und Crew, indem sie eine Skatebahn bauen, damit River schnell alle Fotos machen kann. Mit einer Collage gewinnt River den Wettbewerb, und Baubucht wird mit einem Feuerwerk gefeiert.
Gabby, Pandy und Carlita nehmen an den Miautastischen Spielen teil und treffen auf das starke Team der Bastelkatzen. Die Herausforderung erfordert von ihnen, dass sie ihre Kräfte bündeln und eng zusammenarbeiten. Nur durch ihren Zusammenhalt können sie die Puppenhaustrophäe gewinnen.
Papa Wutz bereitet sich auf den London-Marathon vor, doch seine Kinder Peppa und Schorsch integrieren sich ins Training. Peppa übernimmt die Rolle der Trainerin, während Schorsch als Assistent mit kreativen Ideen das Training in eine spielerische Zeit verwandelt. Übungen werden nun gemeinsam mit den Kindern durchgeführt, die als Gewichte und Motivatoren fungieren.
Peppa und ihre Freunde machen einen Ausflug zu einem Museum. Normalerweise darf man in Museen nichts anfassen, aber in diesem Wissenschaftsmuseum soll sogar alles angefasst und getestet werden. Es gibt Rohre, in die man sprechen kann, blubberndes Wasser und ganz besondere Luftballons. Opi Mümmel ist auch vor Ort und bringt den Kinder etwas über Triebkraft bei und präsentiert seine Raktete.
Peppa und Schorsch verbringen den Tag mit Oma und Opa Wutz beim Segeln. Als sie einen Stop beim Clubhaus einlegen, stoßen sie dort auf eine eingestaubte Musikbox. Sie spielen Musik, tanzen und tauschen sich über ihre Lieblingsmusik aus.
Peppa und ihre Freunde sind in der Spielgruppe, während Herr Bulle auf einem nahegelegenen Hügel fleißig arbeitet und etwas baut. Alle Kinder versuchen zu erraten, um was es sich da wohl handeln mag. Es ist ein Windrad! Madame Gazelle erzählt den Kindern alles über Windenergie. Die Kinder haben Spaß ihre eigenen kleinen Papierwindräder zu bauen, während Herr Bulle und seine Arbeiter eine gute Tasse Tee genießen.
Heute hat Mandy Maus Geburtstag und lädt all ihre Freunde in die "Käse-Welt" ein. Alles im Park ist aus Käse. Perfekt für Mandy. Auch Opi Mümmel liebt Käse und zeigt den Kindern den stärksten Stinkekäse der Welt.
Emma möchte lieber den Mann auf dem Mond sehen, anstatt ins Bett zu gehen. Teddy unterstützt sie dabei, indem er ihr hilft, den Mond mit einem Teleskop näher anzusehen. Sie sind gespannt darauf, was sie durch das Teleskop entdecken werden.
Mit Leni Kramer, Elinor Jia Yu, Malin Riegner, Esther Brandt, Matilda Jia Ling, Luna Weyhenmeyer, Anna Brisbin
In der Abenteuerbucht freuen sich alle auf den Sternschnuppen-Regen, der in der Nacht erwartet wird. Sogar das Fernsehen kommt. Da noch etwas Zeit bleibt, zeigt Ryder Tilly Täglich die Zentrale der Paw Patrol und den Meteoriten, der den Fellnasen die Superkräfte verleiht. Unterdessen schleicht das neugierige Kätzchen der Reporterin ein wenig herum. Als es dem Meteoriten zu nahe kommt, hat es plötzlich die gleichen Superkräfte, wie die Hunde.
Jett liefert zwei Polizeiuniformen an Maggie und ihre Hündin Kiki nach Larkhill in England. Maggie möchte mit Kiki auf Patrouille gehen und nach Menschen suchen, die Hilfe brauchen. Als Golden Boy von diesem Plan Wind bekommt, beschließt er, mit Golden Wheels ebenfalls im Team zu patrouillieren und macht sich auf den Weg nach Stonehenge, der berühmten Felsformation.
Jett fliegt nach Hamburg, um ein Paar Ministaubsauger zu liefern, mit denen Lars und sein Vater ihre Miniaturstadt von Popcorn säubern wollen. Um auch das Popcorn im Tunnel aufsaugen zu können, lassen sich Lars, sein Vater und Jett von Astra kleinschrumpfen.
Buff ist unglücklich, weil er so tollpatschig ist, und bekommt von Wing Ballettunterricht. Daraufhin wird er so anmutig, dass er selbst zwischen den Sandburgen für den Wettbewerb am Strand vorbeikommt. Dank des Unterrichts kann Buff seine Tollpatschigkeit überwinden und sich elegant bewegen.
Bibi gerät in eine Falle und wird von den anderen abgeschnitten, während Jestah sich als Bibi ausgibt und so in die Bathöhle gelangt. Ihr Ziel ist es, das Motherboard des Batcomputers zu stehlen. Die Frage bleibt, ob die Batwheels die wichtige Platine zurückerobern können.
Die Baupfoten spielen mit Park-Rangerin Rose Frisbee, als sie viele Schmetterlinge entdecken, die jedes Jahr nach Baubucht kommen. Um den Lebensraum der Schmetterlinge zu schützen, bauen sie gemeinsam einen Schmetterlingsgarten mit vielen bunten Blumen. Motor freundet sich mit einem blauen Schmetterling an, der verschwindet, aber durch blaue Blumen zurückkehrt.
Die Welpen lieben die Geschichten von König Wautus, die Opa Gravel ihnen vorliest. Als sie neue Bücher suchen, bauen die Baupfoten ein neues Regal. Doch als ein ganzer Lastwagen voller Bücher ankommt, bauen sie einen Schatztunnel, inspiriert von König Wautus' Abenteuern. Schließlich schaffen sie einen gemütlichen Ort, wo Opa Gravel ihnen weiter vorliest.
Eine Puppenhauslieferung sorgt dafür, dass Gabby von einer Katze in der Schachtel erschreckt wird und Schluckauf bekommt. Dr. Pandy und die Gabby Katzen probieren verschiedene Heilmittel aus, um den Schluckauf zu beseitigen. Schließlich gelingt es Ratkatz, Gabby erneut zu erschrecken, wodurch der Schluckauf verschwindet.
Der Zauber des Großen Roten Huhns geht schief und verursacht verrückte Dinge im ganzen Regenwald. Dora erkennt die Dringlichkeit der Situation und beschließt, einzugreifen. Sie muss das Chaos, das durch den misslungenen Zauber entstanden ist, in Ordnung bringen.
Clawdeen kämpft damit, die Balance zwischen ihren schulischen Verpflichtungen und ihrer Rolle als Wer-Regentin zu finden. Die Anforderungen beider Welten sind schwer zu vereinbaren und bringen sie an ihre Grenzen. Diese Herausforderung erweist sich als schwieriger, als sie ursprünglich gedacht hatte.
Clawdeen steht vor ihrer ersten großen Herausforderung als Wer-Regentin und muss eine wichtige Entscheidung treffen. Diese Entscheidung wird die gesamte Wer-Welt erschüttern und hat weitreichende Konsequenzen für alle Wer-Wesen. Clawdeens Handlungen könnten das Schicksal der Wer-Welt für immer verändern.
Willow, eine Umweltaktivistin, organisiert eine PR-Aktion, bei der 5.000 Unterstützer-Punkte für umweltfreundliche Jobs in der Stadt gesammelt werden müssen, um Konzerttickets zu gewinnen. Sherwood entwickelt die Job-Galopp-App, um Freiwillige zu mobilisieren. Als Zayden versucht, die Punkte durch eine Spende seines Vaters zu erhalten, werden Angelo, Lola und Sherwood angespornt, sich aktiv einzubringen.
Mr. Foot nennt seine Schüler "faul", was Angelo ganz und gar nicht gefällt. Foot schlägt vor, dass sie einen Tag lang die Plätze tauschen und sehen wer zuerst das Handtuch wirft.
Angelo und seine Freunde machen einen Internet-Karriere Test und sind von den Ergebnissen entsetzt. Laut Test wird Angelo Koch, Lola, Künstlerin und Sherwood Rockstar. Dabei hatten alle 3 doch etwas ganz anderes im Sinn!
Angelo und seine Freunde sind begeistert von der neuen Attraktion "Der Ruf der Wildnis" im Freizeitpark, doch die lange Warteschlange ist ein Hindernis. Um die Besucher zu vertreiben, erfinden sie eine Geschichte über Wölfe im Park. Diese Falschmeldung verbreitet sich rasch und führt zu Massenverunsicherung. Angelo, Lola und Sherwood müssen die Lage klären, bevor die Menschen in Panik geraten.
Alvin und Brittany sind nicht gut aufeinander zu sprechen. Umso mehr wundert es Brittany, dass er sie vor zwei Mädchen, die über sie lästern, in Schutz nimmt. Von dem Moment an ist sie in ihn verliebt und verhält sich in Alvins Augen sehr merkwürdig.
Alvin bekommt von Dave die Anweisung, endlich den Keller aufzuräumen. Dabei entdeckt er ein Foto vom jugendlichen Dave, der ein Modellflugzeug aus Zahnstochern in der Hand hält. Anstatt den Keller in Ordnung zu bringen, beschließt Alvin, die Zahnstocher zu besorgen, um dieses Flugzeug nachzubauen.
In der Academy bereiten sich die Lehrkräfte auf einen bevorstehenden Kampf gegen eine mächtige Gegnerin vor. Sie instruieren die Schüler:innen, in ihren Schlafräumen zu bleiben, um sicher zu sein. Trotz dieser klaren Anweisung gibt es jedoch jemanden, der sich nicht daran hält und möglicherweise die Sicherheit aller gefährdet.
Farben:
Flecken und verfärbte Wäsche sind gar kein Problem für Woozles Fleckentferner Woozil 3001. Leider wird damit auch die farbenfrohe Kleidung von Maria plötzlich weiß. Davon ist sie natürlich gar nicht begeistert.
Zähne:
Simón hat Zahnschmerzen, aber Angst vor dem Zahnarzt. Doch weder Woozles Schmerzverstecker noch sein Doktor Zahn 3001 helfen Simón bei seinem Problem. Kann er seine Schmerzen trotzdem noch loswerden?
Nach einer Niederlage im Staffellauf gegen die Adlerküken sind die Mädchen enttäuscht, da ihr Vater sie nicht angefeuert hat. Weasy, der das Rennen zunächst ignoriert, wird durch Papas Prahlerei motiviert, die Familie herauszufordern. Ein neuer Termin wird festgelegt, und Weasy übernimmt das Training der Mädchen, wobei er sich als unerträglicher Trainer erweist.
Die Mädchen sind nach einem langen Tag erschöpft und wollen einfach nur schlafen. Weasy hat, ohne es zu merken, Popcorn in seine Nase und fängt an, sehr laut zu schnarchen! Die Mädchen, die wegen des Lärms nicht schlafen können, versuchen, das Schnarchen ihres Vaters zu stoppen. Aber nichts funktioniert...
Während eines Brettspiels mit den Mädchen wirft Weasy seine Würfel zu fest, sodass sie wegrollen. Bei der Suche nach dem Würfel stößt er auf dem Dachboden auf eine Erinnerungsbox voller Gegenstände aus seiner Vergangenheit. Fasziniert von seiner Entdeckung, zeigt er den Mädchen die verschiedenen Objekte. Die Mädchen sind jedoch wenig beeindruckt und möchten lieber das Spiel beenden.
Grizzy schmeißt die Lemminge aus dem Haus und baut aus ihrer Bambusrohrachterbahn einen Jacuzzi für sich. Die Lemminge fuchsen sich wieder in die Hütte, katapultieren den Bären raus und machen sich sein Werk zunutze, um nun eine gigantische Wasserrutsche aufzustellen.
Die Lemminge stören Grizzy, als sie mit einer Drohne herumfliegen, aber als er versucht, sie loszuwerden, landet er in einem Tempel und findet einen Haarreif und einen Stab, die ihm magische Kräfte verleihen. Mit diesen Kräften fliegt er auf einer Wolke zu den Lemmingen und zerstört ihre Drohne, aber die Lemminge versuchen, ihm die magischen Gegenstände wegzunehmen und es entsteht ein Kampf um die Kontrolle über die magischen Kräfte.
Alvin ist auf dem Spielplatz unterwegs, als er ein Mädchen sieht, das ihn sofort fasziniert. Er versucht, ihre Aufmerksamkeit zu erlangen und sich ihr anzunähern, um sie kennenzulernen und vielleicht sogar eine Beziehung mit ihr aufzubauen.
Simon möchte sich an einem Wettbewerb beteiligen, bei dem Kinder ihre Entwürfe für Spielzeuge vorstellen können. Er kann nicht verhindern, dass Alvin sein Helfer wird und ihm wie immer die Show stiehlt.
Alvin beschwert sich bei Dave, dass dieser immer nur mit seinen Brüdern spaßige Sachen macht. Er möchte ein Wochenende ganz allein mit Dave verbringen, an dem nur das gemacht wird, wozu er Lust hat.
Einmal jährlich tritt der Fantastische Brian, ein Hypnotiseur, in der Aula auf. Dieses Mal lässt sich Miss Smith hypnotisieren, doch auch Simon gerät in die Aura des Magiers.
Jeden Sonntagnachmittag schauen Angelo und sein Dad eine Kochshow, wobei Angelos Dad von einer Karriere als Chefkoch träumt. Trotz bisheriger Misserfolge gelingt ihm eines Tages ein überraschend köstliches Gericht. Dies motiviert Angelo, Pläne für ein Familienrestaurant zu entwickeln und es durch Promotion und Social Media bekannt zu machen.
Damien Burst führt an der Schule sein neues Theaterstück "Das Monster an der Tür" auf. Nachdem Angelo, Lola und Sherwood versehentlich die Kulissen dafür demoliert haben, ist klar, dass alle drei "zur Strafe" mitmachen müssen.
Angelo, Sherwood und Ethan wollen an einer Videospiel-Meisterschaft teilnehmen. Um sich auf diese Meisterschaft im Videospielen vorzubereiten, müssen sie üben, üben, üben.
Angelo und Ethan waren ausgiebig mit Computerspielen beschäftigt und haben vergessen, drei wichtige Projekte für den Unterricht fertigzustellen. Sie verursachen eine Mäuseplage an der Schule und glauben kurz tatsächlich, die Schule für ein paar Tage unbenutzbar gemacht zu haben.
Angelo steigt eines Morgens schlaftrunken aus dem Bett und frühstückt mit der Familie. Als ihm aus dem Handgelenk ein spektakulärer Wurf mit der Müslipackung gelingt, ist ihm schnell klar: Er ist in der "Zone" - einem Zustand, in dem ihm alles gelingt. Angelo weiß, dass dieser Zustand nicht ewig anhalten wird, aber er ist entschlossen, jeden Moment auszukosten.
Phoebe und Max sind gezwungen, eine Reihe von Teambildungsübungen zu absolvieren, um ihre Fähigkeiten als Verbrechensbekämpfungsteam zu verbessern. Ihre unterschiedlichen Herangehensweisen an das Training führen jedoch zu Spannungen und stellen ihre gemeinsame Zukunft in Frage.
Mit Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Valazquez, Rosa Blasi, Chris Tallman, Maya Le Clark, Dana Snyder
Maze wird zur Hauptverdächtigen in einem Mordfall. Lucifer und Chloe tauchen in die Welt der Kopfgeldjäger ein, um zu ermitteln. Maze beschließt, dass sie zurück in die Hölle will, aber als Lucifer sich weigert, bittet sie Pierce um Hilfe. Währenddessen wird Charlottes Verstand in Frage gestellt, als sie eine große Entdeckung macht und Chloe gibt zu, dass sie sich mit jemandem trifft.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Lucifer und Chloe untersuchen einen Mord, bei dem eine Zeugin behauptet, ein geflügelter Schutzengel habe ihr das Leben gerettet, was Lucifer dazu veranlasst, an seinen eigenen Handlungen zu zweifeln. Währenddessen nimmt die Beziehung von Pierce und Chloe eine interessante Wendung und Lucifer entdeckt etwas, das alles verändern könnte.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Als eine Primaballerina ermordet wird, unterstützt Lucifer Chloe und versucht, ihre Aufmerksamkeit von Pierce abzulenken. Amenadiel bittet Charlotte, ihm bei einem Plan zu helfen, und Maze widmet sich weiterhin einer Aufgabe, von der Pierce sie gebeten hat, Abstand zu nehmen. Chloe konfrontiert Lucifer mit seiner Einmischung in ihr Leben, doch als er kurz davor ist, ein großes Geständnis abzulegen, findet er etwas heraus, das alles verändert.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Als Chloe sich Urlaub nimmt, ist Lucifer gezwungen, mit Dan an einem Mordfall zu arbeiten, der sich vor dem Hintergrund einer Hundeshow zugetragen hat. Währenddessen haben Charlotte und Maze unterschiedliche Vorstellungen von Chloes Party, und nach einer wilden Nacht überdenkt Chloe erneut eine lebensverändernde Entscheidung.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Als Lucifer und Chloe den Tod einer Frau untersuchen, stellen sie fest, dass sie möglicherweise den falschen Verdächtigen im Visier haben. Dann riskiert Charlotte ihre Sicherheit, als sie beschließt, die Sache selbst in die Hand zu nehmen, und gerade als Lucifer gegenüber Chloe ein großes Geständnis ablegt, erhält sie einen tragischen Anruf, der alles verändert.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Milo und seine Freunde möchten Otto helfen. Als sie zwei Bauaufträge annehmen, gehen ihnen Zeit und Material aus. Ein guter Baumeister lässt aber nichts unvollendet. Kann unser zuverlässiges Trio auf seine Stärken aufbauen und alle glücklich machen?
Als Rodney plötzlich seinen Bäckerhut gegen seine Polizeimütze tauschen muss, nehmen Milo, Lofty und Lark seinen Platz ein, um beim Milostadt-Backwettbewerb anzutreten. Wenn sie den goldenen Löffel gewinnen wollen, müssen sie Rodneys Rezept genau befolgen.
Peppa und ihre Freundin Luzie gründen einen geheimen Club. Sie erfinden eine Geheimsprache und viele geheime Missionen. Doch plötzlich wollen alle in den Club aufgenommen werden.
Nach einer Bootstour ist das Boot von Opa Wutz kaputt. Er bringt es zur Werkstatt von Opi Mümmel, der der kann ihm mit seinen Spezialwerkzeugen helfen.
Erinnerung
