Otto möchte lieber im Zoo bleiben und erwachsen werden, um der Schule zu entkommen. Er versucht sich als Porträtmaler und führt Erwachsenengespräche, doch beide Versuche scheitern. Schließlich erkennt er durch ein gefährliches Abenteuer mit dem kleinen Tom, dass das Erwachsensein nicht so einfach ist, und entscheidet sich, wieder zur Schule zu gehen.
Karl überlässt Benjamin und Otto die Pflege seiner Pflanze Mimi während seines Urlaubs. Trotz ihrer Bemühungen, Mimi durch Zoobesuche und Spiele aufzuheitern, verschlechtert sich ihr Zustand. Der Baron klärt sie darüber auf, dass Mimi eine empfindliche Mimose ist. Daraufhin verwandeln sie das Elefantenhaus in eine Mimosenklinik. Mit einer speziellen Medizin schaffen sie es schließlich, Mimi wieder zum Blühen zu bringen.
Ryder und die anderen begleiten Danny X in die Half-Pipe-Schlucht, in der er sein neues Skateboard ausprobieren will. Am Abend davor, erzählt er die Gruselgeschichte von Autschi-Pfote am Lagerfeuer.
Bürgermeisterin Gutherz veranstaltet eine Leucht-Party, zu der sich alle besonders leuchtende Kostüme ausgedacht haben. Doch dann landet ein kleiner Freund aus dem Weltall in der Abenteuerbucht und sorgt für Aufregung.
Die Mandelernte ist eine aufwendige Angelegenheit. Deswegen hat Herr Segelohr einen Apparat entwickelt, der die Arbeit für die Bauern erleichtern soll. Doch er hat ein paar Fehler.
Dr. Diwa kämpft mit der Versorgung der vielen Tiere in Baubucht, bis Rubble die Idee einer Tierklinik vorschlägt. Die Baupfoten bauen die Klinik, und nach anfänglichem Chaos werden Wohlfühlbereiche für die Tiere eingerichtet. Begeistert von der neuen Einrichtung, entscheidet sich Dr. Diwa, in Baubucht zu bleiben und dort als Tierklinikärztin zu arbeiten.
Mit Ivo Möller, Rasmus Borowski, Daniel Kirchberger, Annalena Doss, Linda Fölster, Bernd Stephan, Gerlinde Dillge, Patrick Bach, Nadine Wöbs
An Lilys Geburtstag bereiten die Baupfoten eine Meerjungfrauenparty am Strand vor, doch Regen droht die Feier zu ruinieren. Rubble hat die Idee, die Party in den überdachten Fitnesspark zu verlegen, wo Tante Crane Material liefert und eine Strandlandschaft entsteht. Mit Liegestühlen, einem Bällebad und einem Meerjungfrauenthron wird die Party perfekt, während Opa Gravel für leckere Cupcakes sorgt.
Ein unerwarteter Schneesturm überrascht die Bewohner:innen von Baubucht und zwingt sie, im Hotel von Henri Harmonie zu übernachten. Die Hunde bieten ihre Hilfe an, doch das Treppensteigen erschöpft sie schnell. Mit einer Rutsche und einem Raketen-Aufzug finden sie kreative Lösungen, um die Gäste mit heißer Suppe zu versorgen.
Café Carl adoptiert fünf Katzenbabys und bringt sie ins Popcorn-Café, wo sie für Unruhe sorgen. Rubble und seine Crew versuchen zunächst, die Kätzchen mit einem Bällebad und Hundespielzeug zu beschäftigen, was jedoch nicht funktioniert. Nach einem Hinweis von Tierärztin Dr. Diwa bauen sie einen speziellen Spielplatz für die Kätzchen, der den Gästen ermöglicht, mit ihnen zu interagieren.
Auf dem Planeten 51 leben alle Bewohner in Frieden und Harmonie zusammen, bis plötzlich im Garten des Teenie-Jungen Lem und seiner Familie das Raumschiff des Astronauten Captain Charles "Chuck" Baker landet. Ab diesem Zeitpunkt geht alles drunter und drüber: Während Chuck über den Schock, dass der Planet bereits bewohnt ist, panisch die Flucht ergreift, geht das Militär von Planet 51 direkt von einer Invasion aus.
Oh nein, direkt gegenüber von Cathys Muffinladen eröffnet ein neuer Laden: der "Muffinkönig". Also überlegt Angelo sich diverse Strategien, um der Konkurrenz zu zeigen, wo es die besten Muffins gibt!
Die beiden Slobber-Brüder rufen einen Wettbewerb ins Leben: Wer das beste Video über sich und seine große Schwester einreicht, gewinnt vier Backstage-Ausweise für das nächste Slobber-Konzert.
Das Sommerprojekt steht vor der Tür und Angelo muss seinen Titel zum dritten Mal verteidigen. Becky kündigt an, dass sie sich in den Kopf gesetzt hat, Angelo von seinem Podest zu stoßen.
Angelos Fotobomben sind der Hit im Internet und Angelo sonnt sich in seinem Ruhm. Doch plötzlich bekommt Angelo ernsthafte Fotobomben-Konkurrenz von Butterfinger. Aber so leicht gibt sich Angelo natürlich nicht geschlagen.
Die Wahl des Schulsprechers steht an. Angelo befürchtet, dass Becky trotz ihres unverschämten Verhaltens wiedergewählt wird. Er setzt alles daran, die Wahl von Becky zu verhindern. Da kommt ihm der Zufall zu Hilfe. Peter und Cooper müssen eine Zeit lang in Angelos Schule gehen, weil ihre eigene Schule vorübergehend geschlossen werden muss. Peter ist total begeistert von Angelos Idee als Schulsprecher zu kandidieren.
Mit List und Tücke bringt Geezer Angelos Mutter dazu, ihrem Sohn seine Aufgaben aufzubrummen. Und seine Freunde haben natürlich keine Lust, Angelo an diesem heißen Tag dabei zu helfen.
Ollie Van Dunk muss seinen Meisterschaftstitel im Skateboarden verteidigen, doch er stürzt und wird disqualifiziert. Sein Sponsor lässt ihm im Stich, aber Angelo ist fest entschlossen, Ollie wieder auf das Board zu bekommen.
Angelos Mom findet, dass Angelo zu viel Zeit mit Computerspielen verbringt. Daraufhin installiert sie ein Gerät an seinen Computer, das alle Videospiele nach 15 Minuten blockiert. Wie soll Angelo so je ein erfolgreicher Pro-Gamer werden?
Innerhalb eines Schulprojektes produzieren Angelo, Sherwood und Lola die Fernsehserie "Angelo Regelt's". Allerdings herrschen nach kurzer Zeit Unstimmigkeiten im Team.
SpongeBobs und Patricks Lieblings-Comedy-Duo gerät während einer Live-Übertragung im Fernsehen in einen heftigen Streit. Die Auseinandersetzung wird von vielen Zuschauer:innen verfolgt und sorgt für große Aufregung.
In der Krossen Krabbe herrscht Haustieralarm, als die Kunden beginnen, ihre Tierchen mitzubringen. Mr. Krabs stellt überrascht fest, dass die Tiere mehr Geld einbringen als ihre Besitzer.
Prinzessin Annika (Barbieâ„¢) wird von Brietta, einem geflügelten Pferd, ins Wolken-Königreich gebracht. Dort erfährt sie, dass sie die einzige ist, die den Fluch des Zauberers Wenlock aufheben kann: Aus einem guten Maß Mut, einem Edelstein, in dem die Flamme der Hoffnung flackert, und einem Ring aus Liebe muss die Prinzessin einen Zauberstab des Lichts schmieden. Wird es Annika gelingen, ihre Familie und das Reich zu retten?
Lana und ihre Crew wollen zur Feier der Schlacht am Knochenbrecher-Hang, doch ihr Vater besteht darauf, dass sie zuerst ihr Zimmer aufräumt. Mit Hugos superstarkem Ventilator versuchen sie, das Chaos zu beseitigen, aber ein Zeitwirbel entsteht. Lana und Boreas werden in die Vergangenheit gezogen und erleben den Tag der Schlacht. Ihre Entscheidungen könnten die Zukunft verändern. Können sie Ordnung schaffen oder stiften sie noch mehr Chaos?.
Im Lieblingsrestaurant der Crew, der Pfann Stub, wird das "Titanen-Festmahl" bestellt, ein imposanter Turm aus Pfannkuchen. Ein Missverständnis führt dazu, dass der Preis unerwartet auf eintausend Dublonies steigt, was die Crew nicht bezahlen kann. Um die Schulden zu begleichen, bleibt ihnen keine andere Wahl, als selbst Pfannkuchen auszuliefern. Die Frage bleibt, ob sie diese Herausforderung erfolgreich meistern können.
Lana findet, dass Boreas nicht genug Risiken eingeht, und sieht sich selbst als die Anführerin, die mutig voranschreitet, während er ihr eben nur folgt. Boreas ist da ganz anderer Meinung. Lana lässt sich wie die Heldin dastehen und er soll nur das treudoofe Anhängsel sein? Auf gar keinen Fall! Er will beweisen, dass er viel nützlicher sein kann als Lana, und bietet Käpt'n Durango für ihre nächste Quest seine Hilfe an.
Lana lebt in Ched-iyaq und träumt von aufregenden Abenteuern. An ihrem zwölften Geburtstag soll dieser Traum wahr werden, da sie mit ihrem Vater Andar und seiner Crew auf Reisen gehen will. Doch Andar beschließt plötzlich, in den Ruhestand zu gehen. Entschlossen nimmt Lana die Donnernde Doria und segelt hinaus aufs Meer. Ihr Vater startet eine Suchaktion, um sie zurückzubringen, während Lana ihre erste Herausforderung auf hoher See erlebt.
In der Küche der Donnernden Doria herrscht Flaute, da die Crew keine Schnörks mehr essen möchte. Auf der Suche nach Essbarem gelangen sie auf eine geheimnisvolle Insel, wo sie auf Krokosnüsse und geheimnisvolle Pflanzenwesen stoßen, die süße Naschereien versprechen. Bald stellt sich heraus, dass es sich um fleischfressende Pflanzen handelt, die die Crew in Lebensgefahr bringen, besonders nachdem Boreas ein Häppchen probiert hat.
Thaddäus' unzureichende musikalische Fähigkeiten haben rechtliche Konsequenzen, die ihn dazu zwingen, an einem verpflichtenden Musikunterricht teilzunehmen.
Thaddäus wird Teil einer Mannschaft von Seeleuten, die sich der Herausforderung stellen, eine große weiße Qualle zu jagen. Gemeinsam mit der Crew begibt er sich auf die Suche nach dem seltenen Meereswesen.
Weasy und die Entenküken nehmen an einem Hindernisparcours-Turnier mit Reittieren teil, wobei Weasy mit seinem Schaf gegen die Entenküken auf einem Huhn verliert. Während der Veranstaltung beobachtet Weasy ein Experiment auf dem Bauernhof der Zukunft, bei dem Wissenschaftler elektronische Chips testen, die einem Tier die Fähigkeiten eines anderen verleihen. Um sein Reittier zu verbessern, stiehlt Weasy diese Chips.
Die Mädchen spielen mit Seifenblasen. Sie haben beschlossen, eine riesige Blase zu machen, indem sie mehrere kleine Blasen zusammenfügen, damit sie ein Luftballett aufführen können. Aber ihr Vater wird verrückt, als er die Blasen sieht, und kann nicht aufhören, sie platzen zu lassen. Er ist so schnell, dass sie nie Zeit haben, ihr Spiel zu beenden. Sie beschließen, ihm eine Lektion zu erteilen.
Weasy ist eifersüchtig auf die neueste Kreation der Entenküken: Strohhalm Skulpturen von sich selbst, die die Adlerfamilie bewundert. Er versucht, die Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, indem er eine noch beeindruckendere Skulptur von sich selbst macht, aber es endet in einem Fiasko. Als er im Bauernhof der Zukunft computergesteuerte Heckenschneider entdeckt, beschließt Weasy, sie zu benutzen, um sich als genialer Schnitzer auszugeben.
Die Lemminge haben einen neuen Spielgefährten: Ein Walross, auf dem sie durch die Ranger-Hütte reiten. Grizzy hält sie auf und katapultiert das Walross in die Ferne. Auf der Suche nach diesem, finden die Lemminge in einer Eishöhle einen magischen Knochen, der jeden, der ihn hält, in eine primitive, gehorsame Steinzeitversion verwandelt. Sie versuchen Grizzy die Knochen unterzuschieben, sodass dieser nach ihrer Pfeife tanzt.
Während Grizzy angelt, nutzen die Lemminge die Gelegenheit, um die Ranger-Hütte in eine riesige Eis-Rutsche umzuwandeln. Als der Bär zurückkehrt, beendet er den rutschigen Spaß, um in Ruhe seinen Fang genießen zu können. Doch die Lemminge stehlen seinen Fisch und locken ihn wieder nach draußen. Nun muss Grizzy sein Mittagessen zurückgewinnen und zugleich sein Territorium verteidigen.
Simon arbeitet an einer neuen Erfindung. Bei einem Streit mit Alvin fällt die Apparatur zu Boden und bewirkt einen Magnetismus, der beide aneinander kettet.
Dave muss über das Wochenende die Stadt verlassen, um an seinem neuen Album zu arbeiten. Während dieser Zeit soll Miss Miller auf Alvin, Simon und Theodore aufpassen. Das gefällt den dreien überhaupt nicht.
Für die Lehrkräfte der Schule steht ein Wohltätigkeits-Golfturnier an. Jedem Lehrer wird per Los ein Schüler als Caddie zugeteilt. Zum beiderseitigen Unbehagen bekommt Alvin Miss Smith...
Geezer bittet Angelo und seine Freunde, sich im Sommer um seinen Neffen Donald zu kümmern. Im Gegenzug soll Angelo seine verschollene Video-Drohne zurückbekommen. Erstmal scheint Donald ganz in Ordnung zu sein, aber es dauert nicht lange und er bringt alle in Schwierigkeiten.
Angelo hat einen genialen Plan: Er tut allen seinen Freunden einen Gefallen im Austausch für einen Gegen-Gefallen zu einem späteren Zeitpunkt. So kreiert er sich den perfekten Tag!
Weil bei seinem Nachbarn Geezer eingebrochen wurde, denkt Angelo sich ein Alarmsystem aus und sichert das Haus mithilfe von Lola und Sherwood vor der Fahrt in den Urlaub gründlich ab.
Max sieht sich mit der drohenden Gefahr konfrontiert, dass ein früherer Streich ein wichtiges Superhelden-Treffen ruinieren könnte. In seiner Not wendet er sich an Phoebe, die ihm helfen soll, die Situation zu entschärfen. Als sich jedoch herausstellt, dass ihre Kräfte nicht ausreichen, um das Problem zu lösen, steht Phoebe vor einer entscheidenden Wahl, die ihr Leben nachhaltig verändern könnte.
Mit Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Valazquez, Rosa Blasi, Chris Tallman, Maya Le Clark, Dana Snyder
Das Team ist mit der Untersuchung eines Mordes an einem Imker beschäftigt, während Chloe darauf besteht, dass sie Lucifers wahre Identität als Teufel vollständig akzeptiert.
Mit Tom Ellis, Lauren German, D.B. Woodside, Kevin Alejandro
Eine Teilnehmerin einer Reality-Show wird tot aufgefunden, was Chloe und Lucifer dazu bringt, den Fall zu untersuchen. Währenddessen verfolgt Pater Kinley einen geheimen Plan, der möglicherweise mit den Ereignissen in Verbindung steht. Amenadiel kämpft mit der Frage, wo er wirklich hingehört und was Heimat für ihn bedeutet.
Mit Tom Ellis, Lauren German, D.B. Woodside, Kevin Alejandro
Lucifer entdeckt, dass der Mord an einem ehemaligen Gang-Mitglied möglicherweise Teil eines größeren Verbrechens ist und konfrontiert Chloe mit ihrer Lüge. Dan und Maze beschließen, unabhängig zu handeln und eigene Nachforschungen anzustellen. Währenddessen bereitet sich Linda darauf vor, Mutter zu werden und stellt sich den Herausforderungen, die damit verbunden sind.
Mit Tom Ellis, Lauren German, D.B. Woodside, Kevin Alejandro
Schockiert von Charlottes Tod arbeiten Chloe, Lucifer und der Rest des Teams zusammen, um den Mörder zur Strecke zu bringen. Lucifer hat eine Erleuchtung, Maze beschließt, eine Freundschaft zu kitten, und Chloe sieht endlich die Wahrheit.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Das minderjährige Model Sally erhebt schwere Vorwürfe gegen den Starfotograf Alvin Gilbert und dessen Muse Nora. Die beiden sollen Sally alkoholisiert, vergewaltigt und dabei gefilmt haben. Als sich herausstellt, dass der Vorfall kein Einzelfall ist, sucht Barba fieberhaft nach Beweisen, um Alvin anklagen zu können. Als ausgerechnet dessen Komplizin auspackt und den Ermittlern belastendes Fotomaterial übergibt, es ist bereits zu spät ...
Mit Mariska Hargitay, Kelli Giddish, Raúl Esparza, Peter Scanavino, Andy Karl, Ice-T, Griffin Dunne, Virginia Gardner, Tom Pelphrey, Fisher Stevens, Sandrine Holt, Francesca Faridany, Richard Belzer, Jonathan Bock, Erinn Ruth, Stephen C. Bradbury, Hari Dhillon
Milo, Lofty und Lark übernehmen Daves Pannendienst und sind damit beschäftigt, den Autofahrer:innen von Milostadt zu helfen. Sie haben alle Hände voll zu tun und kümmern sich um jedes Fahrzeug. Allerdings vernachlässigen sie dabei ihr eigenes Fahrzeug.
Milo, Lofty und Lark unterstützen Bäuerin Tilly auf ihrem Bauernhof und übernehmen die Aufgabe, die Kühe zu melken. Doch plötzlich werden sie von Herkules, dem Stier, verfolgt. Nun müssen sie nicht nur versuchen, die Tiere auf dem Hof bei Laune zu halten, sondern auch alle Aufgaben von Tilly zu erledigen, während sie sich vor dem wütenden Stier in Acht nehmen.
Die Spielgruppe veranstaltet einen Haustierwettbewerb und jeder hat seine Haustiere mitgebracht. In der Jury sitzt Dr. Hamster, doch auch für sie ist es schwierig, das beste Haustier auszuwählen.