Alex ist ein Fan der Paw Patrol und beschließt, mit seinen kleinen Tierfreunden die Mini Patrol zu gründen. Doch die Mini Patrol muss noch viel Lernen und benötigt prompt die Hilfe der Paw Patrol.
Peppa und die Kinder sind im Tennisclub für eine Unterrichtsstunde bei Frau Mümmel. Doch sie finden Tennis etwas schwierig und schlagen die Tennisbälle überall hin! Frau Mümmel lässt die Kinder stattdessen mit Federbällen spielen.
Peppa und ihre Familie machen eine Wohnwagentour und erhalten von Frau Mümmel Broschüren mit Vorschlägen für Sehenswürdigkeiten. Sie besuchen "Die größte Kartoffel der Welt", aber Peppa ist nicht beeindruckt. Als das Wetter schlechter wird, parken sie, um sich auszuruhen, bevor sie ihre Reise fortsetzen. Glücklicherweise kann ein Wohnwagen überall stehen bleiben!
Mama Wutz und Familie Brummbär haben einen aufregenden Ausflug zur Klippe und treffen Biggi Brummbär, die aus einer süddeutschen Bärenfamilie stammt. Sie besuchen einen Betonblock, der Papa Wutz und Mama Brummbär begeistert. Doch auf dem Weg zu einem Wohnwagenpark löst sich der Wohnwagen vom Auto, aber Familie Brummbär kann ihn gerade noch rechtzeitig stoppen.
Peppa besucht Chloes Geburtstagsfeier, auf der ein aufblasbarer Hindernisparcours für große Kinder aufgebaut ist. Alle Kinder und Erwachsenen scheitern daran, den Parcours zu beenden und den Preis zu erreichen. Schließlich überrascht Schorsch alle, indem er flink hindurchkommt und die Geburtstagstorte freischaltet.
Opa Wutz, Peppa und Luzie sind bei Opa Kläffs Tankstelle. Frau Mümmel kommt mit dem kaputten Partybus an, aber das ist ein Job für Opi Mümmel! Er behebt alle Probleme, fügt aber jeweils neue eigene Funktionen hinzu. Als der Bus repariert ist, kommen Frau Löffel und Luisa Löffel mit einer Torte, denn es ist Opi Mümmels Geburtstag! Opi Mümmel feiert, indem er alle seine ganz eigenen Partybus-Funktionen ausprobiert!
Die Kinder schmücken das Spielhaus für Halloween, um es gruselig, aber nicht zu gruselig zu gestalten. Sie führen die Erwachsenen durch das dekorierte Spielhaus, das mit gruseligem Gemüse, Geistern, Hexen und sogar einem Theaterstück ausgestattet ist. Die Erwachsenen tun so, als wären sie erschrocken, aber die Kinder versichern ihnen, dass es nicht zu gruselig ist. Am Ende gefällt allen das gruselige Spielhaus.
Peppa spielt mit Freddie Fuchs in dessen Wohnung, die sich über den Geschäften befindet. Sie bemerkt, dass das Leben dort anders ist als bei ihr zu Hause, da verschiedene Familien in unterschiedlichen Wohnungen hinter verschiedenen Türen und auf verschiedenen Etagen desselben Gebäudes leben. Es gibt sogar eine Dachterrasse und ein Café. Peggi und Pandora Panda sowie Luisa Löffel wohnen ebenfalls dort und helfen Peppa, sich zurechtzufinden.
In Baubucht wird eine Talentshow veranstaltet und Rubble und seine Crew wollen eine extra große Bühne bauen. Doch der Schnellmeister sabotiert die Bühne, indem er eine riesige Kuppel darauf baut und sich dabei selbst einsperrt. Rubble und seine Familie müssen ihn befreien und die Bühne wieder vergrößern, damit die Show stattfinden kann. Am Ende ist alles gut und die Talentshow kann beginnen.
In Baubucht wird die Gründung der Stadt gefeiert und Frida Funkel soll als Sängerin auftreten. Herr Klingeling, Parkrangerin Rose und River begleiten sie mit ihren Instrumenten. Doch Charger, der sehr aufgeregt ist, reißt im Übermut die Bühne ein und zerstört die Instrumente. Rubble und Crew müssen nun schnell neue Instrumente bauen und das Bühnenchaos beseitigen, damit die Feier pünktlich stattfinden kann.
Während Grizzy gemütlich seine Dokumentation über Lachse schauen möchte, experimentieren die Lemminge mit einem Chemiebaukasten und stellen Trünke mit erstaunlichen Wirkungen her.
Mats und Malika treffen auf einen Schamanen, der sie mit in die Astraldimension nimmt, wo sie als Totemtiere einen wild gewordenen Bären zur Vernunft bringen, der sich dann als Totemtier von Direktorin Strengelmeier herausstellt.
Mats und Malika finden auf ihrem Schulweg eine Krone und einen Umhang. Als Mats diese anprobiert, steckt er im nächsten Moment auch schon mitten in einem Verwechslungsspiel.
Mats ist in einem Mathealbtraum gefangen - im wahrsten Sinne des Wortes. Nur mit dem Lösen der verhassten Aufgabe, kann er dem fiesen Mister Mathe entkommen.
Auf dem Weg zur Schule treffen Mats und Malika auf Viola, die schwer krank ist. Nur Professor Toybos kann noch helfen, indem er Mats und Malika schrumpft und die beiden zur Bekämpfung der schrecklichen Monster-Spore verwendet.
Angelo, Lola und Sherwood wollen beim Stadtrat dafür werben, dass ein neuer Skatepark gebaut wird. Doch als das abgelehnt wird, beschließen sie, einen eigenen Park zu bauen.
Angelo trifft auf Willow - seinem heimlichen Schwarm. Als sie ihren Frosch beim Tierarzt abholen soll und es nicht schafft, bietet sich Angelo an dies für sie zu übernehmen.
Batangelo und seine Verbündeten sitzen in der Falle. Zayden a.k.a. der Machtbesessene hat seine Gegner mit der Imitation seines Helms in die Irre geführt.
Beim 200-jährigen Stadtjubiläum werden uralte und heutzutage vollkommen absurde Gesetze der Stadtgründer vorgelesen - und prompt umgesetzt. Shmitty landet im Gefängnis und eine hitzige Diskussion über Aberglaube und Wissenschaft entsteht.
Angelo wird zufällig Zeuge, wie Coach Zonka in der Schule heimlich Karaoke-Songs übt. Zonka hat mitbekommen, dass Angelo zugeschaut hat und will mit allen Mitteln verhindern, dass Angelo anderen davon erzählt.
Das traditionelle Quizbowl steht an und Kapitänin Becky lässt durchblicken, dass sie Angelo intellektuell nicht für geeignet hält, für die Schule daran teilzunehmen.
Innerhalb eines Schulprojektes produzieren Angelo, Sherwood und Lola die Fernsehserie "Angelo Regelt's". Allerdings herrschen nach kurzer Zeit Unstimmigkeiten im Team.
Angelos Mom findet, dass Angelo zu viel Zeit mit Computerspielen verbringt. Daraufhin installiert sie ein Gerät an seinen Computer, das alle Videospiele nach 15 Minuten blockiert. Wie soll Angelo so je ein erfolgreicher Pro-Gamer werden?
Cole, Zane und Gandalaria suchen weiterhin nach einem Befreiungszauber und machen Bekanntschaft mit verschiedenen Zauberkräften. Arin und Riyu eilen zum Blutmondritual, um Lord Ras aufzuhalten, während Wyldfyre, Kai und Sora sich als Wolfsmasken-Krieger verkleiden, um unbemerkt zum Ritual zu gelangen.
Die Schule veranstaltet einen Vater-Tochter-Tanzabend. Brittany, Jeanette und Eleanor wollen Dave für sich allein. Jede versucht, einen der Chipmunks für sich zu gewinnen, der Dave überzeugen soll, nur mit ihr zum Tanz zu gehen.
Der grüne Crimson Lord erklärt seinen Wandel zum Frieden und plant eine Entschuldigungstour, doch Lan Jun misstraut ihm und vermutet seine Verbindung zu den dunklen Splittern. Bei ihrer Beobachtung gerät Shenwu in die Fänge eines Splitters, der alles an ihm haften lässt, einschließlich Baihu. Das resultierende Knäuel rollt durch Ban Tang, und es bleibt abzuwarten, ob Jade es stoppen kann, bevor es die Einheimischen gefährdet.
Die Nektons bekommen Besuch von ihren jüngsten Fans - den Junior Nektons. Vier aufgeregte Achtjährige springen an Bord der Aronnax, um sich gemeinsam eine Walwanderung anzuschauen. Ant und Fontaine sollen sich um sie kümmern, während Will und Kaiko im Außeneinsatz bei den Walen sind. Doch schon bald gibt es mehr als ein Problem.
Die Stimmung im Camp ist hervorragend. Ausgelassen genießen Kids und Coaches das Zusammensein in der Ninja Academy. Doch Camp Chefin Jess hatte für heute eine überraschende Veränderung angekündigt. Große Rätselraten bei den Kids, was das wohl bedeuten könnt. Coachin Ada hat sogar den Verdacht, dass vielleicht einige Kids in das jeweils andere Team wechseln müssen.
Die Volttackle-Aeronauten besuchen eine Pokéball-Fabrik, in der die Schmiedin Karna einzigartige Pokébälle herstellt. Orla übernimmt die Reparatur der defekten Maschinen und beeindruckt Karna so sehr, dass sie ihr einen Job anbietet. Währenddessen gerät Rory in Schwierigkeiten, als er versehentlich eine Gruppe wilder Galar-Smogmog verärgert. Friedel hat jedoch eine Idee, wie sie die wilden Pokémon besänftigen können, und bittet Orla um Hilfe.
Mats Mama hat Geburtstag und er kauft ihr auf den letzten Drücker eine Schneekugel. Als diese plötzlich kaputt geht, entwischt eine Schneefee aus der Kugel, die zum Spaß alles einfriert, was ihr in die Quere kommt.
Mats und Malika treffen junge Gremlins, deren Lebensinhalt es ist, Streiche zu spielen. Um in den Kreis der Erwachsenen aufgenommen zu werden, müssen die Gremlins besonders tolle Streiche spielen, um ihr Punktekonto aufzufüllen.
Arthur und die Kinder kämpfen gegen einen Mantikor, der die Gegend um Gruselbruch unsicher macht. Mantikoren sind sehr gefährlich und die üblichen Waffen der van Altens wie Traktorstrahl und Zeitschleim sind gegen ihn wirkungslos. Nachdem Ernest im Eins-zu-Eins gegen den Mantikor vor Angst erstarrt ist, sind seine Schwestern sauer auf ihn. Arthur ergreift eine ungewöhnliche Maßnahme, um Ernests Selbstvertrauen einen Boost zu geben.
Arthur hegt den Verdacht, dass mit den Andersons von nebenan irgendwas nicht stimmt. Sein Verdacht: Sie sind Vampire. Er lädt also Ishaani Anderson und ihre Mutter zum Essen ein, um sie ein bisschen auszuhorchen. Die Situation eskaliert schnell und gründlich.
Jeanette bewegt sich auf einmal tollpatschig. Sie fällt ständig hin und wirft alles um. Alle rätseln, was mit Jeanette los ist, und wollen ihr helfen. Alvin ist allerdings der Meinung, dass die Tollpatschigkeit eine ansteckende Krankheit ist, vor der man sich schützen muss.
Alvin hat eine Wette verloren und muss auf Bocarters kleinen Bruder Neville aufpassen. Diese undankbare Aufgabe drückt er mit einem Trick Theodore aufs Auge.
Kevin ist ein aufstrebender Musiker, der seine eigenen Songs schreibt und unbedingt ins Musikgeschäft einsteigen möchte. Er hat jedoch Schwierigkeiten, seine Musik bekannt zu machen und von Plattenfirmen entdeckt zu werden.
Lynns starker Wettkampfgeist führt dazu, dass sie sich in entspannten sozialen Situationen unwohl fühlt, was besonders bei Pyjamaparties auffällt. Da es lange her ist, dass sie an einer solchen teilgenommen hat, beschließt ihre Familie, ihr bei der Organisation einer Pyjamaparty zu helfen. Diese Unterstützung soll Lynn dabei helfen, sich in nicht-wettbewerbsorientierten Umgebungen wohler zu fühlen.
Mit Wolfgang Schaeffer, Jahzir Bruno, Eva Carlton, Catherine Ashmore Bradley, Jolie Jenkins, Brian Stepanek, Annaka Fourneret, Aubin Bradley, Mia Allan, Ella Allan, Lexi Janicek, Lexi DiBenedetto, Sophia Woodward, August Michael Peterson, Derya Flechtner, Merete Brettschneider, Maria Wardzinska, Freya Trampert, Julia Fölster, Oliver Warsitz, Carlotta Pahl, Leyla Bulut, Katharina von Keller, Emily Seubert, Polli Leuner, Selina Böttcher, Jonas Minthe, Lino Kelian, Achim René Pablotzki
Kleber: Passend zum heutigen Thema, "Kleber", hat Woozle den Megapapp 3001 erfunden - das ist der stärkste Kleber der Welt.
Geld: Simón hat sich etwas ganz Besonderes geleistet: eine Galakto-Man-Actionfigur. Davon war er schon als Kind ganz begeistert.
Eine Jacht steuert unkontrolliert auf einen Brückenpfeiler zu. An Bord entdeckt das Ermittlerteam die Leiche von Reed Williams. Als Horatio die Witwe von dem Geschehen unterrichten will, stellt sich heraus, dass der Sohn des Paares entführt worden ist und Reed Williams offensichtlich bei der Übergabe des als Lösegeld dienenden Schmucks erschossen wurde. Dem Team gelingt es, einen Teil der Juwelen aufzuspüren, die sich als gefälscht entpuppen.
Mit David Caruso, Sofia Milos, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Kim Delaney, Samuel Ball, Missy Crider, William Mapother, Rory Cochrane
Der Rapper Dennis De Labeque veranstaltet eine Party, bei der eine junge Frau von einem Boot herunter erschossen wird. Der Sohn der Toten, Stevie Valdez, hat den Täter erkannt und als Byron Middlebrook identifiziert, einen ehemaligen Freund des Rappers. Auch De Labeque selbst wurde Zeuge der Tat und bestätigt Stevies Aussage. Middlebrook wird festgenommen. Er beschließt, sich selbst zu verteidigen, und verfolgt dabei einen teuflischen Plan.
Mit David Caruso, Laz Alonso, Sofia Milos, Noah Gray-Cabey, Emily Procter, Channing Tatum, Adam Rodriguez, Bokeem Woodbine, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Kim Delaney, Samuel Ball, Missy Crider, William Mapother, Rory Cochrane
Katrina Hannagan wurde von einem Unbekannten vor einen Bus gestoßen und erliegt ihren Verletzungen. Am Tatort werden Horatio und das Team von dem jungen Polizisten Ryan Wolfe unterstützt, der durch sein umsichtiges und kluges Handeln Horatios Gefallen findet und als Nachfolger für den ermordeten Tim ins Team aufgenommen wird. Bei der Untersuchung von Katrinas Leiche findet Alexx Verletzungen, die auf körperliche Misshandlungen schließen lassen.
Mit David Caruso, Sofia Milos, Jonathan Togo, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Kim Delaney, Samuel Ball, Missy Crider, William Mapother, Rory Cochrane
Stephanie, die Tochter des Schuldirektors Phillip Brooks, wollte ihren Mitschüler Daniel mit K.o.-Tropfen außer Gefecht setzen. Doch Daniel stirbt an den Folgen der Aktion. Stephanie offenbart sich ihrem Vater. Statt die Polizei einzuschalten, wendet sich Phillip Brooks an seinen Anwalt Gillespie. Der rät dem Direktor, nichts zu unternehmen und die Leiche am Golfplatz liegen zu lassen. Doch Gillespies Sohn Justin wird Zeuge des perfiden Plans.
Mit David Caruso, Sofia Milos, Jonathan Togo, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Kim Delaney, Samuel Ball, Missy Crider, William Mapother, Rory Cochrane
Eine Jacht steuert unkontrolliert auf einen Brückenpfeiler zu. An Bord entdeckt das Ermittlerteam die Leiche von Reed Williams. Als Horatio die Witwe von dem Geschehen unterrichten will, stellt sich heraus, dass der Sohn des Paares entführt worden ist und Reed Williams offensichtlich bei der Übergabe des als Lösegeld dienenden Schmucks erschossen wurde. Dem Team gelingt es, einen Teil der Juwelen aufzuspüren, die sich als gefälscht entpuppen.
Mit David Caruso, Sofia Milos, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Kim Delaney, Samuel Ball, Missy Crider, William Mapother, Rory Cochrane
Ollie besucht ihren Cousin Billy und zeigt ihm und seinen Freund:innen ein Yo-Yo. Diego ist von Ollie fasziniert, aber sie erwidert seine Gefühle nicht. Er versucht, sie zu beeindrucken, scheitert jedoch und läuft weinend davon. Billy und Susi wollen herausfinden, warum er weint, und erfahren von Oma Hyda, dass Diego in Ollie verliebt ist. Sie beschließen, ihm zu helfen, nett zu sein, damit Ollie mit ihm spielt.
Billy, Susi und Jojo entdecken Kreuze auf Bäumen im Wald und glauben an einen Wettbewerb um den schönsten Baum. Susi will ihren Baumfreund Mojo anmelden, doch Kurt erklärt, dass der Wettbewerb ein Scherz war und er die Kreuze auf Bäume malt, die er schneiden will. Die Kinder sind empört und versuchen, ihn zu stoppen, bis sie verstehen, dass "schneiden" nicht "fällen" bedeutet.
Billy hört, wie Jesse Dog Banjo spielt und will es natürlich sofort nachmachen. Er leiht sich das alte Banjo seines Vaters und beginnt gemeinsam mit Jojo sofort loszulegen. Was sie jedoch vergessen haben, ist, dass man fleißig üben muss, um ein Instrument zu beherrschen und gehen den anderen Bewohnern des Tals mit ihrer "Musik" gehörig auf die Nerven. Doch Susi weiß nicht, wie sie das ihren Freunden beibringen soll, ohne sie zu verletzen...