RTLS So., 12.07.

Der Bürgermeister schenkt der Bürgermeisterin eine wunderschöne Blume. Doch die Blume stinkt so furchtbar, dass die Paw Patrol gerufen wird.

Mitten in der Abenteuerbucht landet eine Raumkapsel. Der Astronaut ist ein kleines Äffchen, das eigentlich zu einer Raumstation unterwegs gewesen ist. Ryder und die Fellfreunde versuchen, dem kleinen Raumfahrer bei seiner Mission zu helfen.

Bei einer Eisbärenzählung bemerken Jake und Everest, wie zwei kleine Eisbärenkinder von ihrer Mutter getrennt werden. Nun versuchen sie, der Eisenbärenfamilie zu helfen.

Andauernd geht der Zaun von Bauer Alfred kaputt. Wird der Zaun etwa sabotiert? Marshall verkleidet sich als Schaf, um der Sache auf den Grund zu gehen.

Der Schulbus hat einen Platten. Wie sollen die Kinder nur rechtzeitig zur Schule kommen? Die PAW Patrol ist natürlich sofort zur Stelle.

Rubble und Crew freuen sich auf die Baubucht-Weihnachts-Show, aber das Wetter macht ihnen einen Strich durch die Rechnung. Mix hat eine bautastische Lösung: eine Eislaufbahn. Wheeler und Trüffel müssen sich etwas Neues einfallen lassen, um aufzutreten. Am Ende wird die Show ein voller Erfolg, und die ganze Bau-Familie macht bei der Vorführung mit. Die erste Baubucht-Weihnachts-Show auf dem Bauernhof ist ein unvergessliches Erlebnis.

Die Bauhunde haben für Lily und Lucas Schlitten gebaut, aber am nächsten Morgen liegt kein Schnee. Mix hat eine Idee und baut eine riesige Rodel-Rampe, auf der die Kinder trotzdem Schlitten fahren können. Mit ihrem Mega-Mixer sorgt sie für echten Schnee. Zur Überraschung aller haben Tante Crane und Opa Gravel auch Schlitten für Rubble und seine Crew gebaut, damit alle zusammen rodeln können.

Pumuckl ist entschlossen, das Geheimnis eines Geräuschs im Innenhof der Schreinerei Eder zu lüften, doch er sperrt sich und Eder im Heizungskeller ein. Er muss durch Kaminschächte an gefährlichen Drachen vorbei, um Hilfe zu holen. Obwohl Burkes Hund den Ruhm für die Rettung erhält und Pumuckl enttäuscht ist, hat Eder eine Idee, um die Situation zu verbessern.

Pinguin Cody ist noch immer dabei, mit seinem Brett auf den Wellen des Ozeans zu surfen. Doch eines Tages trifft er auf die "Hang 5", eine Gruppe aus Pinguinen, einer Robbe und einem Vogel, die zu den extremsten Surfertruppen der Welt zählen. Cody und seine Freunde machen sich mit der Gruppe auf die Suche nach einem legendären, aber fernen Surfhotspot, an dem es angeblich die höchsten Wellen der Erde geben soll. Werden sie den Ort finden?

Um als Held wahrgenommen zu werden, möchte Alvin unbedingt Rettungsschwimmer werden. Dass auch Amber und Annie am Kurs teilnehmen, motiviert ihn umso mehr. Doch während Theodore zunächst nur als Helfer mitmachen darf, ist er am Ende der große Held. Damit zurechtzukommen, fällt Alvin schwer.

Theodore kann es nicht lassen heimlich die Kirchen von dem Baum ihrer Nachbarin, Miss Croner zu futtern. Doch Miss Croner ist der Meinung, die Krähen seien die Übeltäter und stellt gruselige Vogelscheuchen auf, um sie zu verjagen. Diese wiederum bereiten Theodore Albträume. Um Miss Croner zu überzeugen, dass Krähen sich nicht vor Vogelscheuchen ängstigen, macht er sich mit Alvin im Krähenkostüm über die Kirschen her.

Aimee Mullins ist eine bekannte Läuferin. Sie hat seit der Geburt zu kurze Beine und ist daher auf Laufprothesen angewiesen. Als bei einem Flug ihre Prothesen verloren gehen, möchte Alvin ihr helfen sie wiederzubekommen. Es stellt sich heraus, dass ein Konkurrent von Aimee ihre Prothesen verschwinden ließ, um beim Rennen zu gewinnen.

Im Kunstunterricht geben alle Schüler ihr Bestes. Nur Alvin bringt nichts auf die Leinwand und möchte es als Minimalismus verkaufen.

Dave hat für die Kinder einen Babysitter bestellt. Als Simon erfährt, dass es sich dabei um Mandi handelt, ist er ganz außer sich vor Glück.

Alvin ist sauer, dass er beim Schultheaterstück nur eine Nebenrolle bekommt, während ein völlig unbegabter Schüler die Hauptrolle erhält.

Aufgrund eines Zeitungsartikels, denkt Brittany, sie sei eine Prinzessin. Auch Alvin wettet, dass sie eine königliche Hoheit ist.

Theodore und Cheesy üben für einen großen Fitnesstest, für den sie noch nicht gut genug sind.

Anlässlich des Welttages halten alle Schüler Vorträge über je ein Land. Alvin ist mit seinem gezogenen Land nicht zufrieden.

Während Theodore Süßigkeiten nascht, erleidet er eine allergische Reaktion und fällt um.

Die Chipmunks haben sturmfreie Bude. Als Derek davon erfährt, stellt er mit einer ganzen Horde das Haus auf den Kopf.

In der Schule gibt es Läuse. Daher müssen die Kinder zu Hause bleiben, wo David sie unterrichten muss.

SpongeBob ist beim Quallenfischen, als er wehmütig feststellt, dass er fliegen möchte. // Patchy der Pirat ist bereit, eine noch nie gesehene Folge von Spongebob zu präsentieren - mit einem Problem: kein Band.

Thaddäus hat es satt, zwischen SpongeBob und Patrick zu wohnen und zieht von Bikini Bottom weg.

Mrs. Puff ist so entnervt vom ewigen Fahrschüler SpongeBob, dass sie ihm den Führerschein quasi hinterherwirft. Ein großer Fehler.

SpongeBob 'findet' einen riesigen Anker in seiner Cornflakes-Packung und glaubt, der Himmel hätte ein Baby bekommen.

Es ist mal wieder so weit. Zeit für Garys wöchentliches Bad. Doch Gary stellt sich stur. Schafft es SpongeBob, Gary zu überlisten?

SpongeBob und Patrick finden eine elternlose Babymuschel und nehmen sich ihrer an.

Thaddäus hat genug von den schlechten Arbeitsbedingungen in der Krossen Krabbe und überredet SpongeBob zu einem Streik.

Patsy, der Pirat, gibt `ne Party. Und Teil dieser Party ist die Aufführung einer SpongeBob-Episode, die davon handelt, wie SpongeBob eine Party gibt. Aufgrund einer im Supermarkt frei erhältlichen Broschüre bereitet sich SpongeBob gewissenhaft vor.

Der riesige und gefräßige alaskanische Stier-Wurm bedroht Bikini Bottom. Sandy zieht los, um das Untier zu erledigen.

SpongeBob ist besessen davon, Thaddäus zu überzeugen, endlich einen Krabbenburger zu probieren.

Sponge und Pat bestellen sich einen neuen riesigen Fernseher - aber nur, um in der Verpackungsschachtel zu spielen.

Mr. Krabs verkauft SpongeBob bei einem Flohmarkt einen äußerst wertvollen Gegenstand.

SpongeBob erscheint für eine Sekunde bei einem Kurzauftritt in einer Werbung für die Krosse Krabbe.

SpongeBob und Patrick finden eine elternlose Babymuschel und nehmen sich ihrer an.

SpongeBob darf mit dem Quallenjäger Kevin zum Quallen jagen. Doch dieser macht sich mit SpongeBob einen Spaß.

Mit dieser Folge steht ein weiteres von Patchy dem Piraten 'moderiertes' SpongeBob-Special ins Haus. Diesmal agieren unsere Helden in der Steinzeit, stoßen gutturale Laute aus und spielen dabei im Grunde den ersten Teil von Kubricks '2001' nach.

Hannes und Christian dürfen mit den Profis von Eintracht Frankfurt trainieren, was für beide eine große Chance darstellt. Elias Baum schildert seinen Weg vom Nachwuchsspieler zum Profi, während Liz' Team gegen Concordia Eschersheim um den 7. Tabellenplatz kämpft und sich erneut gegen ein Jungs-Team beweisen muss. Mateos U14 kehrt aus den USA zurück und tritt direkt im Hessen Cup an, wo sie sich erneut beweisen wollen.

Mats nimmt heute einen anderen Weg und trifft dabei auf Professor Toybos, der vor einem bösartigen Rivalen flieht.

Mats ist zu spät aufgestanden und hat keine Zeit mehr zum Frühstücken. Als er am Kiosk auf Cosmo trifft, präsentiert dieser ihm stolz seine neue Eismaschine. Mats' Magen knurrt vor Hunger und er sehnt sich nach einer Erfrischung.

Bei einem Wettlauf zur Schule stoßen Mats und Malika mit Maurice zusammen, der aber gar nicht wie Maurice aussieht, sondern wie eine Hexe.

Auf dem Weg zur Schule liest Malika Mats die Geschichte vor, die sie als Hausaufgabe geschrieben hat, als plötzlich die Tinte von ihrem Blatt verschwindet.

In der Stadt soll eine Kopie einer polynesischen Statue eingeweiht werden. Zur Veranstaltung ist auch eine junge Frau namens Teimana angereist, die zur Hüterin der Statue bestimmt wurde, auch wenn sie keine große Lust darauf hat.

In der Schule gibt es Läuse. Daher müssen die Kinder zu Hause bleiben, wo David sie unterrichten muss.

Alvin hat sich ein neues, super gefährliches Spiel ausgedacht, bei dem man sich leicht verletzen kann. Und es kommt wie es kommen muss...

Theodore und Kevin arbeiten bei der Schülerzeitung, die allerdings auf wenig Interesse stößt. Auf einmal gelangen ihnen heikle Geschichten in die Hände.

Theodore wird von einem Blitz getroffen und glaubt nun, er wäre wie Electroboy, der Held aus seinem Lieblingscomic, denn der sei genauso entstanden.

Miss Smith bittet Dave, als Moderator bei der Elternbenefizauktion aufzutreten. Dort soll er auch eine Comedy-Einlage bringen.

Angelo und seine Freunde besuchen eine Comic Convention. Dort kommen sie auf die Idee mit einem eigenen Comic reich und berühmt zu werden. Nur leider haben weder Lola, noch Sherwood oder Angelo selbst eine zündende Idee.

Das Bewertungsportal Gulp verspricht jedem Dienstleister, der von seinen Kunden fünf Sterne erhält, ein von Chefkoch Misaki zubereitetes Gratisessen.

Woozle und Simón nutzen den "Verwechsler 3001", um ihre Geschmackssinne zu tauschen und die Lieblingsgerichte des jeweils anderen, Käsespätzle und Schleimknödel, zu kosten. Dabei kommt es zu einem Missgeschick, bei dem sie auch ihre Körper tauschen. Dies führt zu kuriosen Nebenwirkungen wie einem Mini-Simón und explodierenden Rülpsblasen. Die Frage bleibt, wie sie diese Situation wieder rückgängig machen können.

Simón hat vor, den Haka zu tanzen und Neuseeland zu feiern, aber Woozles Müdigkeit und der Einsatz des "Neuseelandisator 3001" führen zu einem chaotischen Studio mit Roboterarmen und Bohrungen. Trotz der Verwirrung endet alles in einem kopfstehenden Studio, wo Simón und Woozle statt des Haka den explosiven "Wooka" tanzen. Der Tanz endet mit einem dynamitgeladenen Ausgang, der das Chaos perfekt macht.

Der Restaurantbesitzer Javier Arias wurde vergiftet. Lucifer und Chloe untersuchen den Fall, bei dem es zunächst keine Verdächtigen gibt. Alle seine Angestellten haben Javier angeblich geliebt. Einzig sein Sohn Junior hatte ein weniger gutes Verhältnis zu dem Verstorbenen. Doch er hat nichts von dem Tod seines Vaters, denn das Restaurant erbt die Sous Chefin Anne. Dann wird auch auf Anne ein Giftanschlag verübt.

Lucifer ist stolz auf sich. Er hat es geschafft, im Club den Verführungskünsten der angetrunkenen Chloe zu widerstehen und die Lage nicht auszunutzen. Ganz begeistert von dem Gefühl, Gutes getan zu haben, gelobt Lucifer von nun an Besserung. Als der ehemalige Profi-Basketballspieler Tim Dunlear ermordet wird, übernimmt Lucifer dessen Stiftung und will sich für wohltätige Zwecke einsetzen. Die Sache wird allerdings bald gefährlich für ihn.

Da er überzeugt ist, dass ihn die Nähe zu Chloe verletzbar macht, geht Lucifer ihr aus dem Weg. Doch ein Fall führt die beiden wieder zusammen. Auf dem Rücken eines weiblichen Mordopfers wurden die Worte "Gegrüßet seist Du, Lucifer" eingeritzt. Da die Tote zu einer Gruppe von Satanisten gehörte, vermutet Dan sofort, dass Lucifer selbst hinter der Sache steckt. Als eine zweite Leiche auftaucht, gerät der Höllenfürst unter Mordverdacht.

Lucifer sucht immer noch nach seinen gestohlenen Engelsflügeln und bittet dafür Amenadiel. um Hilfe. Chloe muss sich erneut im Palmetto-Falls verantworten, denn der Polizist Malcolm Graham, der bei der Ermittlung schwer verletzt wurde, soll nun nicht mehr künstlich am Leben gehalten werden. Chloe bekommt von Dan den Rat, sich nicht mehr um die Sache zu kümmern. Doch sie möchte unbedingt Beweise gegen den korrupten Malcolm finden.

Der College-Student Tom gibt während einer Vorlesung einen rassistischen Kommentar ab. Kurz nachdem ein Video davon im Internet aufgetaucht ist, verschwindet er spurlos. Jacks Team übernimmt den kniffligen Fall. Eine Hakenkreuzarmbinde lässt die Ermittler zunächst vermuten, dass Tom Kontakt zur rechten Szene hat. Durch weitere Nachforschungen im Familienkreis kommt allerdings eine ganz andere Wahrheit ans Licht.

Teleshoppingsendung

Jack hat alle Kinder des Tals zu seiner traditionellen Halloweenparty eingeladen. Das Team, das am meisten Süßigkeiten erbettelt, wird zum "Meister des Gruselns" gekürt. Doch vorher erzählt Jack den Kindern noch eine Gruselgeschichte über das furchtbare Monster "Schrecklassnach". Das bringt Marla und Marvin auf die Idee, sich wie ein Monster zu verkleiden und den anderen Angst einzujagen und ihnen ihre Süßigkeiten abzunehmen.

Billy, Susi und Jojo finden im Wald einen Spielzeugaffen, der unvermittelt zu trommeln beginnt und Diego gehört. Diego möchte den Affen nicht zurückhaben, da er glaubt, er sei verhext. Schließlich entdecken die Kinder, dass der Affe nicht verhext ist, sondern nur einen eingeklemmten Mistkäfer enthält, und fragen sich, ob Diego ihn nun zurückhaben möchte.

Susi, Billy, Marla und Marvin unterstützen Jojo dabei, seine große Angst vor dem Erwachsenwerden zu bewältigen. Sie planen, ein Elixier der ewigen Jugend herzustellen, damit Jojo nicht mehr wächst und sich nicht wie eine Schlange häuten muss. Am Ende erkennt Jojo jedoch, dass er den Trank nicht mehr benötigt.