Peppa und Luzie verbringen ihren ersten Urlaubstag im Wald und begegnen Bobby Biber, der ihnen von geheimen Elfen-Zeichen erzählt. Die Familien Locke und Wutz machen einen Ausflug zu einem Aussichtspunkt, wo Frau Locke Handyempfang hat, und radeln weiter zu einem Wasserfall. Dort entdecken die Kinder Pilze in einem Kreis, den Oma Locke als "Elfen-Kreis" bezeichnet. Begeistert suchen Peppa und Luzie nach weiteren Zeichen.
Schorsch ist zu einer Party bei Linus Löffel eingeladen. Sie findet in einem Hallenspielplatz statt. Papa Wutz mag Hallenspielplätze allerdings gar nicht. Keiner der Erwachsenen mag Hallenspielplätze. Doch irgendwann müssen die Kleinen wieder abgeholt werden und das ist bei so viel Spaß schwieriger, als man denkt.
Peppa und ihre Familie besuchen Elena Esel in Paris. Dort möchte Papa Wutz sich einfach alles anschauen. Doch das ist schwierig, wenn sie nur einen Tag dafür Zeit haben.
Babybox möchte eine große Zauberin werden und versucht, ein Häschen aus dem Zylinder zu zaubern. Da sie aber kein Häschen findet, bitten Gabby, Pandy und BabyBox die anderen Gabby Katzen um Hilfe. Die Katzen des Tages sind Babybox, Gabby und Pandy, die gemeinsam das "Upsi!" Lied singen.
Als Rubble Bauer Alfred dabei hilft, die Scheune aufzuräumen, entdeckt er eine alte Spieluhr. Beim Öffnen stellt er fest, dass in der Spieluhr der Geist Bennie wohnt. Er verspricht Rubble, drei Wünsche zu erfüllen. Was kann man sich nur alles wünschen?
Bürgermeisterin Gutherz ist auf einer Kreuzfahrt mit der Flunder, als das Schiff nach einem heftigen Sturm beschädigt auf der Insel Gack-Gack strandet.
Peppa und Luzie verbringen ihren ersten Urlaubstag im Wald und begegnen Bobby Biber, der ihnen von geheimen Elfen-Zeichen erzählt. Die Familien Locke und Wutz machen einen Ausflug zu einem Aussichtspunkt, wo Frau Locke Handyempfang hat, und radeln weiter zu einem Wasserfall. Dort entdecken die Kinder Pilze in einem Kreis, den Oma Locke als "Elfen-Kreis" bezeichnet. Begeistert suchen Peppa und Luzie nach weiteren Zeichen.
Opa Wutz möchte einen Gartenteich ausheben und Peppa und Schorsch helfen ihm dabei. Schon nach den ersten Schaufeln findet Peppa eine alte Tasse, Schorsch einen Dinisaurierknochen und Opa Wutz eine Münze. Diese Grabungsfundstücke bringen sie ins Museum.
Peppa und Schorsch schauen sich ein Märchenbuch an. Wie gerne wäre Peppa selbst in einem Märchen! Doch Mama und Papa Wutz wollen endlich zu Oma und Opa Wutz zum Mittagessen. Und dann wollen sie auch noch zu Fuß gehen! Das findet Peppa so gar nicht märchenhaft, bis sie durch einen Park laufen müssen...
Billy und Susi bereiten sich darauf vor, für Jojos Geburtstag eine Torte zu backen, stoßen jedoch auf das Problem, dass die Haselnüsse fehlen. Sie verdächtigen Hartmut, die Nüsse genommen zu haben, aber es bleibt unklar, ob er wirklich der Schuldige ist.
Billy ist begeistert von den Abenteuern seines Comichelden Jesse Dog und möchte dessen Heldentaten im Rodeoreiten nachahmen. Er plant, auf seinem Freund Bison zu reiten, doch seine Freund:innen Jojo und Susi sind besorgt um seine Sicherheit und versuchen mit allen Mitteln, ihn von diesem riskanten Unterfangen abzubringen. Sie befürchten, dass Billy sich verletzen könnte und möchten verhindern, dass er sich in Gefahr begibt.
Dora und Boots begeben sich auf ein Abenteuer, um Lorito zu helfen, seine Mutter zu finden. Während ihrer Reise müssen sie verschiedene Herausforderungen meistern und Lorito ahmt dabei immer Boots nach, was für einige lustige Momente sorgt. Am Ende gelingt es ihnen jedoch, Loritos Mutter zu finden und die Familie wird wieder vereint.
In Baubucht sorgt die Angst, Flüge zu verpassen, für den Wunsch nach einer direkten Flughafenstraße. Bürgermeisterin Großherz beauftragt die Bauhunde mit dem Bau, doch Herr Schnellmeister will schneller sein und errichtet eine gefährliche Buckelpiste. Ein Unfall auf dieser Straße wird von der Baufamilie behoben, sodass Omar und seine Familie ihren Flug noch rechtzeitig erreichen.
Bürgermeisterin Großherz und Erpelino planen einen Fallschirmsprung, doch stürmische Bedingungen machen dies zu gefährlich. Die Baupfoten retten Erpelino von einem Dach und bauen einen Fallschirmsprung-Simulator als Alternative. So können die beiden sicher im Windkanal schweben, während Rubble ein Foto von ihnen macht.
Jett liefert einen speziellen Duftfänger an Noriah aus Malaysia. Sie möchte einmal Botanikerin werden und hat nicht nur eine riesige Pflanzensammlung, sondern auch ein Buch mit Papierblumen, die sie mit dem Geruch der Originalpflanzen besprüht und diesen so konserviert. Um ihre Duftsammlung zu vervollständigen, macht sie sich mit Jett, ihren Eltern und der männlichen Rikscha Azmi auf zum Regenwald.
Max aus Deutschland hat einen Riesenkürbis gezüchtet, mit dem er den Kürbiswettbewerb gewinnen will. Um ganz sicherzugehen, dass das auch klappt, hat er sich ein Paket mit Dekomaterial bestellt, das Jett ihm liefert. Der Gabelstapler Laura soll den Riesenkürbis zur Ausstellung bringen. Obwohl Laura eigentlich zu klein ist, wagt sie sich an diese Aufgabe heran. Als sie an einem Abhang wegen eines Hasen abrupt bremsen muss, geschieht ein Unglück.
Heute steht eine besondere Planetenkonstellation bevor: Jupiter, Saturn und Mars schieben sich in der Nacht übereinander. Um den Sternenhimmel zu beobachten, haben sich die Bürger der Stadt am Strand versammelt.
Es ist Zeit für Safari im Puppenhaus! Carlita verwandelt sich in einen Safari Truck und nimmt Gabby und Pandy mit auf ein Abenteuer durch das Puppenhaus, wo sie alle möglichen Tiere entdecken, während sie Hinweise zu dem geheimnisvollen Felis Catus folgen. Die Katze des Tages ist Kuchi, die zusammen mit Papagei süße Safari Snacks zubereitet.
Brooklyn fällt bei der Praxisprüfung für den Führerschein durch. Daraufhin erhält sie von Malibu und ihrer Mutter private Fahrstunden. Doch nur dank Peggys Hilfe gewinnt Brooklyn die nötige Sicherheit.
Phoebe und Max sind gezwungen, eine Reihe von Teambildungsübungen zu absolvieren, um ihre Fähigkeiten als Verbrechensbekämpfungsteam zu verbessern. Ihre unterschiedlichen Herangehensweisen an das Training führen jedoch zu Spannungen und stellen ihre gemeinsame Zukunft in Frage.
Mit Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Valazquez, Rosa Blasi, Chris Tallman, Maya Le Clark, Dana Snyder
Malika und Mats passen heute auf Malikas kleinen Bruder Bilel auf. Auf dem Schulweg bringen sie ihn zu Gustav, der ihn babysitten soll. Gustav ist aber gerade damit beschäftigt, das Hexenhaus zu entrümpeln und hat den Garten mit allerlei Krams zugestellt. Und schon hat sich der kleine Bilel ein magisches Zepter geschnappt und zaubert damit herum. Malika als große Schwester versucht, ihn zu beschützen, doch das ist alles andere als einfach.
Vor dem Gericht des Osiris steht die Sphinx, die sich für ihre Handlungen in der Menschenwelt rechtfertigen muss, da Zeugen ihr vorwerfen, ihre Pflichten vernachlässigt zu haben. Malika und Malika setzen sich dafür ein, ihre Freundin zu verteidigen und ihr die Schuldgefühle zu nehmen. Die Frage bleibt, ob sie erfolgreich sein werden.
Malika ist verärgert, weil sie die selbstgestrickte Wollmütze ihrer Mutter tragen soll. Auf dem Schulweg beschwert sie sich bei Mats, als die Mütze plötzlich lebendig wird und seine Wollhandschuhe frisst. Die Kinder erkennen, dass die Mütze auf der Suche nach mehr Wolle ist und folgen ihr zum Strickclub im Altersheim, wo Mats' Opa lebt. Mit seinem Wissen über Wollmützenwesen gelingt es ihm, Malika, ihre Mutter und die Mütze zu retten.
Während die jungen Ninja mit internen Streitigkeiten kämpfen, suchen Kreel und Lobbo ihre Unterstützung. Ein Kriminellenboss aus der Altstadt will durch den Sieg beim Mech-Master-10.000-Rennen sein Imperium erweitern. Er hat mit Kreel um deren Besitz gewettet und droht, alles zu zerstören, um einen Parkplatz für seine Billardhalle zu bauen. Die Ninja stehen vor der Herausforderung, ihre Differenzen beizulegen und ihn aufzuhalten.
Als Tasmanischer Teufel verkleidet macht Alvin sich auf den Weg in den Zoo. Dort kommt es prompt zu einer Verwechslung: Alvin landet in einem Käfig und ein echter Tasmanischer Teufel, den alle für Alvin halten, treibt in Freiheit sein Unwesen.
Um an Geld zu kommen, möchte Alvin babysitten. Doch dieser Nebenjob erweist sich als komplizierter als gedacht, denn das Kind erweist sich als echter Quälgeist.
In Ban Tang geschieht etwas Seltsames: Die Schwerkraft setzt manchmal aus, sodass die Einwohner in der Luft schweben. Da muss eine Scherbe dahinterstecken! Jade und ihre Beasticons machen sich auf die Suche und landen im Boba Cafè. Sie müssen sich beeilen, denn auch Crimson Lord ist hinter dem Splitter her.
Ant und Fontaine untersuchen mit dem Rover Spuren im Schlick. Dabei umschwirrt sie ein seltsames Objekt, durch das die ganze Elektronik im Rover und Nekbot ausfällt. Der Übeltäter ist ein Delfin, der eine elektronische Weste trägt. Damit sich der Delfin wieder unter seine Artgenossen mischen kann, entfernen die Nektons die Weste und bringen ihm "normales" Verhalten bei.
Christian und seine Teamkollegen bereiten sich auf ein entscheidendes Spiel gegen den FC Liverpool in der Youth League vor, während Liz mit ihrer U15-Nationalmannschaft in England an einem Lehrgang teilnimmt. Hannes zeigt das Leben im Fußball-Internat der Eintracht und Mateo hat mit Schwierigkeiten während einer Trainingseinheit zu kämpfen. Alle vier erleben unterschiedliche Herausforderungen und Höhepunkte in ihrer Fußballkarriere.
Gemma, eine Fotografin aus der Sinnoh-Region, schließt sich den Volttackle-Aeronauten an, um Axantor auf dem Tengu in Kitakami zu finden. Die Trainer:innen teilen sich auf und begegnen verschiedenen wilden Pokémon. Durch das Folgen von Hinweisen finden sie wieder zusammen und setzen die Suche fort.
Viola ist fest entschlossen, den Wettbewerb "Die blühende Stadt" zu gewinnen und verwandelt dafür die Bewohner der Stadt in Büsche. Mats und Malika sind entsetzt über Violas Handlungen und setzen alles daran, das Unheil abzuwenden. Selbst sie sind nicht vor Violas Zauber sicher. Malika entwickelt einen Plan, um Viola zu stoppen und die Stadt zu retten.
Als Mats und Malika auf dem Weg zur Schule sind, machen sie eine schreckliche Entdeckung: Die Bäume und Pflanzen im Park scheinen abzusterben. Schnell ist der Schuldige gefunden: Maxim Meier. Der, der damals Tiere quälte, hat es jetzt augenscheinlich auf Pflanzen abgesehen. Das Ganze entpuppt sich jedoch als Missverständnis. Maxim beteuert seine Unschuld. Darf man Maxim trauen und verdient er eine zweite Chance?
Auf dem Weg zur Schule kämpfen Mats und Malika mit einem heftigen Unwetter, das laut Josephine aus der Stadt in den Wolken vom Nebeling Strato verursacht wird. Zweifel kommen auf, ob Strato wirklich der alleinige Grund ist oder ob das angespannte Verhältnis zwischen Josephine und ihrem Bruder Casper eine Rolle spielt. Die Beziehung der Geschwister könnte entscheidend für das stürmische Wetter sein.
Professor Toybos steckt in einem Spiel von Zimbra fest. Um ihn zu befreien brauchen Mats und Malika Hilfe von einem anderen Wissenschaftler. Zu ihrem Erstaunen hilft der eigentlich böse Professor Belding ihnen dabei.
Nachdem Mats Mutter entdeckt hat, dass Mats ständig zu spät zur Schule kommt, geht sie der Sache auf den Grund. Hoch oben bei den Riesen entdeckt sie ihn und Malika und schon steckt auch sie mit in einem neuen Abenteuer. Die Riesen haben ihre Krone verloren und brauchen deshalb ihr Zepter zurück. Die drei machen sich auf den Weg zu einem Schloss, um es zu suchen. Doch da brütet der Donnervogel, der über den Besuch nicht sonderlich erfreut ist...
Scooby und die Gang bekommen es mit dem Technomant zu tun, der alle Roboter kontrolliert. Auch Steve Urkel versucht seinen Roboter wiederzufinden, der mit einem Mal verrückt geworden zu sein scheint und aus dem Chicago Museum entflohen ist. Schaffen es die Freunde gegen die wild gewordenen Technomant-Roboter zu bestehen?
Prinzessin Kate von England kommt in die Stadt und man kann ein Abendessen mit ihr gewinnen. Alvin ist direkt Feuer und Flamme, doch die Kammerfrau der Prinzessin möchte zuvor prüfen, ob Alvin ausreichend gute Manieren hat.
Die Chipmunks und die Chipettes sind der Meinung, dass Simon sie verlassen wird, um für lange Zeit an einem wissenschaftlichen Institut zu lernen. Das wollen sie unbedingt verhindern.
Dave bekommt ein unangenehmes Einschreiben. Ihm wird mitgeteilt, dass er damals in der Schule in Mathe durchgefallen ist und er somit keinen Schulabschluss hat.
Simon ist von dem neuen Mitschüler Jamie begeistert und glaubt, zum ersten Mal einen Freund gefunden zu haben. Jamie hingegen findet Alvin viel cooler und nutzt Simon aus.
Heute kommen die Ehrlich Brothers als Gäste ins Studio und suchen die Nachwuchszauberinnen und -zauberer des Jahres. Das ist Woozle Chance der weltbeste Zauberer zu werden! Gemeinsam mit Simón bildet er ein Zauber-Duo und die beiden überlegen sich einen geeigneten Zaubertrick. Doch der Zauberzauber 3001 lässt Woozle versehentlich in ein niedliches Tierchen verwandeln. Das können die Ehrlich Brothers aber besser!
Nachdem Lucifer in der Wüste mit seinen Flügeln wieder aufgewacht ist, nimmt er Chloes Hilfe in Anspruch, um herauszufinden, was mit ihm passiert ist und warum. Sie stoßen auf einen Tatort, der mit Lucifers Entführung in Verbindung stehen könnte. Der neue Lieutenant Marcus Pierce hinterlässt mit seinem strengen Auftreten keinen guten Eindruck. Die Ermittlungen gehen schief, als Lucifer sich in einer kompromittierenden Situation wiederfindet.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Als Lucifer wieder einmal seine Flügel abnimmt, macht sich Linda Sorgen, dass er sich zu sehr auf die Suche nach dem Sinnerman konzentriert und sein Wohlbefinden vernachlässigt. Die Spannungen zwischen Lucifer und Chloe nehmen zu, aber sie erkennen, dass sie ihre Differenzen zurückstellen müssen, um einen Fall zu lösen. Als Detective Pierce' Vergangenheit aufgedeckt wird, wird allen klar, dass der Sinnerman gefährlicher ist, als sie dachten.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Nach einem Gespräch mit Lucifer und Linda wird Maze klar, dass sie mehr vom Leben will und beschließt, für einen kniffligen Fall nach Kanada zu gehen. Chloe macht sich jedoch Sorgen, als sie spürt, dass Maze von einem gerissenen Betrüger hinters Licht geführt wird. Bei weiteren Nachforschungen kommen Lucifer und Chloe zu einer verblüffenden Erkenntnis, als sie feststellen, dass ihr Ziel möglicherweise viel näher ist, als sie dachten.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Als eine Betreuerin in einer Einrichtung für jugendliche Suchtkranke ermordet aufgefunden wird, begeben sich Lucifer und Chloe auf die Suche nach dem Mörder in die Welt der High-End-Rehabilitationsprogramme. In der Zwischenzeit ändert Amenadiel seinen Lebensstil, weil er glaubt, dass es seine Aufgabe ist, Lucifer zu helfen, und Chloe hinterfragt Lt. Pierces Einstellung ihr gegenüber.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Als ein Lebensmittelchemiker tot aufgefunden wird, stoßen Lucifer und Chloe bei ihren Ermittlungen auf ein unerwartetes Gesicht: die Strafverteidigerin Charlotte Richards. Alle sind überrascht, sie wieder auf dem Revier zu sehen. Während Lucifer versucht, ihre Rückkehr zu verstehen, macht er eine schockierende Entdeckung, die zur Lösung des Falles beiträgt.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Billy, Jojo und Susi haben ihre Aufkleber aus Kringel-Packungen gegen ein begehrtes Jesse Dog-Kartenspiel eingetauscht. Doch kaum ist der Tausch vollzogen, entwendet Hartmut skrupellos das Spiel. Nun stehen die drei vor der Herausforderung, ihr rechtmäßiges Eigentum zurückzuerlangen und müssen sich überlegen, wie sie Hartmut überlisten können, um das Kartenspiel wieder in ihre Hände zu bekommen.
Billy, Jojo und Susi gründen eine Musikgruppe und proben für ihren ersten Auftritt. Diego hört die drei Freunde beim Musizieren und möchte natürlich mitmachen. Doch leider beherrscht Diego sein Instrument überhaupt nicht, und es hört sich so schrecklich an, dass das Publikum das Konzert in Scharen verlässt. Als auch Diego gegangen ist, spielen die drei Freunde das Konzert noch einmal ohne Diego. Das Publikum kommt zurück und ist begeistert.
Nachdem Billy aus Versehen eine Uhr beschädigt, die Mister Blitz gehört, findet er in den Trümmern eine Schatzkarte. Um seinen Fehler wiedergutzumachen, schließt er sich mit seinen Freund:innen Susi und Jojo zusammen, um den Schatz zu finden. Doch sie sind nicht allein in ihrem Abenteuer, denn auch Diego hat es auf den Schatz abgesehen und stellt sich ihnen als Konkurrent in den Weg.