Lizzy Lama ist neu in der Spielgruppe und spricht mit ihrer Mutter Englisch - davon sind die anderen total fasziniert. Jetzt wollen alle Kinder neue Sprachen lernen.
Peppa besucht Klausi Käff und hilft ihm, sein Zimmer zu renovieren. Er möchte ein Piratenzimmer mit dem Meer an den Wenden und einem Sternenhimmel an der Decke.
Eine Feenfliege kommt zu Besuch in den Märchengarten! Aber bevor sie ankommt, müssen die Gabby Katzen (und die kleine Fee Luli-loo!) zeigen, dass sie "Wahre Feenfreunde" sind, indem sie freundlich, hilfsbereit und gastfreundlich sind.
Julia und Julius laden zum Zelten ein. Auf einmal ist ihr schreckhaftes Pony verschwunden. Jetzt müssen sich Ryder und die Fellfreunde mitten in der Nacht auf Pony-Suche begeben, um den Ausreißer wieder einzufangen.
Ryder und die anderen begleiten Danny X in die Half-Pipe-Schlucht, in der er sein neues Skateboard ausprobieren will. Am Abend davor, erzählt er die Gruselgeschichte von Autschi-Pfote am Lagerfeuer.
Bürgermeisterin Gutherz veranstaltet eine Leucht-Party, zu der sich alle besonders leuchtende Kostüme ausgedacht haben. Doch dann landet ein kleiner Freund aus dem Weltall in der Abenteuerbucht und sorgt für Aufregung.
In der Spielgruppe geht es heute um das Wetter: Jeder erzählt, welches Wetter sie am liebsten mögen. Danach gehen sie gemeinsam raus und beobachten mit einer Wetterstation das Wetter.
Heute geht es in die Rollschuh-Disco! Belinda Bär und Elmar Eichhorn legen die Musik auf. Als sie ein fetziges Disco-Stück spielen ist Madame Gazelle ganz begeistert - es ist ihr Lieblingslied!
Heute sind die Meerschweinchen Günter und Berni mit in der Spielgruppe. Peppa meldet sich, um auf die beiden aufzupassen, während Madame Gazelle im Urlaub ist.
Billys Cousine Ollie besucht ihn mit der Absicht, eine Reportage über ihn als Cowboy zu machen und ein Fotoalbum für ihre Freundinnen in der Stadt zu erstellen. Als Ollie Susi und Jojo die Rolle der Bösewichte gibt, kommt es zum Streit zwischen den Mädchen und das Album fällt in den Fluss. Um das Album zurückzubekommen, erleben die Kinder ein echtes Abenteuer, das Ollie auf Fotos festhalten kann und das alle ihre Erwartungen übertrifft.
Ollie besucht ihren Cousin Billy und zeigt ihm und seinen Freund:innen ein Yo-Yo. Diego ist von Ollie fasziniert, aber sie erwidert seine Gefühle nicht. Er versucht, sie zu beeindrucken, scheitert jedoch und läuft weinend davon. Billy und Susi wollen herausfinden, warum er weint, und erfahren von Oma Hyda, dass Diego in Ollie verliebt ist. Sie beschließen, ihm zu helfen, nett zu sein, damit Ollie mit ihm spielt.
Dora, Boots und Benny müssen einen besonderen Kuchen zu Bennys Abuela bringen. Um dies zu erreichen, müssen sie durch den Regenwald gehen. Die Reise ist wichtig, um den Kuchen rechtzeitig zu liefern.
Eine Schlechte-Laune-Wolke stört den Frieden, indem sie die Whiffles in Streit versetzt und die Wuschelbüsche davon abhält, sich niederzulassen. Die Glücksbärchis setzen ihre Glücksstrahlen ein, um die Wolke zu vertreiben, müssen jedoch feststellen, dass ihre Kräfte nicht ausreichen, um das Problem zu lösen.
Während die Glücksbärchis versuchen, die bedrohte Mondscheinpflanze zu retten, verfolgt Sonnenscheinbärchi einen ganz eigenen Plan. Als selbsternanntes Superbärchi glaubt er, unbesiegbar zu sein, und stürzt sich voller Selbstvertrauen in seine persönliche Mission.
Rubble und die Crew werden gebeten, ein neues Spielzimmer für Lucas und Lily zu bauen. Doch ein Eichhörnchen, das von heruntergefallenen Eicheln angelockt wird, lenkt sie ab. Nachdem sie einen Futter-Spielplatz für das Eichhörnchen errichtet haben, schaffen sie es gerade noch rechtzeitig, das Spielzimmer fertigzustellen, bevor die Familie vom Strand zurückkehrt.
Am ersten Schultag fällt Bürgermeisterin Großherz auf, dass sie vergessen hat, die Schule zu bauen. Rubble und seine Crew errichten die Schule, aber stoßen auf einen unterirdischen Bach, der die Baugrube mit Wasser füllt. Mix hat die Idee, die Schule u-förmig um den Enten-Teich zu bauen, was die Enten-Familie als neues Zuhause annimmt.
Luisa aus Trier ist ein großer Fan von Wolf, der Achterbahn aus dem Freizeitpark. Deshalb hat sie sich einen Haarreif bestellt, auf dessen Spitze eine Miniaturausführung von Wolf thront. Als sie mit Jett in den Freizeitpark gehen will, muss sie enttäuscht feststellen, dass er geschlossen wurde. Gustav, der nette Parkwärter, erlaubt es den beiden allerdings, noch eine letzte Runde auf Luisas geliebter Achterbahn zu drehen.
Jett soll ein Paket mit einer Fotokamera an Marcel aus Paris liefern. Dieser möchte damit ein Erinnerungsfoto von seinem kleinen Hirschkäfer Hugo machen, den er im Wald von Bois de Boulogne in die Freiheit entlassen will. Durch einen Zufall ist jedoch Onkel Alberts Telefoto-Transfomer ebenfalls in Marcels Paket gelandet. Nichtsahnend entscheidet er sich dafür, das Foto mit dieser Kamera zu schießen, doch dabei wird Hugo zu einem Riesenkäfer.
Die Paw Patrol ist mit Bürgermeisterin Gutherz, Gustav und den Zwilingen zu Besuch bei Carlos und Tracker im Dschungel. Dort wird ein Flamenco-Wettbewerb veranstaltet.
Gabby und Pandy starten ein aufregendes Puppenhaus-Reiseabenteuer mit einem Reisebuch und drei Tickets. Auf ihrer Reise fotografieren sie mit Bastel-Katz für Rattkatz' Liste und erleben dabei spannende Fortbewegungsmittel: Sie fliegen mit DJ Katzenminze im Flugzeug, fahren mit Meekatze im Boot, reisen mit Kittyfee im Zug und schweben im Heißluftballon von Baby Box. Zum Abschluss singt Carlita in der Rubrik Gabby Katze des Tages ein Lied.
Bluster und seine Gang brechen voller Vorfreude in den Sommerurlaub auf, nur um festzustellen, dass die Glücksbärchis denselben Ort gewählt haben. Die Anwesenheit der Glücksbärchis trübt die Stimmung und führt zu Konflikten. Beide Gruppen müssen sich mit der neuen Situation arrangieren.
Die Verliebtheit von Sarah und Gideon für Max und Phoebe nimmt extreme Formen an, sodass sie beschließen, die beiden miteinander zu verkuppeln, um ihre Gefühle zu klären. Doch als Max herausfindet, dass Sarahs Onkel ein berühmter Rockstar ist, versucht er, Sarah zurückzugewinnen und die Situation zu ändern.
Mit Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Valazquez, Rosa Blasi, Chris Tallman, Maya Le Clark, Dana Snyder
Auf der Kirmes treffen Mats und Malika auf Maurice, der von einer Spinne auf seinem Kopf verängstigt ist und generell viele Ängste hat. Wuschelpux stellt ihnen das Spaßhaus als neue Attraktion vor, die superwitzig sein soll. Während Mats und Malika begeistert sind, zögert Maurice aufgrund seiner Ängste. Wuschelpux ermutigt ihn, sich seinen Ängsten zu stellen, was nicht nur für Maurice eine Herausforderung darstellt.
Die Ninja setzen ihre Reise zur Kluft der Ewigen Nacht fort, während Zilvar zunehmend vom Einfluss der Waffe der Verwüstung betroffen ist. In Ninjago eskaliert ein Streit zwischen dem Pontifex Magicus und dem Großinquisitor, den Wyldfyre schlichten kann. Arin erfährt, dass Soras Eltern möglicherweise Loyalist:innen sind, was ihn auf eine riskante Idee zur Aktivierung eines Funkgeräts bringt.
In der Stadt treibt nachts ein Graffiti-Sprayer sein Unwesen. Auch die Schule wird von ihm nicht verschont. Die meisten sind begeistert von seinen künstlerischen Fähigkeiten. Nur Simon nicht, der das Eigentum anderer gefährdet sieht...
Alisha kreiert eine Website für die Kung-Fu-Schule. Es kommt heraus, dass ein Splitter irgendwo in Ban Tangs Handys steckt. Doch dann kommen Crimson Lord und Will darauf, dass er im Sever der Stadt steckt und nehmen diesen unter Beschlag, um die Stadt zu beherrschen.
Lana entdeckt, dass Bo, Greta und Chopov ihre Haare regelmäßig pink färben, um ihrem Käpt'n Andar zu gefallen. Sie rebelliert gegen diese Konformität, färbt ihre Haare blau und ermutigt die Crew zu mehr Individualität. Andar ist überfordert und verschwindet mit Sorlak, während Lana versucht, den Teamgeist zu bewahren.
Lana und Bo entdecken an Bord ein mysteriöses Päckchen, das den Schatz der Kinder-Gutenachtgeschichten enthält. Darin finden sie ein Buch über die Abenteuer der Orkdame Balgram Großfuß. Bo vermutet, dass die Märchen wahr sind und will beweisen, dass Orks nicht nur zum Schuften in der Mine gemacht sind, sondern auch auf Abenteuerreise gehen können.
Scooby und die Gang verfolgen eine Spur in Paris. Velma sucht Hilfe bei ihrer Freundin Gigi Hadid, mit der sie gemeinsam Kriminalpsychologie studiert hat. Die Hinweise führen zu gefälschten Gemälden, einem Kunstdiebstahl im Louvre und zur Zerstörung der Pariser Fashion Week! Gigi bringt unsere Gang dazu auf dem Laufsteg zu posieren, um das Rätsel zu lösen.
Gibeon und das weiße Zygarde kehren nach Laqua zurück und treffen auf Amethio, der von der Zusammenarbeit seines Großvaters mit Spinel schockiert ist. Die Volttackle-Aeronauten kommen ebenfalls an, während Zygarde beginnt, Laquium-Kristalle auszugraben. Lucius erscheint unerwartet und bittet um Unterstützung, um das gefährliche Laquium endgültig zu beseitigen.
Als Frau Reinforts Hund von einem Troll angegriffen wird, retten Mats und Malika ihn und vertreiben den Troll. Dabei stellen sie fest, dass die Straße in Trümmern ein außerirdisches Filmset ist. Sie werden entführt und sollen Stars einer intergalaktischen Fernsehserie werden. Malika freut sich über die neue Aufmerksamkeit, die ihr sonst fehlt, aber Mats ist skeptisch und versucht, sie wieder zur Erde zurückzubringen.
Auf dem Schulweg rutscht Mats auf einer Bananenschale aus. Doch eigentlich handelt es sich um den bösen Zauberer Ben, der in eine Bananenschalenform verbannt wurde. Er bittet Mats und Malika um Hilfe.
Malika muss vor der Schule ihr Buch in die Bibliothek bringen und schwärmt von ihrer Heldin Leviah, während Mats Johnny Cross bevorzugt. In der Bibliothek soll Fahim entscheiden, welche Figur besser ist, doch durch einen Unfall mit seinen Dschinn-Kräften werden die Figuren lebendig. Nicht nur die Heldin und der Geheimagent tauchen aus ihren Büchern auf, sondern auch andere Figuren.
Die Gang trifft in Deutschland auf den Koch Alton Brown, der gut mit Shaggy und Scooby befreundet ist. Alton ist auf den Spuren des Wissenschaftlers Dr. Cornelius Frankenfooder, dessen Monster, das aus Lebensmitteln besteht, bis heute in einem alten Schloss spukt. Unsere Gang und Mr. Brown müssen dem Familienrätsel auf den Grund gehen, bevor sie selbst noch vom Monster verspeist werden.
Alvin hat Simon erneut einen Streich gespielt: Als Simon beim Öffnen eines Paketes von Alvin eine Torte ins Gesicht fliegt, schwört er Rache. Doch Alvin nimmt das zunächst nicht ernst.
Miss Croners Haus wird von Termiten heimgesucht. Da sie dort nicht bleiben kann, bittet sie Dave, bei ihm wohnen zu dürfen, solange die Plage nicht beseitigt ist.
Die Chipmunks spielen verbotenerweise im Wohnzimmer mit einem Ball. Der fliegt in den von Dave über alles geliebten neuen Fernseher. Die drei sehen nur einen Ausweg: die Flucht.
Woozle möchte eine woozlegeprüfte Japan-Reise für Touristen anbieten. Dafür will er Simón zum stellvertretenden Chef-Reiseführer ausbilden. Er soll als Reiseführer die ganze Zeit lächeln, im Großstadtdschungel möglichst auffallen und dazu noch blitzschnell auf alles in seiner Umgebung reagieren können, um die Touristen bestmöglich zu informieren. Außerdem muss er natürlich viel über die japanische Kultur lernen.
Nun, da der Sinnerman in Gewahrsam ist, ist Lucifer bereit, alles zu tun, um sein Teufelsgesicht zurückzubekommen. Aber da das Leben eines weiteren Opfers auf dem Spiel steht, stellt sich die Frage, ob Lucifers Gewissen eher hinderlich oder hilfreich ist. In der Zwischenzeit lernt Trixie Charlotte kennen und fragt sich, welche Beziehung sie zu ihrem Vater hat.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Als Lucifer neu in L.A. ist, will Amenadiel seinen gefallenen Bruder zurückholen, ist aber schockiert, als er überfallen wird. Er bittet Lucifer um Hilfe bei der Suche nach dem Straßenräuber. Lucifer will ihm im Austausch für einen Gefallen helfen. In der Zwischenzeit untersuchen Chloe und Dan - die immer noch verheiratet sind - den Mord an dem MMA-Kämpfer Aidan Scott, der von demselben Killer ermordet wurde, der Amenadiel überfallen hat.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Nachdem die wahre Identität von Lt. Pierce aufgedeckt wurde, versucht Lucifer, seine Beweggründe zu ergründen. Um Chloes Unterstützung bei seinen Ermittlungen gegen Pierce zu erhalten, setzt Lucifer alles daran, ihr bei der Aufklärung des Mordes an einem Profi-Surfer zu helfen. Währenddessen kämpft Amenadiel mit gesundheitlichen Problemen.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
In einem beschaulichen Vorort von Los Angeles wird eine Chemielehrerin ermordet aufgefunden. Wie sich herausstellt, hat sie früher als Drogen-Köchin für eine koreanische Gang gearbeitet. Lucifer und Pierce müssen undercover ermitteln, um den Mörder aufzuspüren. Währenddessen fühlt sich Maze zu jemandem hingezogen, den sie früher verachtet hat, und Charlotte hat eine Erleuchtung.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Als die Ermittlungen von Chloe und Lucifer im Mordfall eines Diamantendiebs auf einen von Ellas Brüdern als Hauptverdächtigen hindeuten, will Ella unbedingt dessen Unschuld beweisen und rekrutiert dafür einen ungewöhnlichen Verbündeten. Währenddessen ist Linda verärgert, als Charlotte sie um Hilfe bittet, und Detective Pierce klärt seine Probleme mit Amenadiel.
Mit Tom Ellis, Lauren German, Kevin Alejandro, D.B. Woodside
Billys Cousine Ollie besucht ihn mit der Absicht, eine Reportage über ihn als Cowboy zu machen und ein Fotoalbum für ihre Freundinnen in der Stadt zu erstellen. Als Ollie Susi und Jojo die Rolle der Bösewichte gibt, kommt es zum Streit zwischen den Mädchen und das Album fällt in den Fluss. Um das Album zurückzubekommen, erleben die Kinder ein echtes Abenteuer, das Ollie auf Fotos festhalten kann und das alle ihre Erwartungen übertrifft.
Ollie besucht ihren Cousin Billy und zeigt ihm und seinen Freund:innen ein Yo-Yo. Diego ist von Ollie fasziniert, aber sie erwidert seine Gefühle nicht. Er versucht, sie zu beeindrucken, scheitert jedoch und läuft weinend davon. Billy und Susi wollen herausfinden, warum er weint, und erfahren von Oma Hyda, dass Diego in Ollie verliebt ist. Sie beschließen, ihm zu helfen, nett zu sein, damit Ollie mit ihm spielt.
Billy ist begeistert von den Abenteuern seines Comichelden Jesse Dog und möchte dessen Heldentaten im Rodeoreiten nachahmen. Er plant, auf seinem Freund Bison zu reiten, doch seine Freund:innen Jojo und Susi sind besorgt um seine Sicherheit und versuchen mit allen Mitteln, ihn von diesem riskanten Unterfangen abzubringen. Sie befürchten, dass Billy sich verletzen könnte und möchten verhindern, dass er sich in Gefahr begibt.