Peppa und ihre Freund:innen veranstalten eine Übernachtungsparty, bei der sie in den verschiedenen Wohnungen über den Läden untergebracht sind. Sie beschließen, Verstecken in allen Zimmern des Gebäudes zu spielen, was für sie sehr aufregend ist, aber für die Eltern anstrengend wird.
Die Kinder müssen zur Spielgruppe gehen, anstatt mit dem Auto zu fahren, und Frau Mümmel führt sie in einer Busformation an. Die Kinder machen Motorgeräusche, während der Laufbus durch den Wald, den Hügel hinauf und schließlich zur Spielgruppe fährt. Auf dem Weg erzählen sie Madame Gazelle von all der Natur, die sie gesehen haben, und als sie endlich ankommen, ist es fast schon wieder Zeit nach Hause zu gehen.
In der Spielgruppe liest Madame Gazelle den Kindern ein Märchen vor, doch eine Seite fehlt, also erfindet sie ein Ende. Während der Spielzeit erfinden die Kinder ihre eigenen alternativen Enden, was zu Uneinigkeit führt. Nach der Spielzeit verkündet Madame Gazelle, dass sie die fehlende Seite gefunden hat. Die Kinder sind jedoch wenig beeindruckt vom offiziellen Ende und erzählen lieber ihre eigenen Versionen, die ihnen besser gefallen.
Heute gibt Madame Gazelle in der Spielgruppe eine Gesangsstunde, unterstützt von Mama Rhino am Klavier. Die Kinder lernen, sich aufzuwärmen, hohe und tiefe Töne, laut und leise zu singen und sogar, wie man ein Lied schreibt. Als die Eltern ankommen, führen die Kinder ihr Lied vor, und dann verrät Madame Gazelle, dass es morgen einen Gesangswettbewerb geben wird!.
Baby Box bekommt einen kleinen Bruder, Benny Box! Gabby und Pandy kommen das neue Familienmitglied besuchen und als Mama Box sie bittet, mit Baby Box auf den Kleinen aufzupassen, nehmen sie ihn mit auf eine Tour durch das Puppenhaus. Baby Box merkt, dass es gar nicht so leicht ist eine große Schwester zu sein. Gabby muss ihr zeigen, dass es eine sehr wichtige Aufgabe ist, die viel Liebe erfordert... und kuscheln!
Die PAW Patrol steht vor einer schwierigen Mission: Ein Festwagen der alljährlichen Parade schwebt plötzlich mit Henrietta und Katzi in der Luft. Doch wie können die Vierbeiner ihre Freunde aus der Höhe retten?
Im Theater findet heute der Gesangswettbewerb der Erwachsenen statt, bei dem die Kinder als Juror:innen fungieren. Opi Mümmel beginnt mit seinem üblichen Blues-Lied, gefolgt von einem Quartett, Mama Pandas Ballade, einem Folk-Song und einem Rap von Frau Mümmel. Der Höhepunkt des Abends ist Opi Mümmels neues Lied, bei dem die Kinder begeistert mitsingen und alle das Singen lieben.
Mama Wutzs Schwester, Tante Dottie, ist extra von weit her gekommen, um Thanksgiving zu feiern! Sie erklärt, dass Thanksgiving eine Zeit ist, um Dankbarkeit zu zeigen und viel Essen zu teilen. Im Supermarkt füllt Tante Dottie den Wagen mit vielen Lebensmitteln, und Papa Wutz bereitet einen Kürbiskuchen zu. Als der Rest der Familie ankommt, haben auch sie Kürbiskuchen dabei! Es gibt heute viel, wofür man dankbar sein kann!
Mama Wutz und Peppa besuchen den Zoo und treffen Lorenzo Löwe, der seinem Vater, dem Zoodirektor, hilft, sich um den Zoo zu kümmern. Lorenzo zeigt Peppa seinen Spielzeug-Zoo in seinem Kinderzimmer, das viele Holztiere enthält. Als sie sein anderes Kinderzimmer besuchen, merken sie, dass sie wieder ein Tier vergessen haben. Peppa und Lorenzo lieben es, sich um Tiere zu kümmern.
Klebriges Baumharz: Ein absoluter Horror für Baby-Waschbär. Überall klebt es! Hilfe! Aber die Lemminge haben natürlich Spaß mit der goldenen Klebemasse und stellen allerlei lustige Dinge an und am Ende wissen sie sogar Baby-Waschbär mithilfe des Harzes zu retten.
Die Baby-Lemminge üben für ein Tanz-Theater. Baby-Luchs möchte gerne mitmachen oder besser gesagt: selbst der Star seiner eigenen Show sein und die Augen der Zuschauenden nur auf sich lenken. Doch, wie so oft, übertreibt der kleine Luchs und bringt sich dadurch in eine brenzlige Situation.
Die Baby-Lemminge und Baby-Luchs liefern sich ein Wettrennen auf Rollen. Die Lemminge nutzen ein selbstgebautes Skatebord und Baby-Luchs ist auf einem Baumstamm unterwegs. Aus dem Spaß wird aber schnell Ernst, denn Baby-Luchs droht in den Abgrund zu stürzen. Die Baby-Lemminge müssen sich etwas einfallen lassen...
Emma freut sich auf ihre Übernachtung bei Annabell. Doch statt mit Annabells Lieblingsstofftier, dem kleinen Lämmchen, zu kuscheln und in die Fantasie-Welt zu reisen, wie sie es von Teddy kennt, möchte Annabell lieber ganz anders spielen. Zuerst ist Emma verwirrt, doch dann zeigt Teddy ihr, wie schön es ist, Neues auszuprobieren.
Mit Elinor Jia Yu, Malin Riegner, Esther Brandt, Matilda Jia Ling, Leni Kramer, Luna Weyhenmayer, Emma Floss
Dora und Boots begegnen Shelly, einem Einsiedlerkrebs, der seinen Panzer verloren hat und Hilfe benötigt. Dora beschließt, ihm zu helfen und sucht gleichzeitig am Strand nach ihrer alten Muschel. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach einem neuen Panzer für Shelly.
Dora ist zurück und erlebt fantastische Abenteuer im magischen Regenwald. Die herausragendste kleine Forscherin der Welt und ihren besten Freund Boots kann nichts aufhalten! Ob bei der Suche nach dem Flitzadu-Vogel, der Rettung des großen roten Huhns, das auf einen Wasserfall zutreibt, oder bei der Überquerung des Krokodilsumpfs - Dora kann immer auf die Hilfe ihrer tierischen Freunde vertrauen. ¡Vámonos!
In einer antiken Ausgrabungsstätte trifft Sonnenscheinbärchi auf ein humorvolles Wesen, das ihm den Wunsch erfüllt, immer witzig zu sein. Anfangs begeistert von seiner neuen Fähigkeit, merkt er bald, wie anstrengend es ist, ständig lustig zu sein. Die Begegnung führt ihm vor Augen, dass selbst scheinbar perfekte Wünsche ihre Tücken haben können.
Während die Glücksbärchis sich auf eine neue Mission vorbereiten, verliert Teile-Gern-Bärchi unerwartet ihre Stimme. Die anderen Glücksbärchis sind besorgt und versuchen, herauszufinden, was passiert ist. Gemeinsam suchen sie nach einer Lösung, um Teile-Gern-Bärchi zu helfen.
Bäuerin Zoe möchte auf ihrem Hof-Fest die größten Früchte präsentieren, doch ein freches Eichhörnchen knabbert alle Früchte an und macht sogar vor Zoes Mais nicht Halt. Rubble und seine Baupfoten bauen einen Zaun, um das Eichhörnchen abzuhalten, aber dieser Plan scheitert. Schließlich versucht Motor das Eichhörnchen mit einer bemalten Abriss-Birne wegzulocken, doch sie beschließt schließlich, dem hungrigen Tier einen eigenen Garten anzulegen.
Frida Funkel gibt ein Konzert in Baubucht und Rubble und Crew bauen eine spektakuläre Bühne. Bei den Vorbereitungen stößt Rubble auf Grundwasser und das Material wird klitschnass. Doch Mix hat eine tolle Idee: Sie nutzen das Wasser für eine Wasserlichtshow und das Konzert wird ein voller Erfolg. Mix Kreativität ist gefragt, als sie ihre Baufamilie für eine coole Lichtshow begeistert.
Die kleine Isabella wohnt an einem der abgelegensten Orte der Welt, am Kap Hoorn. Dort sind ihre Eltern die Leuchtturmwärter und weil ihre Tochter heute Geburtstag hat, haben sie bei Jett eine Geburtstagstorte mit Kerzen bestellt. Doch obwohl sich Isabella sehr darüber freut, ist sie auch traurig, dass ihre Freunde nicht zu ihrem Geburtstag kommen können, weil sie so weit weg wohnen. Doch Jett hat einen Plan!
Adika aus Tansania möchte genau wie seine Mutter Tierarzt werden. Deshalb liefert Jett ihm eine Tierarztausrüstung samt Arztkittel. Doch kaum ist Jett angekommen tritt auch schon der erste Krankheitsfall auf. Elefantenkuh Farida hat große Schmerzen und kann sich nicht mehr bewegen. Deshalb legt sie sich auf die Straße und blockiert den Verkehr. Schnell stellt Adika eine Diagnose: Die Elefantendame hat Verdauungsprobleme und braucht Bewegung!
Bürgermeisterin Gutherz ehrt Henrietta als das freundlichste Gesicht des Monats, während Bürgermeister Besserwisser versucht, ein noch freundlicheres Gesicht in seiner Stadt zu finden. Er lädt Käpt'n Tollpatsch und Francois ein, die ein Faultier mitbringen. Doch Besserwisser verliert das Faultier und bittet die Paw Patrol um Hilfe.
Ryder und die Paw Patrol säubern den Strand nach einem Sturm. Als Käpt'n Tollpatsch einen Eisberg mit einem Eisbärenjungen findet, nimmt die Paw Patrol die Aufgabe an, ihn zu seiner Familie zurückzuführen. Trotz Schwierigkeiten gelingt es ihnen, die Eisbärenfamilie ausfindig zu machen und das Junge sicher zu ihr zurückzubringen.
Die Gabbykatzen werden von Pete zum Nordpol eingeladen, um sein neues Regenbogen-Iglu anzusehen. Auf dem Weg dahin bringt Meerkatz ihnen allerhand Schnee-Wissen bei. Sie bauen Eisburgen, entspannen sich im beheizten Pool und müssen schließlich mithilfe des Kätzchen-Narwals Pete und Ratkatz aus dem Iglu befreien. Als Gabbykatze des Tages singt Gabby einen Song!
Die Glücksbärchis versuchen, einen Whiffle-Zauberer rechtzeitig zum Flüsterwald zu bringen, damit er die verwelkenden Pflanzen rettet. Dabei passieren ihnen jedoch mehrere Missgeschicke, die ihre Mission erschweren. Während die Zeit immer knapper wird, kämpfen sie darum, ihr Ziel noch rechtzeitig zu erreichen.
Hurrabärchi und Dibble sind mit dem Bau einer Antenne beschäftigt, während die anderen Teammitglieder auf einem Berg einen Sendemast errichten. Dibbles Freunde Fin und Gibby bringen durch ihr chaotisches Verhalten zusätzliche Herausforderungen mit sich. Hurrabärchi hat alle Hände voll zu tun, um die Situation unter Kontrolle zu halten.
Dru versucht mithilfe der Vase und der Juwelen sämtliche Magie von Mesmer an sich zu reißen. Doch am Ende siegt das Gute und ihre Wünsche kehren sich um.
Die Lemminge spielen Klett-Dart in der Rangerhütte, während Grizzy sein Nickerchen macht. Als Grizzy die Lemminge rausschmeißen will, schaffen sie es dennoch, ihn gegen seinen Willen als Zielscheibe zu benutzen. Wie er aus der Nummer wohl wieder raus kommt?
Grizzy glaubt die Bärenfrau mit Muskeln zu beeindrucken und schafft sich welche an. Aber wie nicht anders erwartet, sorgen die Lemminge dafür, dass Grizzys Plan nicht auf geht und er sich vor seiner großen Liebe blamiert. Das wird ein Nachspiel haben.
Grizzy ist wie besessen von dem neuen Spiel auf seinem Handy. Die Lemminge interessieren sich jedoch auch für eine Funktion auf Grizzys Gerät. Ein Ton mit dem sie Fledermäuse hypnotisieren und so auf ihnen fliegen können. Ob Grizzy es schafft sich sein Handy zurück zu holen?
Max und Phoebe schaffen es, Präsidentin Trittzu so sehr zu verärgern, dass sie zurücktritt. Hank übernimmt ihre Position und erfüllt die Wünsche der Familie. Doch die neue Rolle bringt unerwartete Probleme mit sich, die das Leben der Thundermans erschweren. Um die Situation zu verbessern, müssen sie Trittzu dazu bewegen, ihren alten Posten wieder einzunehmen.
Mit Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Valazquez, Rosa Blasi, Chris Tallman, Maya Le Clark, Dana Snyder
Mats und Malika sind zwar pünktlich in der Schule, aber aus dem Schulspind ertönen merkwürdige Geräusche. Und schon wartet ein neues Abenteuer auf die Beiden. Sie treffen auf ihren alten Vampir-Freund Winnifred. Er muss eine schwierige Vampir Prüfung bestehen. Seine Direktorin Carolina ist äußerst streng, doch zum Glück unterstützen ihn Mats und Malika dabei.
Die Stadt leidet unter einer Hitzewelle und Wasserknappheit. Glücklicherweise beschwören Mats und Malika im Museum zufällig die Nommos, kleine Wassergeister. Sie können helfen und die Stadt mit ihrem Wasser retten. Nur der Bürgermeister übertreibt es mit seinen Vorhaben und ist kaum zu stoppen.
Bei einem Fest der Waldgeister und Feen verkündet Zeus stolz, dass sein Sohn Chloros einen Song performen wird. Chloros selbst zweifelt jedoch an seinen Gesangsfähigkeiten und ist wenig begeistert von der Idee. Die Jahreszeiten-Feen sowie Mals und Malika bemühen sich, ihn aufzumuntern und ihm Mut zuzusprechen. Ob ihre Unterstützung ausreicht, um Chloros' Selbstzweifel zu überwinden, bleibt offen.
Lloyd, Arin, Kai und Nya trainieren hart unter Egalt, um die Technik des aufsteigenden Drachen zu erlernen. Sora und Riyu lernen Spinjitzu von Rontu, während Wyldfyre aufgrund ihrer Verletzung nur zuschauen kann. Cole und die Finder erreichen das Kloster und kämpfen mit Zanes Hilfe gegen die Wolfsmasken.
Im Spielzeugfachgeschäft entdeckt Alvin eine Virtual-Reality-Brille. Er will sie haben, doch der Besitzer sagt ihm, dass nur derjenige, der einen lustigen neuen Weltrekord aufstellt, sie bekommt.
Die Chipmunks und die Chipettes leiden darunter, dass es in Daves Auto so eng ist, wenn sie zu Konzerten chauffiert werden. Sie sind Feuer und Flamme für einen eigenen Tourbus und überzeugen Dave, ihnen einen zu kaufen.
LJ vermisst Kai und wird von ihren Freund:innen ermutigt, ihm eine besondere Postkarte zu schicken, die unbemerkt einen Teleportierungs-Splitter enthält. Kai liest die Karte und steht plötzlich vor LJ, obwohl er im Internat sein sollte. Während Black Tiger den Splitter entdeckt, muss LJ als Jade Armor das Chaos beheben, ohne dass Kai Verdacht schöpft.
Andar stößt nach einem Unfall mit einem Stachelwal nur noch delfinartige Laute aus. Doc Chopov entdeckt, dass ein Heiltrank mit Emberfeuersalz ihn retten kann. Eine mysteriöse Stimme bietet Hilfe bei der Suche nach der seltenen Zutat an.
Beim Gilden-Zweier-Rennen treten Andar und Lana für die Longbeard-Crew an, während ihre Kameraden den freien Tag nutzen. Ihr Schiff, die Donnernde Doria, ist in einem schlechteren Zustand als die Konkurrenz, was zu einem schlechten Start führt. Um den Rückstand aufzuholen, müssen sie ihre geheime Stärke entdecken.
Scooby-Doo, Shaggy, Fred, Daphne und Velma suchen in einem seit den 1930er Jahren verlassenen Gefängnis einen Geist. Dabei treffen sie auf Morgan Freeman, der eine Dokumentation über das Gebäude dreht. Die Gang beschließt, mit ihm zusammenzuarbeiten. Morgan Freeman nutzt die Gelegenheit und kommentiert dabei, wie Scooby und seine Freunde das Rätsel lösen.
Amethio ist kurz davor, Liko zu schnappen, als Rorys Antiker Pokéball ein schwarzes Rayquaza beschwört, das sie in die Flucht schlägt. Rorys Großvater enthüllt daraufhin die Legende des Pokémon, woraufhin Rory beschließt, mit Unterstützung von Krokel ein Pokémon-Trainer zu werden.
Während eines Ehemaligentreffens in Kamp Koral werden SpongeBob und seine Freunde von einer mysteriösen Gestalt verfolgt, die im Schatten lauert, während ein Camper nach dem anderen verschwindet!
Mit Bill Fagerbakke, Clancy Brown, Tom Kenny, Rodger Bumpass, Mr. Lawrence
Jim und Bianca verursachen ein Chaos, als sie Löcher in den U-Boot-Boden bohren, wodurch Wasser entweicht. Während die Crew verzweifelt versucht, die Löcher zu stopfen, entwickelt Bianca einen Plan mit Zwiebeln, um Tränen zu erzeugen. Im Zwiebelgarten begegnen sie einem kleinen Mädchen, und Jim erkennt, dass Menschen weniger furchteinflößend sind, als er dachte. Am Ende zeigt sich, dass Freudentränen die beste Lösung sind.
Mit Heiko Obermöller, Fabienne Hesse, Esther Brandt, Kirstin Hesse, Amira Leisner, David M Schulze, Julian Horeyseck, Michaela Kametz, Josef Tratnik, Martin Bross, Sarah Liu, Christiane Werk, Josef Tratnik, David M Schulze, Robert Steudtner, Michaela Kametz, Dirk Hardegen, Josef Tratnik
Käpt'n Jim möchte ein Portrait wie das seines Vaters, das seine Wichtigkeit zeigt, und probiert verschiedene Rollen aus, die ihn in turbulente Abenteuer stürzen. Zwischen Streitereien, magischen Zaubersprüchen und wilden Partys wird ihm klar, dass ein Käpt'n mehr ist als ein Bild an der Wand. Schließlich entscheidet er sich für ein Portrait, das die gesamte Crew vereint und seine wahre Bedeutung widerspiegelt.
Mit Heiko Obermöller, Fabienne Hesse, Esther Brandt, Kirstin Hesse, Amira Leisner, David M Schulze, Julian Horeyseck, Michaela Kametz, Josef Tratnik, Martin Bross, Sarah Liu, Christiane Werk, Josef Tratnik, David M Schulze, Robert Steudtner, Michaela Kametz, Dirk Hardegen, Josef Tratnik
Mats und Malika stehen vor den Ferien, doch Malika muss ihrem Freund mitteilen, dass sie umzieht und ihre gemeinsamen Abenteuer enden. Mats ist traurig, da Malika ihm versprochen hatte, dass sie immer zusammenbleiben würden, woran sie sich jedoch nicht mehr erinnert. Um die Wahrheit zu klären, nutzen die beiden eine Zeitmaschine, um in die Vergangenheit zu reisen und die Ereignisse aufzuklären.
In einer dystopischen Vergangenheit angekommen, erkennen Mats und Malika, dass die Stadt von Oberbösewichten beherrscht wird und die Bewohner noch gemeiner sind als zuvor. Nur sie besitzen die Fähigkeit, die Menschen an ihr wahres Ich zu erinnern, um den Faden des Schicksals zu reparieren. Ein mysteriöses Portal im Himmel scheint eine Rolle zu spielen. Während sie versuchen, die Stadt zu retten, steht auch ihre Freundschaft auf dem Spiel.
Mats zeigt Malika stolz seine neue Uhr. Doch da fällt sie ihm plötzlich aus der Hand, und direkt in einen Gully. Er will sie unbedingt wieder, darum klettern beide in die Kanalisation, wo sie auf die Müllkobolde treffen...
Scooby und die Gang treffen sich mit Sean Astin zum Essen. Vor dem Restaurant finden sie jedoch einen Schlüssel, der sie wiederum zu einem Baumarkt führt, in dem ein Pflanzenmonster sein Unwesen treibt. Werden sie es schaffen das Rätsel um das Pflanzenmonster zu lösen?
Alvin, Simon und Theodore sehen sich gemeinsam eine Spielshow an. Die Teilnehmer dort sind beim Beantworten der Fragen so schlecht, dass Alvin der Meinung ist, die Chipmunks könnten das besser.
Alvin möchte wegen seines Fehlverhaltens nicht mehr ständig von Dave angeschrien werden. Er erreicht, dass sich eine Familientherapeutin um die Sache kümmert.
Der Theaterlehrer verkündet in der Klasse, dass wieder eine Zeitkapsel vergraben werden soll, die nach hundert Jahren geöffnet wird, und in die jeder Schüler einen für ihn wichtigen Gegenstand legen kann.
Beim Völkerball sind die Chipmunks so gut in Form, dass sie ein Turnier gewinnen können. Allerdings fällt ihr Mitspieler Kevin aus, der eine Verletzung simuliert.
Das heutige Thema sind Musikinstrumente, was Woozle gar nicht gut findet. Er hasst Musikinstrumente. Da braucht Simón Unterstützung und ruft seine Kolleginnen Maria und Vanessa vom TOGGO Radio zur Hilfe. Nach längerem Nachbohren finden sie den Grund für Woozles Abneigung heraus: Als kleiner Woozle war er in Woozlingen in einer Musikschule und dort gab es eine ganz gemeine Lehrerin, Frau Woonichtgut.
Die gruselige Familie Addams, bestehend aus den Eltern Morticia und Gomez, den Kindern Wednesday und Pugsley sowie dem liebenswerten Onkel Fester, zieht in ein neues Haus. Damit sich der Clan gleich gut in die Nachbarschaft einfügen kann, soll eine große Einweihungsparty stattfinden. Allerdings haben die Familienmitglieder nicht damit gerechnet, dass sie in das Visier einer aufdringlichen Klatschreporterin geraten.
Mit Alexander Döring, Katrin Fröhlich, Luisa Wietzorek, Oliver Szerkus, Michael Iwannek, Joseline Gassen, Ulrike Möckel, Lutz Riedel, Marianne Gross, Manuel Straube, Isabella Grothe, Derya Flechtner
Die exzentrische Addams-Familie begibt sich auf einen chaotischen Roadtrip quer durch die Vereinigten Staaten, um den Familienzusammenhalt zu stärken. Gomez und Morticia planen einen gemeinsamen Urlaub mit ihren Kindern Wednesday und Pugsley, die sich zunehmend von der Familie entfremden. Doch die Reise gerät aus den Fugen, als Wednesday den Verdacht hat, bei der Geburt vertauscht worden zu sein, und ein mysteriöser Anwalt die Familie verfolgt.
Mit Alexander Doering, Katrin Fröhlich, Luisa Wietzorek, Oliver Szerkus, Michael Iwannek, Joseline Gassen, Tommy Morgenstern, Werner Böhnke, Julia Bautz
Luke liebt die gruseligen Geschichten seiner Großmutter, bis er in einem englischen Hotel auf eine echte Hexenversammlung stößt. Die Oberhexe plant, alle Kinder in Großbritannien verschwinden zu lassen, und verwandelt Luke in eine Maus. Gemeinsam mit seiner Großmutter Helga muss er nun einen Weg finden, die Hexen aufzuhalten und die Kinder der Welt zu retten.
Mit Anjelica Huston, Mai Zetterling, Jasen Fisher, Jane Horrocks, Rowan Atkinson, Bill Paterson, Brenda Blethyn, Charlie Potter, Sukie Smith, Rose English
Als Milo, Lofty und Lark dem Polizeidienst beitreten, um Polizist Rhino zu unterstützen, sind sie schnell auf der Spur eines Essensdiebs! Der gerissene Herr Krok scheint ein Verdächtiger zu sein, aber unser Trio entdeckt bald, dass es ein kniffliges Geschäft ist, für die Aufrechterhaltung des Gesetzes verantwortlich zu sein.
Als Milo, Lofty und Lark für einen Tag Tourguides im Königlichen Schloss werden, hoffen sie, Königin Mabel höchstpersönlich zu treffen! Doch nachdem sie einige geheime unterirdische Tunnel entdecken, bekommt ihre Reisegruppe weit mehr, als sie erwartet hatten!
Milo, Lofty und Lark möchten dem schillernden Fotografen Vincent Verona helfen, das Hauptbild seiner neuen Ausstellung einzufangen - einen sehr seltenen Vogel, den scheuen Zwerg-Pfützen-Schwimmer. Aber wird unser Trio die Geduld haben, das perfekte Foto zu machen?