Sat1Gold Mi., 14.01.

Zur großen Freude von Charles Ingalls bringt seine Frau Caroline endlich einen Sohn zur Welt. Laura nimmt das Getue, das ihr Vater um den Neugeborenen macht, mit reichlich gemischten Gefühlen auf. Sie findet das schlicht übertrieben. Doch die Freude der Eltern über den männlichen Familienzuwachs währt nicht lange: Das Kind wird schwer krank. Die Ingalls machen sich auf nach Mankato, wo die medizinische Versorgung besser ist ...

Wegen ihrer Eifersucht fühlt sich Laura mitschuldig am Tod ihres kleinen Bruders. Sie geht allein in die Berge, um Gott einen Handel vorzuschlagen: Wenn der Allmächtige ihren verzweifelten Eltern den Sohn wieder zurückgibt, will sie dafür bei Gott bleiben. In den Bergen trifft Laura auf den Einsiedler Jonathan. Die beiden zünden ein Feuer an, um Gott auf sich aufmerksam zu machen. Doch anstelle von Gott kommt Charles Ingalls, der seine Tochter inzwischen schon verzweifelt sucht.

Dr. Quinn, Brian und Katie geraten in die Fänge der skrupellosen Bankräuber Brent und Houston Currier. Die Männer drangen in Dr. Quinns Haus ein und nahmen alle Anwesenden als Geiseln. Als Sully ahnungslos in die gefährliche Situation hineinplatzt, wird er angeschossen. Er macht sich auf den Weg in die Stadt, um eine Rettungsaktion zu planen. Doch auch die Geiseln selbst planen ihre Flucht.

Olivia, die eine Stelle als Aushilfslehrerin angenommen hat, muss einem ihrer Schüler auf ungewöhnliche Weise helfen: Als sie erkennt, dass seine Probleme nur daher kommen, dass er schlecht sehen kann, sorgt sie dafür, dass er endlich eine Brille bekommt ... Auch John-Boy muss sich um jemanden kümmern: Seine Schulfreundin Marcia hat sich verlobt, doch als John-Boy ihren Auserwählten kennenlernt, merkt er sofort, dass dieser es nur auf Marcias Vermögen abgesehen hat.

Weihnachten steht vor der Tür: Auch bei den Ingalls sorgt das für etwas Unruhe. Nicht nur die Frage, wer wem was schenkt, ist ein Problem, sondern auch, wovon jeder einzelne sein Geschenk bezahlen soll. In der Familienkasse sieht es - wie so oft - ziemlich schlecht aus. Da kommt Laura auf die Idee, ihr geliebtes Pony bei Mr. Oleson in Zahlung zu geben. Damit könnte sie ihrer Mutter einen neuen Ofen für die Küche kaufen. Natürlich fällt ihr dieser Entschluss nicht gerade leicht.

Die Spannungen im Hause Oleson erreichen einen neuen Höhepunkt. Als Mrs. Ingalls wie üblich den Korb mit den Eiern abliefert, behauptet Mrs. Oleson, sie wären wesentlich kleiner ausgefallen als sonst. Mr. Oleson widerspricht seiner Frau - und damit ist der Krach da. Er packt seine Koffer und zieht ins Hotel. Nun befürchtet die ganze Stadt, dass es den Laden "Oleson's Mercantile" bald nicht mehr geben wird. Die Ingalls machen einen letzten Versuch, den Streit zu schlichten ...

Jessicas Roman "Truck Stop" soll verfilmt werden. Gemeinsam mit dem Drehbuchautor Walter Murray fährt sie nach Los Angeles, um Einzelheiten des Projektes zu klären. Als unterwegs der Wagen streikt, sind die beiden gezwungen, eine Werkstatt aufzusuchen und in einem Motel zu übernachten. In der Nacht wird Murray durch zwei Schüsse getötet. Der Tote hält ein Diktiergerät in der Hand - Jessica ist davon überzeugt, dass sich auf dem Tonband Hinweise auf den Mörder finden ...

In Cabot Cove herrscht große Aufregung: Sybil Reed, eine ehemalige Schülerin Jessicas, hat ein Enthüllungsbuch über die Bewohner von Cabot Cove geschrieben. Der Buchhändler Ellis profitiert zunächst vom Klatschbedürfnis der Kleinstädter. Als aber eines Nachts die Schaufenster seines Buchladens eingeschlagen werden und die Bücher von Sybil in Flammen stehen, ist er gewarnt. Schließlich wird eine Einwohnerin von Cabot Cove tot aufgefunden - jetzt ist Jessicas Spürsinn gefragt ...

Jedes Jahr zur gleichen Zeit tritt Max seinen Urlaub in Richtung Las Vegas an, um seinem kleinen Laster - dem Glücksspiel - zu frönen. Als Urlaubsgeschenk überreichen ihm die Harts eine besonders teure Zigarre. Kurz nach seiner Abreise erfahren sie jedoch, dass jene Zigarre ein tödliches Gift enthält. Max' genauer Aufenthaltsort ist ihnen unbekannt. Eine hektische Suche beginnt ...

Lilly Rush und ihr Team rollen einen Fall aus dem Jahr 1938 neu auf. Detective Rush beschäftigt sich mit ungelösten Fällen aus der Vergangenheit.

Als ein Familienvater in einer Kirche ermordet aufgefunden wird, wartet auf die Kommissare ein äußerst schwieriger Fall. Die Indizien am Tatort sind wenig eindeutig, so dass ihnen die Suche nach dem Mörder erschwert wird. Doch als der Täter den Mord beichtet, keimt in ihnen die Hoffnung, den Fall endlich aufklären zu können. Doch sie haben die Rechnung ohne den Pfarrer gemacht. Der beharrt auf seiner Schweigepflicht und sagt kein Sterbenswörtchen ...

Wenige Stunden vor ihrer Trauung flüchtet eine junge Braut panisch mit einem Italiener. Sie hat erfahren, dass ihr Vater entführt wurde und die einzige Möglichkeit, ihn lebendig wiederzusehen, sei, die Hochzeit nicht stattfinden zu lassen. Die Kommissare ermitteln demzufolge undercover bei der Hochzeitsgesellschaft und finden mafia-ähnliche Verbindungen und handfeste Motive, diese Heirat verhindern zu müssen ...

Eine Mutter ist besorgt, weil ihre Tochter nicht aus dem Urlaub zurückkehrt. Die Ermittler-Doku zeigt realitätsnah den Alltag von Kriminalpolizisten.

Obwohl die Ermittlungen gegen Pride und sein Team eingestellt worden sind, bleibt das FBI weiterhin skeptisch. In New Orleans versuchen Isler und Tammy immer noch, ein Kartell mithilfe des NCIS-Teams zu überführen. Im Gegenzug soll Tammy den NCIS unterstützen, was Isler misstrauisch im Auge behält.

Vor einer Diskothek wird ein junger Soldat in einen Hinterhalt gelockt und wenig später ermordet. Die Obduktion ergibt, dass er vor seinem Tod gefoltert wurde. Kurz darauf geschieht ein ähnliches Verbrechen mit einem weiteren Mann. Auf der Suche nach einer Verbindung zwischen den beiden Männern finden Pride und sein Team heraus, dass beide gerne das Computerspiel "Escape Proof" gespielt haben und sogar zu den erfolgreichsten Gamern gehörten. Wurden sie deshalb grausam ermordet?

Ein Restaurantbesitzer wird durch mehrere Schüsse in die Brust hingerichtet. Der Kampf gegen Verbrecher in New York hat in der Familie Reagan Tradition.

Obwohl die Ermittlungen gegen Pride und sein Team eingestellt worden sind, bleibt das FBI weiterhin skeptisch. In New Orleans versuchen Isler und Tammy immer noch, ein Kartell mithilfe des NCIS-Teams zu überführen. Im Gegenzug soll Tammy den NCIS unterstützen, was Isler misstrauisch im Auge behält.

Vor einer Diskothek wird ein junger Soldat in einen Hinterhalt gelockt und wenig später ermordet. Die Obduktion ergibt, dass er vor seinem Tod gefoltert wurde. Kurz darauf geschieht ein ähnliches Verbrechen mit einem weiteren Mann. Auf der Suche nach einer Verbindung zwischen den beiden Männern finden Pride und sein Team heraus, dass beide gerne das Computerspiel "Escape Proof" gespielt haben und sogar zu den erfolgreichsten Gamern gehörten. Wurden sie deshalb grausam ermordet?

Ein Restaurantbesitzer wird durch mehrere Schüsse in die Brust hingerichtet. Der Kampf gegen Verbrecher in New York hat in der Familie Reagan Tradition.

Heimlich und unbemerkt soll sich Maria in das Hotelzimmer von Mike, dem Vater ihrer Tochter Annalisa, geschlichen und ihn ins Badezimmer eingesperrt haben, um seine Brieftasche mit 2000 Euro Bargeld und zwei Flugtickets zu stehlen. Wollte Maria so verhindern, dass er einen Tag später mit Annalisa in die USA fliegt? Und warum wehrt sie sich so vehement dagegen, dass Annalisa sich als Knochenmarkspenderin für Mikes zweite Tochter, die an Leukämie erkrankt ist, testen lässt?

Immer tiefer schneiden sich die Kabelbinder in Nils Handgelenke, und bereits seit Stunden muss er dringend auf die Toilette, aber er kann sich nicht aus eigener Kraft befreien. Hat ihn seine Frau Jana ans Ehebett gefesselt, um ihm einen Denkzettel zu verpassen? Schließlich gibt es zwischen den Eheleuten bereits seit Monaten Zoff, weil der arbeitslose Nils im Haushalt nichts gebacken kriegt und sich die berufstätige Jana um alles kümmern muss.

Die Prostituierte Kiki ist angeklagt, ihren ahnungslosen Stiefvater Peter während eines Bordellbesuchs in einer anonymen Kabine bedient und ihm anschließend damit gedroht haben, alles ihrer Mutter Carola zu erzählen. Ist Kiki wirklich ausgerastet und hat Peter niedergeschlagen und mehrfach in die Genitalien getreten, weil er nicht auf die Erpressung eingegangen ist und die 500 Euro nicht gezahlt hat? Oder wessen Wut hat sich in Wahrheit auf dem Bordellparkplatz entladen?

Der beliebte Bürgermeister Sebastian Eich ist wegen sexueller Nötigung angeklagt. Vor den Wahlen läuft noch alles gut für Eich. Als er geschäftlich unterwegs ist und die Nacht in einem Hotel verbringt, kommt eine junge Angestellte weinend aus seinem Zimmer und beschuldigt ihn der sexuellen Nötigung. Hat der verheiratete Angeklagte wirklich versucht, sie unter Gewaltanwendung zum Sex zu zwingen?

Leo Törner soll die Prostituierte Irina erschlagen haben. Der Bordellbesitzer hat sich eine spezielle Masche ausgedacht: Seine Mädchen sollen sich gezielt an reiche Männer heranmachen, ohne zu erwähnen, womit sie ihr Geld verdienen. Sind die Männer erst einmal verliebt, werden sie erpresst. Echte Liebe war dabei nicht eingeplant. Doch genau die hat dem Angeklagten möglicherweise einen Strich durch die Rechnung gemacht: Denn Irina verliebte sich und wollte aussteigen.

"Wir trauern um Achim N., geliebter Mann, Freund und Arbeitskollege." Das sind die erschreckenden Zeilen, die Ruth N. morgens in der Zeitung liest. Ihr Ehemann lebt. Ein schlechter Scherz? Doch kurz darauf stirbt der 45-Jährige tatsächlich. Zufall, oder bekam das Opfer vor seinem Tod eine letzte makabre Warnung?

Fernfahrer Dieter bekommt ein mit Reinigungsmittel vergiftetes Mittagessen vorgesetzt, nachdem er seiner eifersüchtigen Ehefrau Irene von einem Seitensprung erzählt hat. Ist sie wirklich so weit gegangen oder deckt sie ihren Sohn Oliver, der seinen Stiefvater Dieter am liebsten sterben sehen würde? Unerwartet berichtet Irenes Arbeitgeberin Regine, dass Irene regelmäßig von Dieter verprügelt wird ...