sixx So., 15.06.

Chip und Joanna starten ihr Großprojekt am See mit der Planung des Umbaus. Danach folgt der erste Abriss: Die beiden entfernen Regale, Arbeitsplatten und eine Wand, um Platz für eine offenere Küche zu schaffen. Um den Seeblick in den Vordergrund zu rücken, vergrößern die beiden die Fenster. Auch der Außenbereich mit dem vermoderten Pool muss dringend saniert werden.

Um den Seeblick zu verbessern, kümmert sich Chip um die Baumpflege des 6.000 Quadratmeter großen Grundstücks. Währenddessen überlegt Joanna, wie die Handwerker die dreistöckige Glasfassade umsetzen sollen, sodass die dazwischenliegenden Holzbalken nicht sichtbar sind. Zudem möchte die Innendesignerin im Esszimmer und in der Lounge Dachfenster installieren, damit die Räume heller werden.

Für den heruntergekommenen Hinterhof planen Joanna und Chip einen Teich mit Koi-Karpfen und ein Blumenbeet mit einer gemütlichen Sitzecke daneben. Im Inneren des Hauses ist der Trockenbau fertig, der nun verspachtelt und verfugt wird. Im Eingangsbereich werden anschließend die Wände mit grünen Fliesen verziert.

Chip entfernt draußen einen alten Zaun und widmet sich anschließend der Gartenpflege. Währenddessen trifft sich Joanna mit einer Metallbauerin, um ihren Entwurf für das Badezimmer zu besprechen. Die Innendesignerin wünscht sich maßgefertigte Abtrennungen aus Messing, doch die Kosten sprengen das Budget. Nun muss sich Jo einen Plan B einfallen lassen.

Joanna bespricht mit einem befreundeten Schreiner ihre Entwürfe für die Inneneinrichtung. Kurz darauf werden die ersten Möbel geliefert und eingebaut. Ein großes Bett mit einem samtgrünen Rückenteil und großen Schränken drumherum schmückt das Schlafzimmer. Gleich neben dem Eingang befindet sich die Bibliothek, in der die Profis ein großes Regal für Kunst, Schallplatten und Zeitschriften gebaut haben. Zudem bauen die Handwerker eine Einfahrt vor dem Haus.

Nach vielen Wochen harter Arbeit ist das Haus am See endlich fertig. Joanna und Chip laden ihre Freunde ein, um ihnen das Traumhaus zu zeigen. Die Gäste des Paares sind begeistert von dem Ergebnis. Nun müssen Joanna und Chip nur noch einen passenden Käufer für das außergewöhnliche Anwesen finden.

Kerry ist auf der Suche nach dem perfekten Hochzeitskleid und wendet sich dafür an die Spezialisten in Manhattans bestem Brautmodengeschäft. Obwohl der große Tag in Atlantic City stattfinden wird, wünscht sich die Braut eine irische Hochzeit. Kerrys beste Freundin, ihre Mutter und ihre Schwester begleiten sie zur Anprobe und beraten die junge Frau.

Kayla möchte bei Kleinfeld in Manhattan das perfekte Brautkleid finden. Ihre Mutter und ihr Onkel begleiten sie zur Anprobe, allerdings gestaltet sich der Besuch schwierig. Die Familie der Braut wünscht sich ein großes Ballkleid für Kayla, doch sie will lieber ein enganliegendes Fit and Flare Kleid. Wird sie sich gegen die Wünsche ihrer Mutter und ihres Onkels durchsetzen können?

Paulette und Tom wünschen sich ein komplettes Makeover und lassen sich deshalb auf ein außergewöhnliches Schönheitsexperiment ein. In nur zehn Tagen setzen Beauty-Profis alles daran, ihr äußeres Erscheinungsbild auf Vordermann zu bringen. Während sich Paulette als Marketing Managerin in ihrem Körper wohlfühlen möchte, will sich Paul endlich von seinem Biker-Look verabschieden und neue Wege gehen.

Gail und Sarah kümmern sich liebevoll um ihre Kinder und Tiere. Nun wollen die beiden Frauen sich selbst etwas Gutes tun und sich einem unglaublichen Beauty-Makeover unterziehen. Besonders Gail, die tagtäglich auf ihrem eigenen Hof arbeitet, ist in den letzten Jahren um einiges gealtert. Nun ist sie gespannt, wie viel die Beauty-Profis aus ihr rausholen können.

Die angehende Tierarzthelferin Nicole nimmt ein ausgesetztes Kätzchen auf. Auf den ersten Blick ist zu erkennen, dass das Kleine an einer Fehlstellung der Hinterbeine leidet. Bei der Untersuchung stellt Dr. Fitzpatrick fest, dass eine Operation möglich, jedoch mit einem langen Heilungsprozess zu rechnen ist. Nicole ist fest entschlossen, der Babykatze zu helfen. Da die Kosten für einen Eingriff hoch sind, möchte die Auszubildende Spenden sammeln.

Bedlington Terrier Muffin wird zum dritten Mal in vier Jahren mit einem gebrochenen Bein zu Dr. Fitzpatrick gebracht. Der Tierarzt muss eine bereits eingesetzte Platte mit zwei neuen ersetzen. Fox Red Labrador Jethro leidet an Arthrose. Die Krankheit verursacht Schmerzen beim Laufen, weshalb sich die Besitzer an den Spezialisten wenden. Ein von Noel Fitzpatrick neu entwickeltes Operations-Verfahren könnte dem kranken Hund helfen.

Maine-Coon-Katze Lexie hat ein gebrochenes Hüftgelenk. Eine Röntgenaufnahme zeigt, dass Lexie eine angeborene Krankheit hat, die zu dem Bruch geführt hat. Dr. Fitzpatrick bespricht mit den Besitzern die Vor- und Nachteile einer Operation. Bei Border Terrier Charlie stellt der Arzt fest, dass seine Schmerzen von einem Kreuzbandriss kommen. Wie ist das passiert und wie kann er dem Hund helfen?

Elle arbeitet mittlerweile in einer großen Wirtschaftskanzlei und steckt mitten in den Vorbereitungen für die Hochzeit mit Emmett. Als sie jedoch herausfindet, dass ausgerechnet ein Mandant der Kanzlei die Verwandten ihres geliebten Hündchens Bruiser für Kosmetikversuche missbraucht, läuft sie dagegen Sturm - und wird gefeuert. Elle ist am Boden zerstört, aber eine echte Blondine kann so schnell nichts aufhalten. Kurzerhand macht sie sich auf den Weg nach Washington ...

Als Elle Woods von ihrem Freund Warner einen Heiratsantrag erwartet, macht der überraschend mit ihr Schluss - sie ist ihm zu blond. Doch bald meldet sich ihr Optimismus zurück: Sie schreibt sich in Harvard ein, um es als Jura-Studentin allen zu zeigen. Sie schafft die Zulassung, muss dann aber feststellen, dass ein bezaubernder Charakter und eine pinkfarbene Prada-Tasche ihr im Juristenkosmos der blauen Blazer und Perlenkettchen nicht weiter helfen - doch Elle beißt sich durch.

Elle arbeitet mittlerweile in einer großen Wirtschaftskanzlei und steckt mitten in den Vorbereitungen für die Hochzeit mit Emmett. Als sie jedoch herausfindet, dass ausgerechnet ein Mandant der Kanzlei die Verwandten ihres geliebten Hündchens Bruiser für Kosmetikversuche missbraucht, läuft sie dagegen Sturm - und wird gefeuert. Elle ist am Boden zerstört, aber eine echte Blondine kann so schnell nichts aufhalten. Kurzerhand macht sie sich auf den Weg nach Washington ...

Hugh Grant und Dennis Quaid in einer bissigen Satire über Politik und Showbiz: Moderator Martin Tweed führt leidenschaftslos durch eine äußerst erfolgreiche Talentshow namens "American Dreamz". Ein außergewöhnlicher Cast und ein neues Jurymitglied sollen für Quotenrekorde in der neuen Staffel sorgen. Der amtierende US-Präsident höchstpersönlich bereichert die Jury - und wird so zur Zielscheibe einer Terrorgruppe.

Ein gescheitertes Bauvorhaben lässt ein Paar über einen Umzug nachdenken. Andrew und Neale verhelfen Paaren zu einem Umzug oder einer Renovierung.

Jacob und Skye leben mit ihren zwei Kindern in einem Backsteinhaus aus den 1940er Jahren. Skye verbündet sich mit Andrew, da sie ein Haus mit mehr Platz möchte. Sie kann sich nicht vorstellen, dass Neale ihr aktuelles Zuhause zu ihren Wünschen umbauen kann. Doch Jacob möchte nicht umziehen, da er das alte Haus liebt und sich darin wohl fühlt. Wer wird diesmal das Duell gewinnen?

Nora und Blair hatten einen großen Traum: In einem Haus in Strandnähe zu wohnen. Der Wunsch hat sich erfüllt, allerdings ist der Bungalow renovierungsbedürftig und Blair hat jegliche Hoffnung verloren, dass man ihn in etwas Schönes verwandeln kann. Seine Frau will das Heim schon seit drei Jahren umgestalten und freut sich auf Neales Veränderungen. Am Ende kann es nur eine Entscheidung geben: Umbau oder Umzug?

Heute restaurieren Mina und Karen ein 230 Quadratmeter großes Einfamilienhaus. Bei der Besichtigung entdecken sie viele schöne Verzierungen und Details. Ein offenes Raumkonzept soll das Haus in neuem Glanz erstrahlen lassen.