Bevor die Renovierungsarbeiten in dem von Tarek und Heather Rae neugekauften Haus beginnen, besucht das Paar die Immobilie. Obwohl das Anwesen in einem guten Zustand ist, muss einiges getan werden, bevor die beiden es weiterverkaufen können. Die Küche wird vergrößert und modernisiert. Aus den beiden kleinen Räumen entstehen zwei Kinderzimmer. Im Untergeschoss richten die Profis eine Schlafsuite mit einem eigenen Bad ein.
Tarek und Heather Rae besichtigen gemeinsam mit ihrem Bauunternehmer Jeff ihre neue Immobilie. Obwohl die letzte Renovierung noch nicht lange her ist, gibt es Risse in den Wänden und einen Wasserschaden an der Decke. Die Profis reißen einige Wände heraus, damit ein großer Wohn- und Essbereich entstehen kann. Es werden neue Böden verlegt und die Balken an der Decke ausgetauscht. Das gesamte Anwesen wird verschönert und ist nach dem Umbau kaum wiederzuerkennen.
Die Umbau-Profis kaufen einen Bungalow aus dem Jahr 1960 und renovieren ihn. Zunächst entfernen die Handwerker die große Steinsäule, die mitten im Raum steht. Dadurch entsteht ein offener Wohn- und Essbereich. Das Hauptschlafzimmer wird verschönert und enthält ein eigenes Badezimmer. Das Gemeinschaftsbad wird komplett saniert, und es werden sowohl eine Dusche als auch eine Badewanne eingebaut. Zudem setzen die Profis im gesamten Haus neue Fenster ein.
Heather Rae und ihr Ehemann Tarek kaufen ein altes Craftsman-Haus. Dabei wollen die beiden so viel wie möglich beibehalten und nur das Nötigste renovieren. Der komplette Wohn- und Essbereich besteht aus Holz, das die Profis lediglich dunkler streichen. Die Handwerker verwandeln einen großen Schrank in eine Kücheninsel. Zudem wird die Küche vergrößert und modernisiert. Das Gestrüpp im Vorgarten wird entfernt und neue Blumensträucher werden bepflanzt.
Tarek und Heather Rae kaufen ein Haus aus den 1930er Jahren im Tudor-Stil. Das Gebäude ist in einem schlechten Zustand, weshalb die Profis eine Menge Arbeit vor sich haben. Zunächst wird das Parkett im gesamten Haus erneuert, die Fenster werden ausgetauscht und die Wände werden gestrichen. Die winzige Küche wird vergrößert und modernisiert. Die Handwerker verschönern das Hauptschlafzimmer im ersten Stock und bauen eine kleine Getränketheke ein.
Mary und Dustyn wollen mit ihren Kindern von San Diego nach Waco ziehen. Sie wünschen sich vier Schlafzimmer, einen großen Garten und eine offene Raumaufteilung. Mit ihrem Gesamtbudget von 375.000 Dollar können sie sich auch Renovierungsarbeiten leisten. Es herrscht jedoch ein gewisser Zeitdruck, denn das Baby in Marys Bauch sollte im neuen Haus bereits sein Zuhause haben.
Kristen, eine gute Freundin der Gaines, ist schwanger und bittet das Paar, das Haus in nur zwei Monaten zu renovieren und bezugsfertig zu machen. Wird Joanna den Geschmack ihrer Freundin treffen und schafft sie es gemeinsam mit Chip, das Haus vor der Ankunft des Babys fertigzustellen?
Cameron und Jessie Bell wollen endlich Besitzer ihres eigenen Hauses werden. Sie suchen eine Immobilie mit dem Charme der guten alten Zeit. Die Experten Chip und Joanna Gaines machen sich auf die Suche und schrecken weder vor Staub noch vor Verfall zurück.
Fünf Häuser in sechs Jahren - Chris und Lindy haben genug vom Umziehen und suchen nach einem Haus, in dem sie alt werden können. Mit einem Budget von 237.000 Dollar wollen sie sich ihren Wunsch nach einem 4-Zimmer-Haus erfüllen, in das ein "Männerraum" für Chris passt und ein großer Garten, in dem sich die Hunde austoben können.
Lisa, Lena, Claudia und Mudi stehen in den Startlöchern und wollen ihr Talent unter Beweis stellen. Auf die vier Kundinnen wartet eine Typveränderung. Cristoph Gambeck geht auf Position, um das Geschehene zu beobachten und im Notfall Hilfe zu leisten. Die vier Stunden vergehen wie im Flug. Doch hat jeder Kandidat das Umstyling rechtzeitig zu Ende gebracht?
Julya, Thommy, Giulia und Antonia begeben sich in den Salon und treffen dort zum ersten Mal auf ihre Kundinnen. Die meisten der Frauen wollen keine kurzen Haare, doch an diesem Tag dürfen sie nicht entscheiden, was auf ihrem Kopf passieren wird. Die Nachwuchs-Friseure kennen sich aus und wollen den besten Look für ihre Klientinnen kreieren. Wie werden die Ergebnisse am Ende aussehen?
Eine junge Frau kommt mit dem Wunsch nach einem größeren Po in die Praxis. Die Patientin hat zwar bereits mehrere Operationen hinter sich, war aber nie glücklich mit den Ergebnissen. Jetzt erhofft sie sich zufriedenstellende Arbeit von Dr. Dubrow und Dr. Nassif. Die bekommen es derweil auch mit einer verpfuschten Brust-OP zu tun und helfen einer Frau, die aufgrund ihrer missglückten Nasenkorrekturen kaum noch atmen kann.
Als eine Frau in die Klinik kommt, die sich schon seit Jahren eine Brustverkleinerung wünscht, wird Dr. Dubrow auf eine harte Probe gestellt: An der Oberweite der Patientin wurde bereits herumgepfuscht und die Operation birgt hohe Risiken. Dr. Nassif rekonstruiert derweil das entstellte Gesicht einer Frau, die einen schlimmen Motorradunfall hatte. Außerdem werden die Ärzte von einem Internet-Model aufgesucht, die sich einen größeren Po wünscht.
Eine junge Frau kommt mit dem Wunsch nach einem größeren Po in die Praxis. Die Patientin hat zwar bereits mehrere Operationen hinter sich, war aber nie glücklich mit den Ergebnissen. Jetzt erhofft sie sich zufriedenstellende Arbeit von Dr. Dubrow und Dr. Nassif. Die bekommen es derweil auch mit einer verpfuschten Brust-OP zu tun und helfen einer Frau, die aufgrund ihrer missglückten Nasenkorrekturen kaum noch atmen kann.
Die Paare kehren nach einer besonderen Datewoche nach Sydney zurück, wo die nächste Dinnerparty auf sie wartet. Gemeinsam lassen sie die Geschehnisse der vergangenen Tage noch einmal Revue passieren. Dabei müssen sie sich auch den ein oder anderen unangenehmen Fragen stellen.
Erinnerung
