Dereks Alzheimer-Versuchsreihe startet. Er hat sich Alex als Assistent ausgesucht, was Meredith auf die Palme bringt. Callie ist von Mark schwanger. Da Mark unbedingt Kinder haben will und Callie seine beste Freundin ist, steht für ihn außer Frage, sich zu dem Kind zu bekennen. Wenn er könnte, würde er Callie auch sofort heiraten - wenn da nicht Lexie wäre. Bailey hat eine neue Technologie für sich entdeckt, noch mehr Studenten gleichzeitig zu unterrichten: Sie twittert.
Mit Ellen Pompeo, James Pickens jr., Chandra Wilson, Justin Chambers, Sandra Oh, Patrick Dempsey, Sara Ramirez, Eric Dane, Jessica Capshaw
Webber stellt Meredith vor eine schwierige Entscheidung: Er bittet sie, als Co-Wissenschaftlerin an einer Forschungsreihe teilzunehmen, die auf den Grundlagen der medizinischen Forschung ihrer Mutter basiert. Meredith ist aber sehr glücklich mit ihrer Alzheimer-Forschungsreihe und ist nun hin- und hergerissen. Callie ist unterdessen genervt von Mark und Arizona, und Lexie zeigt Mark die kalte Schulter. Zu sehr hat sie die Nachricht von Callies Baby getroffen.
Mit Ellen Pompeo, James Pickens jr., Chandra Wilson, Justin Chambers, Sandra Oh, Patrick Dempsey, Sara Ramirez, Chyler Leigh, Jessica Capshaw
Rory hat mit Dean ihr erstes Mal erlebt. Ihre Mutter ist nicht begeistert darüber, denn schließlich ist Dean ein verheirateter Mann. Da der Haussegen also schief hängt, überlegt Rory, das Angebot ihrer Oma anzunehmen und mit ihr Europa zu bereisen. Unterdessen verhalten sich Lorelai und Luke wie zwei Teenager und fragen sich, was dieser innige Kuss nun bedeuten soll.
Mit Edward Herrmann, Keiko Agena, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Kelly Bishop, Lauren Graham
Rory und Emily genießen ihre gemeinsame Zeit in Europa. Rory ist jedoch mit den Gedanken oft bei Dean und verfasst einen Brief, den Lorelai ihm übergeben soll. Unglücklicherweise gerät er in Lindsays Hände und Dean kann sich auf etwas gefasst machen. Als die ahnungslose Rory wieder zurück in der Heimat ist, wendet sich Dean von ihr ab.
Mit Edward Herrmann, Keiko Agena, Alexis Bledel, Melissa McCarthy, Kelly Bishop, Lauren Graham
Dr. Nassif ist vom Schicksal einer Frau mitgenommen, deren Nase bei einem Unfall völlig zerstört wurde. Dr. Dubrow muss derweil eine Brust-OP bei einer Patientin durchführen. Außerdem sucht ein Internet-Star die Chirurgen auf, um sich einer Kinn-Operation zu unterziehen.
Eine Patientin sucht Dr. Nassif auf, um ihre Nase richten zu lassen, mit der sie schlimme Erinnerungen aus ihrer Vergangenheit verbindet. Eine ehemalige Soldatin bittet die beiden Ärzte, ihre Brüste zu optimieren, die durch eine Operation im Kindesalter stark asymmetrisch geworden sind. Außerdem ist das mexikanische Supermodel Carmen Campuzano in der Klinik und benötigt nach einem Autounfall dringend die Hilfe der Profis.
Eine Cosplayerin sucht die Ärzte auf, weil ein Implantat in ihrem Hintern verrutscht ist. Dr. Dubrow nimmt derweil eine Brustverkleinerung bei einer Frau vor, deren früherer Chirurg sie ohne ihr Einverständnis operiert hat. Dr. Nassif steht unterdessen vor der Aufgabe, die übergroße Nase einer Patientin zu richten.
Dr. Nassif und Dr. Dubrow werden von der Schauspielerin Danielle Milian aufgesucht - die beiden Chirurgen sollen sich um ein kaputtes Implantat und ihren vernarbten Bauch kümmern. Eine Polizistin möchte sich hingegen ihre Nase korrigieren lassen, um ihrer Schwester zu ähneln. Außerdem bekommen sie Besuch von einer Patientin, die ein ganz besonderes Anliegen hat.
Dr. Nassif ist vom Schicksal einer Frau mitgenommen, deren Nase bei einem Unfall völlig zerstört wurde. Dr. Dubrow muss derweil eine Brust-OP bei einer Patientin durchführen. Außerdem sucht ein Internet-Star die Chirurgen auf, um sich einer Kinn-Operation zu unterziehen.
Eine Patientin sucht Dr. Nassif auf, um ihre Nase richten zu lassen, mit der sie schlimme Erinnerungen aus ihrer Vergangenheit verbindet. Eine ehemalige Soldatin bittet die beiden Ärzte, ihre Brüste zu optimieren, die durch eine Operation im Kindesalter stark asymmetrisch geworden sind. Außerdem ist das mexikanische Supermodel Carmen Campuzano in der Klinik und benötigt nach einem Autounfall dringend die Hilfe der Profis.
Eine Cosplayerin sucht die Ärzte auf, weil ein Implantat in ihrem Hintern verrutscht ist. Dr. Dubrow nimmt derweil eine Brustverkleinerung bei einer Frau vor, deren früherer Chirurg sie ohne ihr Einverständnis operiert hat. Dr. Nassif steht unterdessen vor der Aufgabe, die übergroße Nase einer Patientin zu richten.
Dr. Nassif und Dr. Dubrow werden von der Schauspielerin Danielle Milian aufgesucht - die beiden Chirurgen sollen sich um ein kaputtes Implantat und ihren vernarbten Bauch kümmern. Eine Polizistin möchte sich hingegen ihre Nase korrigieren lassen, um ihrer Schwester zu ähneln. Außerdem bekommen sie Besuch von einer Patientin, die ein ganz besonderes Anliegen hat.
Leanne wünscht sich ein komplettes Umstyling mit dem Ziel femininer auszusehen. Sie denkt, dass ihr burschikoser Look und ihre kurzen Haare das ein oder andere Date verhindern. Der nächste Kunde im Pop-Up-Store hat ein Riesenproblem mit seinen Füßen - hier muss mehr passieren als nur eine Pediküre.
Punkerin Kat ist heute zu Gast bei den Beauty-Profis und sie hat einen ungewöhnlichen Wunsch. Kat ist Frontfrau in einer Punk-Band und möchte bei ihrem nächsten Auftritt als ihr Alter Ego performen: Richard Reckless. Die Profis machen also aus der femininen Kat einen waschechten Drag King - Gesichtsbehaarung inklusive.
Leanne wünscht sich ein komplettes Umstyling mit dem Ziel femininer auszusehen. Sie denkt, dass ihr burschikoser Look und ihre kurzen Haare das ein oder andere Date verhindern. Der nächste Kunde im Pop-Up-Store hat ein Riesenproblem mit seinen Füßen - hier muss mehr passieren als nur eine Pediküre.
Che und Dave sind große Fans der Chilischote und verfeinern jedes Gericht damit. Die beiden haben vor, ihren Gästen einen scharfen Abend zu bereiten. Doch diesmal muss das Team nicht nur Manu Feildel von seinen Kochkünsten überzeugen, sondern auch den Gastronomiekritiker Matt Preston. Werden die Juroren das feurige Essen genauso feiern?