Sookie ist kaum wiederzuerkennen und temperamentvoller denn je im Umgang mit den Hotelgästen. Bald merkt sie jedoch, was der Grund für ihre Unausgeglichenheit ist. Unterdessen soll Rory für die Uni-Zeitung Reportagen schreiben und macht sich auf die Suche nach spannenden Themen. Als sie zufällig im Waschraum ein Mädchen im Ballkleid und mit einer Affenmaske erspäht, geht sie der Sache auf den Grund.
Mit Lauren Graham, Alexis Bledel, Scott Patterson, Edward Herrmann, Kelly Bishop, Keiko Agena, Melissa McCarthy, Liza Weil, Jared Padalecki
Emily besteht darauf, Lorelais Freund Luke ganz offiziell bei einem Abendessen kennenzulernen. Natürlich hält die feine Dame nicht viel von dem Restaurant-Besitzer und lässt ihn das auch deutlich spüren. Selbst Richard verhält sich unangemessen, und Lorelai versinkt bald im Erdboden. Unterdessen betritt Rory für einen Artikel unbekannte Gefilde.
Mit Lauren Graham, Alexis Bledel, Scott Patterson, Edward Herrmann, Kelly Bishop, Keiko Agena, Melissa McCarthy, Matt Czuchry, Danny Strong
Luke hat sich die größte Mühe gegeben, ein feines Abendessen für Lorelai zu zaubern. Der gemeinsame Abend verläuft anders als geplant, als plötzlich ein frustrierter T.J. vor der Tür steht. Unterdessen veranstalten Emily und Richard eine Party, auf der Rory junge Männer aus gutem Hause kennenlernen soll, um Dean zu vergessen. Rory verlässt die Feier genervt an der Seite von Logan, und Dean trifft eine traurige Entscheidung.
Mit Lauren Graham, Alexis Bledel, Scott Patterson, Edward Herrmann, Kelly Bishop, Keiko Agena, Melissa McCarthy, Liza Weil, Jared Padalecki
Lorelai und Rory hoffen, dass es zwischen Emily und Richard zu einer Versöhnung kommt. Emily bleibt jedoch stur - für sie ist die Trennung endgültig, und sie freut sich darauf, neue Männer kennenzulernen. Unterdessen treffen sich Lorelai und Christopher zum Mittagessen im Hotel. Luke erfährt erst danach von dem Ereignis und bemüht sich schwer, nicht eifersüchtig zu sein.
Mit Lauren Graham, Alexis Bledel, Scott Patterson, Edward Herrmann, Kelly Bishop, Keiko Agena, Melissa McCarthy, Liza Weil, Sean Gunn
Als Bree Edie wegen des Kusses mit Orson zur Rede stellt, kommt es zum Streit: Bree schlägt Edie ins Gesicht und sabotiert ihr wenig später auch noch ein Geschäft, indem sie einem künftigen Hausbesitzer von Edies Männergeschichten erzählt. Mikes Mutter ist zu Besuch und beschwert sich lautstark über Susans Fähigkeiten als Hausfrau, was nicht ohne Folgen bleibt ... Und Kayla treibt Lynette dazu, dass sie ihr eine Ohrfeige gibt - vor den Augen eines Psychologen!
Mit Teri Hatcher, Marcia Cross, Felicity Huffman, Eva Longoria, Brenda Strong, Nicolette Sheridan, Kyle MacLachlan, James Denton, Rachel Fox
Katherine geht zur Polizei, um ihren Ex-Mann Wayne anzuzeigen, weil er Adam entführt hat. Dort stößt sie jedoch auf taube Ohren ... Indes bittet Ellie Gabrielle, ihr einen Teddybären zu bringen, den sie vergessen hat. Doch als ihn Gabrielle näher untersucht, entdeckt sie darin eine Menge Geld, das sie natürlich behalten will ... Wayne taucht plötzlich bei Katherine auf und droht, sie zu töten, wenn sie ihm nicht die Wahrheit über Dylan erzählt. Zufällig stößt auch Bree dazu ...
Mit Teri Hatcher, Marcia Cross, Felicity Huffman, Eva Longoria, Brenda Strong, Nicolette Sheridan, Dana Delany, Lindsay Fonsecca, Gary Cole
Luke hat eine Geschlechtsangleichung hinter sich und ist nach zahlreichen Eingriffen unzufrieden mit seiner Brust. Die Chirurgen sollen ihm helfen, sich endlich wohl in seinem neuen Körper zu fühlen. Nesreen möchte ihre Nase korrigieren lassen, da sie nur schlecht Luft bekommt und deshalb unter Panikattacken leidet. Als der erste Eingriff schiefläuft, ist die junge Frau vollkommen verzweifelt. Können Dr. Nassif und Dr. Dubrow ihre Beschwerden lindern?
Dr. Dubrow wird von der Sängerin "Tiny" Tameka Harris und ihrer besten Freundin kontaktiert. Der Chirurg soll die verpfuschten Brüste der Frau wieder in Ordnung bringen. Außerdem benötigt ein Model die Hilfe der Ärzte, weil ihr zu viel Fett unter die Augen gespritzt wurde. Und Pixee Fox ist auf dem besten Weg, zur lebenden Cartoon-Figur zu werden.
Dr. Nassif hilft einer Frau, deren Nase von ihrem Chirurgen durchlöchert wurde und nun im schlimmsten Fall absterben könnte. Währenddessen kümmert sich Dr. Dubrow um eine Patientin, die bereits alles versucht hat, um ihre verpfuschten Brüste zu richten. Außerdem werden die beiden Ärzte von einem Plus-Size-Model aufgesucht, das zu seinem bereits sehr großen Hintern jetzt auch passend große Brustimplantate möchte.
Olivia taucht ein in die Welt der Gesichts-Schönheitsoperationen ein. Von aufgespritzten Lippen bis hin zum Augenbrauen-Lifting in der Mittagspause. Die Moderatorin will herausfinden, ab wann man zu jung für ästhetische Eingriffe ist und wer mit der Suche nach dem perfekten Gesicht das große Geld verdient.
Luke hat eine Geschlechtsangleichung hinter sich und ist nach zahlreichen Eingriffen unzufrieden mit seiner Brust. Die Chirurgen sollen ihm helfen, sich endlich wohl in seinem neuen Körper zu fühlen. Nesreen möchte ihre Nase korrigieren lassen, da sie nur schlecht Luft bekommt und deshalb unter Panikattacken leidet. Als der erste Eingriff schiefläuft, ist die junge Frau vollkommen verzweifelt. Können Dr. Nassif und Dr. Dubrow ihre Beschwerden lindern?
Mary Berg zeigt, wie frische Kräuter zu wahren Aromawundern werden und garantiert nichts mehr im Kühlschrank verwelkt. Mit kreativen Ideen verarbeitet sie große Mengen und bringt ihre ganze Vielfalt zur Geltung - von würziger Pesto-Pizza und knusprigem Heilbutt mit frischer Gremolata bis hin zu einem überraschend aromatischen Rosmarin-Orangen-Kuchen.
Mary Berg feiert die köstliche Vielfalt des Sommers mit frischem Gemüse und süßen Beeren. Von cremigem Zucchini-Risotto über aromatisches Tomaten-Butter-Hähnchen bis hin zu gebackenem Ziegenkäse mit süß-scharfer Kirschmarmelade entstehen Gerichte voller saisonaler Aromen. Ein erfrischender Erdbeer-Gurken-Mojito sorgt für den perfekten sommerlichen Abschluss.
Mary Berg beweist, dass beeindruckendes Gebäck auch ohne komplizierte Techniken gelingt. Mit cleveren Supermarkt-Hacks entstehen raffinierte Leckereien wie Cookie-Cupcakes, ein fruchtig gefüllter Blondie-Pie und ein tropischer Kolibri-Kuchen mit knusprigem Erdnussbutter-Crunch. So wird Backen einfacher - und das Ergebnis umso köstlicher.
Dominica schämt sich für ihr Verhalten am Vorabend und hat vor, sich bei der gesamten Gruppe für ihren Wutausbruch zu entschuldigen. Jackson entdeckt eine neue, rachsüchtige Seite an Olivia und weiß nicht, wie er damit umgehen soll. Nachdem Sam das Experiment bei der letzten Entscheidungszeremonie verlassen wollte, gibt sich Al besonders viel Mühe und will seiner Frau zeigen, dass er reif für das Eheleben ist.