VOX So., 02.08.

In einem Fluss bei New York wird die enthauptete Leiche eines Mannes entdeckt. Es stellt sich heraus, dass es sich um den aus der Haft entlassenen Sexualstraftäter Kyle Jones handelt, der vor der Enthauptung erstochen wurde. Die Art und Weise, wie sich der Täter der Leiche entledigt hat, deutet auf einen Mafiamord hin. Logan und Wheeler finden heraus, dass in der Nachbarschaft schon seit einiger Zeit Stimmung gegen Kyle Jones gemacht wurde.

Der Klatschreporter T.K. Richmond wird durch eine Autobombe getötet. Logan und Wheeler wundert es nicht, dass der spielsüchtige Journalist einem Mord zum Opfer gefallen ist. Richmond verdiente nicht nur Geld damit, dass er Storys veröffentlichte, sondern vor allem damit, dass er sie - gegen noch mehr Geld - nicht veröffentlichte. Die Ermittlungen ergeben, dass Richmond Informationen über die Medikamentensucht eines bekannten Schauspielers besaß.

Die Krimiautorin Kathy Jarrow, eine ehemalige Polizistin und alte Freundin von Captain Ross, braucht Hilfe. Ihr um viele Jahre jüngerer Ehemann Woody Sage ist verschwunden. Ross setzt Goren und Eames auf den Fall an. Das Duo findet heraus, dass Woody, der als Trainer in einem Fitnessstudio arbeitet, zuletzt mit seiner Kollegin Avery Hubert gesehen wurde. Kurze Zeit später findet man Woodys Auto an einer verlassenen Stelle in der Bronx .

Bela Khan ist eine Politaktivistin aus Sri Lanka. Während eines Besuchs in New York wird nach einer Rede auf sie geschossen. Doch der Killer verfehlt sein Ziel und erschießt versehentlich Belas langjährige Assistentin Rosemary Shah. Bela lässt sich nicht einschüchtern. In ihrer ehemaligen Universität hält sie erneut eine flammende Rede. Auch der Killer schlägt ein weiteres Mal zu - und trifft wieder die falsche Person: Belas Bruder Rani Khan.

Goren und Eames müssen drei Morde aufklären, für die zunächst überhaupt kein stichhaltiges Motiv erkennbar ist: Ein wohlhabender Börsenanalyst wird auf dem Weg nach Hause erschossen. Zwei Tage später wird die Vizepräsidentin einer erfolgreichen Firma ermordet. Einige Zeit später wird die Köchin einer Armenküche erschossen. Goren und Eames halten sich an die einzig erkennbare Gemeinsamkeit der drei Opfer: Alle hatten ein kleines Kind.

Die Talkshow-Moderatorin Sylvia Rhodes wird von ihrem Sohn Milo tot in ihrem Apartment aufgefunden. Sie wurde offenbar mit einer Champagnerflasche erschlagen. Logan und Wheeler verdächtigen zunächst Sylvias persönliche Assistentin Ava Reese. Doch sie beteuert im Verhör glaubhaft ihre Unschuld. Sie erzählt allerdings auch, dass Milo seine Mutter abgrundtief gehasst habe. Milo will bald als Gitarrist mit dem Rockstar Jordie Black auf Tournee gehen.

Der berühmte Magier Miles Stone lässt sich 31 Tage lang, mit Videokamera überwacht, lebendig begraben. Am letzten Tag müssen seine Fans mitansehen, wie Miles einen Erstickungsanfall erleidet. Schnell gräbt man den Sarg aus - doch er ist leer! Zur gleichen Zeit findet Miles' alter Lehrer Carmine bei einer Zaubervorstellung in einem durchbohrten Sarg nicht seine Assistentin Miranda, sondern Miles Stone - mit sechs Schwertern in seinem Körper.

Der vielversprechende Nachwuchsboxer Gabriel Gardela gewinnt überraschend einen Kampf gegen einen Titelfavoriten. Nach der Feier mit seinem Trainer Gus Kovak wird Gabriel in eine Falle gelockt. In einer Seitengasse tauchen zwei Männer auf, einer schießt Gabriel ins Bein - der junge Boxer verblutet noch am Tatort. Im Zuge der Ermittlungen gerät eine ganze Reihe von Personen in Verdacht, den Mord an Gabriel in Auftrag gegeben zu haben.

Die Kunstlehrerin Anna Nobile entdeckt im Keller der noblen Privatschule Manor Hill den Schüler Paul Phillips, der sich erhängt hat. Zunächst gehen Goren und Eames von einem Selbstmord aus. Doch bei der Obduktion wird schnell klar, dass es sich um Mord handelt. Goren und Eames bekommen bald heraus, dass Pauls Verletzungen von einer Prügelei herrühren. Offenbar hatte sich Paul mit einigen Mädchen angelegt, so auch mit der Tochter von Anna Nobile.

In einem Fluss bei New York wird die enthauptete Leiche eines Mannes entdeckt. Es stellt sich heraus, dass es sich um den aus der Haft entlassenen Sexualstraftäter Kyle Jones handelt, der vor der Enthauptung erstochen wurde. Die Art und Weise, wie sich der Täter der Leiche entledigt hat, deutet auf einen Mafiamord hin. Logan und Wheeler finden heraus, dass in der Nachbarschaft schon seit einiger Zeit Stimmung gegen Kyle Jones gemacht wurde.

Es ist die Bestimmung der Minions, immer dem schlimmsten Bösewicht zu dienen. Leider haben die kleinen, treuen Helferlein nicht immer ein glückliches Händchen, den auserwählten Schurken am Leben zu halten. Nach Jahren vergeblicher Suche finden Stuart, Kevin und Bob in Scarlett Overkill, der ersten weiblichen Superschurkin, endlich ihren "neuen Meister". Die Lady beauftragt sie, die berühmten Kronjuwelen aus dem Buckingham Palace zu stehlen.

Andreas Jancke und Alexander Bloch präsentieren in "auto mobil" relevante Themen rund um Auto und Mobilität. Unterstützt werden die beiden von Rennfahrer Lance David Arnold, Testchef Albert Königshausen und Reporterin Anni Dunkelmann. Das VOX-Automagazin ist seit 1995 im Programm.

Ein Wohlfühlgarten im Schwarzwald: Gunnar baut mit Ralf eine 'Cucina' plus Terrasse inklusive Sitzbänke für gemütliche, gesellige Stunden. Und: Ratlosigkeit bei Andy und Niko. Die Säulen des Gewächshauses bröckeln. Doch das Paar baut einfach weiter. Außerdem: In Lollar bei Gießen werkelt Sara gern im Garten - ihr Mann Kai weniger. Jetzt soll der Garten-Zugang schöner werden. Sara rückt mit dem Bagger an - Kai bleibt bei der Schaufel...

Premiere in Gunnars Outdoorküche: Ralf testet eine Idee in seiner Cucina. Schicht für Schicht entsteht Gunnars neue Arbeitsplatte. Und: Marco hilft seiner Mutter Liliane, denn der Winter in Witten war hart. Der Pavillon vom letzten Jahr ist weggeflogen. Jetzt will Marco massiv für Mutti bauen. Kann das gut gehen? Außerdem: Bei Kai und Sara wächst die Treppenanlage. Aber bei den Rasenkanten gibt es Probleme. Kann Sara hier mit Deko helfen?

Bei "Kitchen Impossible" stellen sich Tim Mälzer und seine Kontrahent:innen gegenseitig scheinbar unlösbaren Aufgaben. Das Ziel? In unterschiedlichen Ländern die Spezialität eines ortsansässigen Kochs oder einer Köchin unter härtesten Bedingungen perfekt nachkochen - ohne Zutatenliste oder Rezept. Lediglich durch Schmecken und Riechen müssen sie das Geheimnis der Gerichte erraten. Zum Auftakt heißt es: Walter und Sascha Stemberg vs. Tim Mälzer.

In "Hot oder Schrott - Promi-Spezial" testen prominente Allestester Produkte aus aller Welt. Ob fiese Küchenhelfer, skurrile Fahrzeuge oder clevere Gadgets - die Stars stellen sich mutig jedem Test. Bleiben sie nervenstark oder sind sie gnadenlos überfordert? Und sind die Produkte Hot oder Schrott?

Am Ufer eines Sees findet die Polizei die Leiche der Studentin Juli Busken. Schuhabdrücke und die DNS des Täters können am Fundort sichergestellt werden, und ein Zeuge hat einen Mann am Steuer von Julis Wagen gesehen und kann ihn beschreiben. Obwohl ein Phantombild erstellt und verbreitet wird, gelingt es nicht, einen Verdächtigen zu verhaften. Erst nach sechs Jahren stoßen die Ermittler auf eine neue Spur.

Ein Veteranentreffen der amerikanischen Legion endet dramatisch: 180 Männer erkranken plötzlich an einer schweren Infektion. Nachdem 29 der zumeist älteren Männer gestorben sind, stehen die Ärzte immer noch vor einem Rätsel. In Milwaukee können die Behörden es nicht verhindern, dass es mit 1,6 Millionen Infizierten zur größten durch Trinkwasser übertragenen Seuche kommt, die in den USA je dokumentiert wurde.

Nachdem der nackte Leichnam einer jungen Frau in einer abgelegenen Gegend aufgefunden wird, suchen die Ermittler fieberhaft nach ihrer Identität - und ihrem Mörder. In einem weiteren Fall suchen die Forensiker nach dem Mörder eines Versicherungsmaklers, der förmlich hingerichtet wurde - doch ein für das menschliche Auge unsichtbarer Hinweis führt sie bald auf die richtige Spur.

Janice Johnson wird von ihrer Nachbarin Mrs. Molloy in einer Blutlache liegend gefunden und stirbt vier Stunden später. Die Polizei geht von einem Unfalltod aus. Doch als Janices Mann Clayton einige Monate später eine 22-jährige Frau heiratet, wird der Ermittler Brian Oldford hellhörig. Er findet heraus, dass Clayton kurz vor Janices Tod eine Lebensversicherung über 125.000 Dollar abgeschlossen hatte.

Ein Immobilien-Tycoon ist verschwunden. Er wusste offenbar, dass er sich in Gefahr befand, denn er hatte kurz zuvor sein Testament gemacht. Darin stehen genaue Instruktionen für den Fall, dass er keines natürlichen Todes sterben sollte. In einem weiteren Fall geht es um den Mord an einem US-amerikanischen Touristen in einem mexikanischen Resort. Die Ermittler kommen einem unheimlichen Verbrechen auf die Spur.

Unter einer Brücke in New Jersey wird die 21-jährige Rachel Siani tot aufgefunden. Die junge Frau hat nachts als Tänzerin gearbeitet, um ihr Studium zu finanzieren. Der Polizei stellt sich die Frage, ob Rachel gesprungen ist oder gestoßen wurde. Die Ermittler stoßen auf Blutspuren und Videoaufnahmen, die einen Pickup zeigen, auf dessen Ladefläche eine Person zu sehen ist. Doch wer hat den Wagen gefahren?

Eric irrt verwundet durch die Everglades und wird bewusstlos von Horatio und dem Team gefunden. Während Eric mit dem Tode ringt, erinnert sich das Team daran, wie alles begann: 1997 war Eric als Abschleppwagenfahrer unterwegs und stieß auf einen Wagen mit einer Leiche. Unstimmigkeiten in dem Fall veranlassten Horatio, frischen Wind in seine Abteilung zu bringen, was auf wenig Gegenliebe stieß. So wurde das CSI als neue Abteilung gegründet.