VOX Sa., 22.08.

Im Stadtteil Queens wird der Polizist Ryan Fields erschossen aufgefunden. Detective Zach Nichols und seine neue Kollegin Serena Stevens haben bei den Ermittlungen große Schwierigkeiten, da die Bewohner eine eingeschworene Gemeinschaft bilden. Ihre neue Chefin Zoe Callas beschafft den Detectives die Akte des Toten. Es stellt sich heraus, dass Fields seit einiger Zeit unter Beobachtung stand und häufig mit dem Kriminellen Dooley telefonierte.

Boz Burnham geht aus Tradition an seinem Geburtstag mit seinen Freunden Max und Craig bei Minusgraden im Meer schwimmen. Da beide Freunde keine Zeit haben, steigt Boz allein in die eisigen Fluten. Als er aus dem Wasser kommt, wird er erschossen. Für Eames ist das Opfer kein Unbekannter. Vor Jahren war Boz verdächtigt worden, seine Frau ermordet zu haben. Er wurde jedoch vom Gericht aus Mangel an Beweisen freigesprochen.

Lauren Calloway, die Lebensgefährtin und Assistentin des Schriftstellers Jacob Garrety, wird tot aufgefunden. Der selbstverliebte Garrety scheidet als Mörder aus, da er zum Tatzeitpunkt eine Lesung abhielt. Schon bald gerät aber Don McCallum, der Hauptsponsor von Garretys Literaturzeitschrift, ins Visier der Ermittlungen. Nichols und Wheeler finden heraus, dass Garrety immer wieder seine Freundinnen auf betuchte Geschäftsmänner ansetzte.

Der einst begnadete Pokerspieler Josh Snow arbeitet für den windige Barbesitzer Lou Cardinale als Schuldeneintreiber. Um die säumigen Kunden einschüchtern zu können, erhält Josh eine Waffe von Lou, die allerdings nur mit Platzpatronen geladen wird. Doch eines Tages geht ein Schuss mit scharfer Munition los, und Josh wird aus Versehen zum Mörder. Goren und Eames vermuten zunächst, dass Lou die Munition in Joshs Waffe bewusst ausgetauscht hat.

Die junge Drogendealerin Grace Purefoy möchte endlich ihre kriminelle Karriere beenden. Doch ihr Boss reagiert aggressiv. Grace flüchtet sich zu ihrem Nachbarn. Sie ahnt nicht, dass es sich bei ihm um einen perversen Triebtäter handelt, der sie tötet. Nichols besteht darauf, den Fall zu übernehmen. Er hat nämlich den ungeheuerlichen Verdacht, dass es sich bei dem Mörder um seinen Kollegen Henry Muller handelt, den Chef des Kriminallabors.

Das männliche Supermodel Hamp Trotter wird tot in seiner Wohnung aufgefunden. Goren und Eames nehmen Trotters Exfrau Amy Townsend unter die Lupe. Sie war noch vor der Polizei in Hamps Wohnung und hat dort Aufputschmittel verschwinden lassen. Im Verhör gibt Amy an, dass Hamp eine Affäre hatte. Goren und Eames können die Frau schon bald identifizieren. Es handelt sich um eine Edelprostituierte, die behauptet, auf Hamp angesetzt worden zu sein.

Motto in Düsseldorf: Urlaubsgrüße von Guido! Finde den perfekten Beach-Look passend zu deinem Urlaubsziel! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die "Shopping Queen" gekürt.

Motto in Düsseldorf: Urlaubsgrüße von Guido! Finde den perfekten Beach-Look passend zu deinem Urlaubsziel! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die "Shopping Queen" gekürt.

Motto in Düsseldorf: Urlaubsgrüße von Guido! Finde den perfekten Beach-Look passend zu deinem Urlaubsziel! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die "Shopping Queen" gekürt.

Motto in Düsseldorf: Urlaubsgrüße von Guido! Finde den perfekten Beach-Look passend zu deinem Urlaubsziel! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die "Shopping Queen" gekürt.

Motto in Düsseldorf: Urlaubsgrüße von Guido! Finde den perfekten Beach-Look passend zu deinem Urlaubsziel! Pro Woche treten fünf Frauen an fünf aufeinanderfolgenden Tagen gegeneinander an, um die Frau mit dem besten Stil zu werden. Am Ende der Woche wird die "Shopping Queen" gekürt.

Hier dreht sich alles um das Thema Hunde-Erziehung. Heute begleitet Martin Rütter Katharina mit ihren zweijährigen Chihuahua-Yorkie-Mischling Chewbacca, der einfach nicht stubenrein werden will und auf die Pferde losgeht. Geradezu lebensmüde versucht er bei jeder Gelegenheit, ihnen in die Beine zu beißen. Katharina macht sich ernsthaft Sorgen um das Leben ihres Lieblings.

Kate Kitchenham besucht die Pflegestelle des Vereins "Alpenfrettchen" von Petra Stangl in der Oberpfalz und erlebt den turbulenten Alltag mit acht Frettchen hautnah. Vom morgendlichen Füttern bis zum Bau eines neuen Schlafschranks wird klar, wie herausfordernd die Haltung dieser Tiere ist, die kaum zu bremsen sind. Dabei wird auch gezeigt, was Frettchen zum Glücklichsein brauchen und warum sie in der freien Natur nicht überleben könnten.

Hundeprofi Martin Rütter und sein Team sind zurück - mit neuen Fällen, neuen Hunden und Menschen am Limit: Labrador-Mix Socke geht bei Hunden und Besuchern aggressiv nach vorn. Seine Menschen können den 40-Kilo-Rüden kaum halten. Hundetrainerin Melle Hofmann testet, wie weit er geht. Maltipoo Mailo ist ein Leichtgewicht. Doch er regiert zu Hause mit Zähnen und Dauerbellen. Kann Trainerin Ramona Houscht dem Terrorzwerg Manieren beibringen?

Nachdem der Paläontologe Dr. Grant vor Jahren Kontakt mit genetisch reproduzierten Dinosauriern hatte und nur knapp einem T-Rex entkam, wird er von einem reichen Abenteurer Kirby auf die Insel Sorna eingeladen, auf der etliche Dinosaurier leben. Die Kirbys suchen ihren Sohn, der dort beim Paragliding verschwunden ist. Statt des Sohnes finden sie hungrige Raubsaurier der Spezies Spinosaurus, die sogar den gefräßigen T-Rex in den Schatten stellen.

Barney Ross ist Kopf einer Söldnertruppe, die überall auf der Welt gefährliche Spezialaufträge erledigt. Nachdem die Männer einen chinesischen Milliardär aus der Geiselhaft befreit haben, führt sie die neue Mission nach Albanien. Für Mr. Church soll ein Safe aus einem Flugzeugwrack geborgen werden, die IT-Expertin Maggie Chang unterstützt das Team. Vor Ort geraten sie jedoch in den Hinterhalt von Terroristen.

Mitarbeiter der Müllabfuhr von San Diego finden in einer Plastiktüte zwei abgetrennte Hände. Die Ermittler sind zunächst ratlos, bis die Schwestern Mary Mead und Teri Holland ihren Vater Don Hardin als vermisst melden. Nachdem die Hände zweifelsfrei Hardin zugeordnet werden konnten, findet eine Hausdurchsuchung statt. In der Küche und im Bad werden Blutspuren gefunden. In Verdacht gerät der Obdachlose Dale Witmer, der für Hardin gearbeitet hat.

Mary Ann Clibbery wurde mit drei Schlägen auf den Hinterkopf ermordet. In Verdacht gerät ihr Geschäftspartner George Hansen, der Firmengelder unterschlagen hat und von einer Lebensversicherung profitieren würde, die er gemeinsam mit Mary Ann abgeschlossen hatte. Im zweiten Fall ermittelt die Polizei im Mordfall Sarah Walker. Die Immobilienmaklerin wurde mit 27 Messerstichen getötet, ihr wertvoller Schmuck ist verschwunden.

Ein psychologisches Profil führt die Polizei bei einem Mordfall in die Irre: Lange fahnden die Beamten nach dem falschen Mann. Erst eine DNA-Analyse der am Tatort gefundenen Spuren lässt die Ermittler auf den wahren Täter schließen. Im zweiten Fall geht es um den Tod einer Frau, deren Mann angibt, er habe sie in einer Blutlache auf dem Boden des Badezimmers gefunden, als er von der Arbeit nach Hause kam.

Die 19-jährige Jane Lewis und ihr Freund verirren sich bei einem Campingausflug und schlafen schließlich in ihrem Auto. Sie werden von einem bewaffneten Mann in Tarnuniform überfallen, der dem Jungen befiehlt, in den Wald zu fliehen. Dann fährt er mit Jane zu einer Blockhütte, wo er sie mehrmals vergewaltigt. Anschließend lässt der Mann das Mädchen frei. Obwohl Jane den Täter gut beschreiben kann, tappt die Polizei monatelang im Dunkeln.

Ein Fahrradfahrer wird tödlich verletzt auf einer Straße aufgefunden. Die Polizei geht von einem Unfall mit Fahrerflucht aus, der wahrscheinlich nicht aufzuklären ist. Doch winzige Spuren am Tatort führen die Ermittler zum Täter. In einem zweiten Fall geht es um ein älteres Ehepaar, das bei einem Hausbrand ums Leben gekommen ist. Der Sohn des Paares gerät in Verdacht, beteuert aber seine Unschuld.

Eine Frau wurde am letzten Tag der Jagdsaison bei einem Waldspaziergang erschossen. Da ihr Ehemann ein Alibi hat, geht die Polizei zunächst von einem Jagdunfall aus - bis ein merkwürdiger Brief auftaucht, den die Frau angeblich kurz vor dem vermeintlichen Unfall geschrieben hat. Ein Forensiker, ein Katapult und ein ungewöhnliches physikalisches Experiment helfen schließlich dabei, den Fall aufzuklären.

In Oregon sind Hunderten von Menschen an einer mysteriösen Lebensmittelvergiftung erkrankt. Nur ganz allmählich können die Gesundheitsbehörden das medizinische Rätsel lösen, in das eine religiöse Sekte verwickelt ist. Ein weiterer Fall: Madalyn Murray, die Vorsitzende der amerikanischen Atheisten-Vereinigung, und zwei ihrer Kollegen sind verschwunden. Der Fund einer Leiche ohne Kopf und Hände lässt eine schreckliche Wahrheit ans Licht kommen.

Bei einem Rollerderby zwischen den Minx und den Clobbers kommt es zu einer Rangelei, die für Rose Wilson tödlich endet. Da Rose als einzige einen Profi Vertrag in der Tasche hatte, erscheint den Ermittlern Eifersucht als mögliches Motiv. In Verdacht geraten einige ihrer Teamkolleginnen, doch dann stellt sich heraus, dass nicht die Tritte beim Rollerderby, sondern eine Überdosis des Schlankheitsmittels Dinitrophenol die Todesursache war.