ZDFneo Fr., 20.06.

Dr. Sabine Petersen ist diesmal besonders gefordert. Sie steht mit Rat und Tat an der Seite einer verzweifelten Mutter und ihres verstörten Kindes, die ein Trauma erleben mussten. Der erste Einsatz ist morgens im Hamburger Hafen: Kapitän Willem hat während der Überfahrt auf seiner Fähre einen Herzinfarkt erlitten. Die tatkräftige Helma hält den alten Mann bei Bewusstsein. Er muss so schnell wie möglich ins nächste Krankenhaus. Helma ist von dem Vorfall sichtlich betroffen, vor allem, da Willem kurz vor der Pensionierung steht und sich endlich seinen Lebenstraum erfüllen möchte. Helmas Arbeitgeber schickt die junge Frau nach Hause. So kann sie ihren Mann, der auf Heimaturlaub ist, und ihre kleine Tochter überraschen. Doch dann gerät Helma in einen Albtraum. Ihr Mann Norbert hat die fünfjährige Tochter Tina in ein sexuelles Verkleidungsspiel verwickelt. Helma ist außer sich. Im Gerangel mit Norbert wird dieser verletzt und stürzt unglücklich zu Boden. Helma kümmert sich erst um Tina und ruft dann die Polizei. Dem zuständigen Kommissar verweigert sie aber die Aussage. Sabine versorgt den bewusstlosen, aber nur leicht verletzten Norbert und lässt ihn mit dem Rettungswagen abtransportieren. Sabine und Thomas ahnen, welche Abgründe sich vor ihnen auftun. Die Ärztin erklärt dem Kommissar, dass Helma nicht vernehmungsfähig sei, und schafft es, das Vertrauen des verstörten Kindes zu gewinnen. Sabine überzeugt Helma davon, dass sie über das Geschehene reden muss. Nachdem das Team Mutter und Kind versorgt und ins Krankenhaus gebracht hat, muss es gleich zum nächsten Einsatz: auf den Reiterhof von Iris' Freundin Paula. Ausgerechnet heute verbringt Iris dort "ihren" Tag mit Richie. Wollcke befürchtet das Schlimmste. Tatsächlich ist es seine Ex-Frau, die verletzt ist. Zurück in Hamburg versöhnen sich Iris und Wollcke und einigen sich über den Aufenthaltsort ihres Sohnes. Alex schließt nach diesem bewegten Tag Astrid und ihre Töchter in die Arme, ja entscheidet sich sogar, zu ihnen zu ziehen. Thomas "feiert" seinen Abschied von den Rettungsfliegern.

Was ist bloß in Peter gefahren? Er kapselt sich in seinem Bauwagen ab, will nicht gestört werden. Der Bauwagen zittert vor Lärm? Nein, Musik! Peter ist vom Hifi-Fieber befallen. Er dirigiert zu den Klängen seiner neuen Stereoanlage. Das können die Kinder nicht einfach hinnehmen. Schließlich wollen sie mit ihm Musik machen, ihre Musik. Sie müssen ihn zwar erst mit leichter Gewalt überzeugen, aber am Ende musiziert er begeistert mit. Auf selbstgebauten Instrumenten!

Als Wissensmagazin für die jüngere Zielgruppe richtet sich die Sendung vor allem an Grund- und Unterstufenschüler. Eingebettet in spannende Geschichten kann aber auch manch Erwachsener noch über neu gewonnene Erkenntnisse staunen.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an. Ihre Aufgabe: Wer kocht eine besondere regionale Spezialität besser? Der Promi-Koch oder der Küchenchef vor Ort? Dieser hat vielleicht keinen Michelin-Stern und leitet kein berühmtes Gourmet-Restaurant. Dafür beherrscht er eine besondere Spezialität seiner Heimat so wie kein anderer. Diesmal stellen sich Nelson Müller, Alexander Herrmann, Christian Lohse und Maria Groß der Herausforderung. Ohne Rezept versuchen sie, die regionalen Spezialitäten nicht nur genauso gut, sondern besser und auf ihre Weise interpretiert nachzukochen. Dafür dürfen sie die Gerichte lediglich probieren, um Zutaten herauszuschmecken und herauszufinden, wie sie zubereitet wurden. Gekocht wird vor Ort. Diesmal sind die Köche mit ihrem Truck auf Mallorca, in Südtirol, Österreich und Deutschland unterwegs. Welcher Koch jeweils gewinnt, entscheidet eine Jury. Wer macht am Ende das Rennen - der Promi-Koch oder sein regionaler Herausforderer?

Jede Woche treten sechs Hobbyköche gegeneinander an. Von diesen bleiben zwei übrig, die sich am Freitag im Finale ein Kochduell liefern. Ein prominenter Kochprofi steht ihnen zur Seite. Aufgrund der FIFA Frauen WM 2023 kommt es zu Verschiebungen der "Küchenschlacht". Die nächste Ausgabe wird am Mittwoch, dem 09. August 2023, um 14.15 Uhr ausgestrahlt.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten Privatgärten werden in dieser Sendung Traumgärten. Zwei Gartenprofis entwickeln unterschiedliche Ideen für jeden Garten und bewerben sich um den Auftrag der Besitzer. Innenarchitektin Eva Brenner steht den Familien beratend zur Seite und verleiht jedem Garten mit kreativen Deko-Konzepten den letzten Schliff.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".

Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.

Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.

Die Officer-Teams beginnen einen Wettstreit: Wer die meisten Festnahmen an einem Tag vornimmt, gewinnt einen freien Tag. Jeder möchte gewinnen, und nicht alle Regeln werden eingehalten. Besonders Tim Bradford ist sich seines Sieges sicher, vor allem, da Talia Bishop sich aus moralischen Gründen weigert, an dem Wettstreit teilzunehmen. Nolan versucht, mit der Trennung von Lucy klarzukommen, und erkennt, dass er nun Zeit für sich braucht.

Jonathan Hawke ist eine Legende bei der Polizei, doch plötzlich scheint ihm dieser Status zu Kopf zu steigen. Er überschreitet eine Grenze und wird zum Gejagten. Bei der Verfolgungsjagd durch L.A. müssen alle Teams an ihre Grenzen gehen, denn Jonathan Hawke denkt wie ein krimineller Cop und kennt alle Kniffe. Schafft es John Nolan, ihn zur Vernunft zu bringen?

Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.

Inspector Richard Poole wird von London in die Karibik geschickt, um das Gewaltverbrechen an einem seiner Kollegen aufzuklären. Für jeden anderen ist die Karibik wohl ein Traumort zum Arbeiten - doch Poole hasst Sonne, Strand und Meer.

Die Officer-Teams beginnen einen Wettstreit: Wer die meisten Festnahmen an einem Tag vornimmt, gewinnt einen freien Tag. Jeder möchte gewinnen, und nicht alle Regeln werden eingehalten. Besonders Tim Bradford ist sich seines Sieges sicher, vor allem, da Talia Bishop sich aus moralischen Gründen weigert, an dem Wettstreit teilzunehmen. Nolan versucht, mit der Trennung von Lucy klarzukommen, und erkennt, dass er nun Zeit für sich braucht.

Jonathan Hawke ist eine Legende bei der Polizei, doch plötzlich scheint ihm dieser Status zu Kopf zu steigen. Er überschreitet eine Grenze und wird zum Gejagten. Bei der Verfolgungsjagd durch L.A. müssen alle Teams an ihre Grenzen gehen, denn Jonathan Hawke denkt wie ein krimineller Cop und kennt alle Kniffe. Schafft es John Nolan, ihn zur Vernunft zu bringen?

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten Privatgärten werden in dieser Sendung Traumgärten. Zwei Gartenprofis entwickeln unterschiedliche Ideen für jeden Garten und bewerben sich um den Auftrag der Besitzer. Innenarchitektin Eva Brenner steht den Familien beratend zur Seite und verleiht jedem Garten mit kreativen Deko-Konzepten den letzten Schliff.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares".

Auf dem Anwesen der Familie Helmsley wird ihr ehemaliger Gärtner tot am Fuße eines Turms aufgefunden. Was zuerst nach Selbstmord aussieht, ist komplizierter als gedacht. Chief Officer Valentine übernimmt die Ermittlungen und kommt durch einen roten Schal auf den Zusammenhang zwischen diesem und einem früheren Mord. William Helmsley, Bruder des Hausherren, will im Gespräch mit Valentine dem Versteckspiel seiner Familie ein Ende setzen. Bevor William Helmsley das Familiengeheimnis verraten kann, ist er tot und Officer Valentine bewusstlos. Als er aufwacht, sieht alles so aus, als hätte er William umgebracht. Zum Glück bleiben Father Brown und Chief Inspector Sullivan an dem Fall dran, um Valentines Unschuld zu beweisen.

Lady Felicia erhält eine Einladung an ein Filmset, zu der sie Father Brown, Mrs McCarthy und Sid begleiten. Dort lernen sie den Regisseur Vivian kennen, der später tot aufgefunden wird. Klar ist: Es handelt sich um Mord. Für die Polizei und Father Brown beginnt die Jagd nach dem Mörder. Der Verdacht fällt unter anderen auf den männlichen Hauptdarsteller Rex. Eine Kamera, die Father Brown im Zimmer des Opfers findet, soll Aufklärung bringen.

Die Geschäftsführerin eines Luxushotels wird erstochen unter einem Baum aufgefunden. Aurélien findet heraus, dass die Tote eine achtjährige Tochter hat, die in der Ferienbetreuung fehlte. Während der Durchsuchung des Hauses des Mordopfers taucht plötzlich die Tochter auf. Die Kommissarinnen finden eine sprechende Babypuppe, die Fragen aufwirft. Die Spurensicherung findet in ihrem Auge eine nachträglich installierte Kamera. Dank dieser Aufnahmen finden die Ermittler eine neue Spur. Mélissa erfährt im Hotel, dass dem Ex-Mann der Toten, der auch im Hotel gearbeitet hatte, schon vor längerer Zeit gekündigt wurde. Sie finden ihn bei einem Hahnenkampf, bei dem er zunächst versucht, zu fliehen. Außerdem wurde der Ermordeten vor ihrem Tod ein neuer Job in Paris angeboten. Lucas fängt einen Job in einem Restaurant an, um seine Schulden von dem missglückten Bootsklau zu begleichen. Gaëlle, die auf ihrem Segelschiff wohnt, beginnt eine Affäre mit ihrem Nachbarn im Hafen.

Gaëlle ist auf einer Strandparty, als sie eine Leuchtrakete entdeckt, die von einem Katamaran abgeschossen wird, offensichtlich ein Hilferuf. Sie bricht sofort auf, kommt jedoch zu spät. Auf dem Boot findet sie die Leiche von Jacques Ferrand - erschossen. Von einer Waffe fehlt jede Spur. Die Frau des Opfers ist verschwunden. Mélissa und Gaëlle stellen fest, dass eine weitere Person mit an Bord gewesen sein muss. Diese scheint verletzt zu sein. Gaëlle stellt die Theorie auf, dass Piraten, die auch Jachten stehlen, auf dem Katamaran waren und Jacques ermordeten. Doch bald wird der Fall sehr viel persönlicher, als sie sich jemals vorstellen konnte.

Frances, Anfang 20, studiert in Dublin am Trinity College Englisch, gemeinsam mit ihrer besten Freundin Bobbi, mit der sie früher auch ein Verhältnis hatte. Bei einem Slam-Poetry-Auftritt von Frances und Bobbi treffen sie auf Melissa, eine ältere, erfolgreiche Autorin. Melissa nimmt die beiden jungen Frauen mit zum Schwimmen und lädt sie später zu einem Essen zu sich nach Hause ein. Dort lernen sie Nick kennen, Melissas Ehemann. Während die extrovertierte Bobbi Nick langweilig findet, fühlt sich Frances zu dem ruhigen Mittdreißiger hingezogen. Nick ist Schauspieler und besorgt Frances eine Karte für seine Theatervorführung. Die beiden beginnen zu texten. Frances lädt Nick und Melissa zu einer ihrer Performances ein. Während Melissa und Bobbi einen Drink nehmen, flirten Nick und Frances miteinander.

Melissa hat Frances und Bobbi auf ihre Geburtstagsparty zu sich nach Hause eingeladen. Bobbi fühlt sich unter den vielen Gästen gleich sichtlich wohl, während Frances zurückhaltend ist. Beim Durchstreifen des Hauses stößt sie auf Nick, der sich zurückgezogen hat. Die aufgeladene Stimmung zwischen den beiden ist deutlich zu spüren. Es kommt zu einem Kuss, nachdem Frances die Party ohne Bobbi verlässt. Am nächsten Tag fährt sie in ihre Heimatstadt und besucht dort ihre getrennt lebenden Eltern. Während ihres Aufenthalts dort denkt sie immer wieder über das Geschehene nach, auch als sie ihren angetrunkenen Vater besucht. Sie erhält eine Nachricht von Nick. Er entschuldigt sich zunächst für den gestrigen Abend, doch schnell flirten die beiden wieder miteinander, was Frances sichtlich erfreut. Zurück in Dublin erfährt sie, dass auch Bobbi und Melissa sich an diesem Abend geküsst haben. Ihren eigenen Kuss verschweigt Frances ihrer Freundin. Auf einer Veranstaltung treffen die vier erneut aufeinander - sowohl Melissa und Bobbi, als auch Frances und Nick tauschen Blicke. Am nächsten Abend verabreden sich Frances und Nick, der allein zu Hause ist - sie wollen noch einmal über den Kuss reden.

Frances und Nick kommen sich schnell näher und schlafen miteinander. Es ist das erste Mal, dass Frances mit einem Mann Sex hat und Frances ist glücklich. Die Stimmung zwischen ihnen ist vertraut, sie verabschieden sich am nächsten Morgen mit einem Kuss. Frances schlägt Bobbi einen Filmabend vor - Bobbi darf aussuchen, was geschaut wird. Sie entscheidet sich für einen Film mit Nick, macht sich dabei über sein gutes Aussehen und seine Oberflächlichkeit lustig. Frances reagiert harsch und Bobbi vermutet sofort, dass sie ein Auge auf ihn geworfen hat. In ihrer Unsicherheit wirft Frances Bobbi vor, eifersüchtig zu sein. Diese ist davon tief getroffen und findet Frances homophob, weil sie glaubt, eine lesbische Frau müsse eifersüchtig auf einen Mann sein. Frances und Nick verbringen eine weitere Nacht miteinander, bevor Nick zu einem mehrwöchigen Dreh nach London aufbricht. Die Nachrichten, die sie sich schicken, werden kürzer und Frances ist verunsichert. Beim Versöhnungskaffee mit Bobbi trifft sie zu ihrer Überraschung auch auf Melissa, die beide Freundinnen in den gemeinsamen Urlaub mit Nick nach Kroatien einlädt.

Bobbi und Frances sind in Kroatien angekommen. Das Haus von Melissas Agentin Valerie, in dem neben Melissa und Nick auch zwei weitere Freunde von Melissa Urlaub machen, ist wunderschön. Die Begrüßung zwischen Nick und Frances ist kurz, da alle anderen dabei sind. Am nächsten Tag nimmt Nick Bobbi und Frances mit auf eine kleine Sightseeingtour. Als sie anschließend am Strand sind und Bobbi ins Wasser geht, kommt es zum ersten Gespräch zwischen Nick und Frances. Nick entschuldigt sich für seine Zurückgezogenheit der letzten Wochen und freut sich Frances zu sehen. Nachts kann Frances nicht schlafen und trifft in der Küche auf Nick. Die Spannung zwischen ihnen ist greifbar. Am nächsten Tag lässt sie Bobbi allein auf eine Wanderung gehen, da sie hofft, im Haus Zeit mit Nick verbringen zu können. Doch dazu kommt es erst wieder am Abend. Alle sitzen zusammen und spielen ein Trinkspiel, bei dem Bobbi anzügliche Bemerkungen in Richtung Nick macht. Frances ist sauer auf Bobbi und entschuldigt sich in der Nacht bei Nick mit einer Nachricht. Ängstlich wartet sie auf seine Antwort, aber Nick kommt direkt in ihr Zimmer.

Am nächsten Tag sprechen Frances und Nick und er erzählt ihr, dass er das erste Mal seit seiner Hochzeit eine Affäre hat. Frances ist verwundert, da Nick sagt, er liebe Melissa noch immer. Für den Abend hat sich Valerie angekündigt. Nick, Frances und Evelyn erledigen die Einkäufe auf dem Markt. Bei ihrer Rückkehr werden sie schon von Bobbi vor Melissas schlechter Laune gewarnt. Im Laufe des Tages entschuldigt sich Melissa bei allen und ergreift vor Frances Augen Nicks Hand. Am Abend feiern alle mit Valerie das neue Buch von Melissa. Als nur noch die beiden und Frances am Tisch sitzen, entspannt sich zwischen ihnen ein Gespräch über Nick. Frances ist entsetzt über die Art, wie Melissa hinter Nicks Rücken über seine psychischen Probleme spricht und läuft wütend weg. Bobbi tröstet sie und die beiden nähern sich wieder an. Auch Melissa sucht das Gespräch mit ihr, erklärt ihr, dass sie Nick trotz aller Probleme liebt. Frances ist aufgewühlt. Die Nacht verbringt sie erneut mit Nick, wieder führen sie tiefe Gespräche. Ihre Zweisamkeit nimmt ein jähes Ende, als Bobbi auf einmal in Frances Zimmer steht.

Zwischen Frances und Bobbi ist Funkstille. Frances besucht ihre Mutter Paula und antwortet nicht auf Nicks Texte. Als sie starke Unterleibsschmerzen bekommt und sich übergibt, fährt Paula sie ins Krankenhaus. Der Arzt vermutet eine Schwangerschaft oder mögliche Fehlgeburt. Die verstörte Frances ruft Nick an, ist aber nicht in der Lage, mit ihm zu sprechen. Doch Frances ist nicht schwanger. Nach ihrer Entlassung aus der Klinik schickt Bobbi ihr Nachrichten, die Frances nicht beantwortet. Als sie ihren Vater Dennis besuchen möchte, findet sie ihn betrunken vor einem Pub, seine Wohnung ist in einem schlimmeren Zustand als sonst. Frances fühlt sich verloren, weder ihrem Vater, noch ihrer Mutter kann sie sich anvertrauen. Zurück in Dublin trifft sie sich mit Bobbi und entschuldigt sich, dass sie ihr nichts von ihrem Verhältnis mit Nick erzählt hat. Sie gesteht Bobbi, dass es ihr manchmal schwerfällt, offen mit ihr zu sein, da Bobbi sehr schnell alles verurteilt und Nick offensichtlich nicht mag. Bobbi ist betroffen. Sie versichert Frances, wie wichtig es ist, dass sie ehrlich zueinander sind. Nach dem Gespräch mit Bobbi meldet sich Nick bei ihr.

Nick und Frances gestehen einander, dass sie sich vermissen und beschließen, sich wiederzusehen, wenn Nick aus Kroatien zurück ist. Bobbi erzählt, dass sie wegen der Scheidung ihrer Eltern zu Hause ausziehen will. Frances bietet ihr an, bei ihr zu wohnen und Bobbi zieht bei ihr ein. Die beiden erinnern sich an alte Zeiten und reden erstmals seit langem wieder offen miteinander. Nick ist zurück in Dublin und Frances und er setzen ihre Affäre fort, diesmal mit Bobbis Wissen. Zum ersten Mal bezeichnet Nick ihre Affäre als eine echte Beziehung. Frances ist glücklich. Doch als sie und Bobbi Melissa zufällig treffen, ist die Situation für Frances sehr schwierig, besonders als Melissa erzählt, wie gut es Nick im Moment geht. Auch Bobbi fühlt sich nicht wohl, weil sie Melissa gegenüber nicht offen sein kann. Unerwartet macht Nick einen radikalen Vorschlag, der Frances sehr verunsichert. Sie sucht Hilfe bei Bobbi.

Frances und Bobbi besuchen die Feier zum Launch von Melissas neuem Buch. Frances ist eifersüchtig, als sie Melissa und Nicks vertrautes Verhalten miteinander beobachtet. Sie will Bobbi nutzen, um Nick eifersüchtig zu machen. Bobbi ist wütend und bringt ein Mädchen mit nach Hause, das sie auf der Party kennengelernt hat. Frances ist unglücklich, weder ihre Beziehung zu Nick, noch ihre Freundschaft zu Bobbi verläuft gut. Sie fühlt sich verloren und lässt sich auf ein Blind-Date mit einer Tinder Bekanntschaft ein. Frances entschuldigt sich bei Bobbi, doch diese verhält sich weiter distanziert. Bei einem Gespräch mit Bobbi und ihrem Uni-Freund Philip stellt dieser ihr die Fragen, die sich Frances selbst stellt: Weiß Melissa von der Affäre mit Frances, hat Nick vor, Melissa zu verlassen? Frances bezweifelt es und Philip fragt sie, wie sie sich so ausnutzen lassen kann. Frances Unsicherheit wächst, ist sie für Nick nur ein Zeitvertreib? Bei einem Abendessen mit Nick erzählt sie ihm, dass sie mit ihrem Tinder-Date geschlafen hat. Nick zeigt zunächst Verständnis, doch dann kommt es zu einem Streit. Wütend und in Tränen aufgelöst gesteht Frances ihm, dass sie ihn liebt. Nick antwortet nicht. Zutiefst verletzt schreibt Frances zu Hause eine Kurzgeschichte über ihre Beziehung und Trennung von Bobbi.

In der Story über ihre Beziehung schreibt Frances schonungslos über Bobbis Schwächen und Stärken und ihre Motivation, mit ihr zusammen zu sein. Später entdeckt sie, dass ihre Bankkarte gesperrt ist, weil ihr Konto überzogen wurde. Sie versucht vergeblich, ihren Vater Dennis zu erreichen, der ihr offensichtlich zum ersten Mal ihre monatliche Unterstützung nicht überwiesen hat. Mitten in ihrem Stimmungstief lädt Valerie, Melissas Agentin, sie zu einem Kaffee ein und Frances zeigt ihr ihre Kurzgeschichte. Von Nick hat sie nichts mehr gehört, seit sie ihm sagte, dass sie in ihn verliebt ist. Ihre Situation macht ihr mehr und mehr zu schaffen. Emotional und gesundheitlich angeschlagen, verliert sie auf der Straße das Bewusstsein. Bobbi bringt sie nach Hause und kümmert sich liebevoll um Frances. Sie informiert Nick über Frances Zustand. Frances und Bobbi reden offen über ihre Beziehung und die Vergangenheit. Bobbi sagt Frances, dass sie die Affäre zu ihr beendete, weil sie wusste, dass Frances es sonst getan hätte. Mitten in ihrem Gespräch taucht Nick auf. Er sagt Frances, dass er Melissa von ihrem Verhältnis erzählt hat und macht ihr ein überraschendes Geständnis.

Melissa kontaktiert Frances und lädt sie zu einem Gespräch ein. Sie macht Frances klar, dass sie Nick nicht verlassen wird, er sich aber besser fühlt seit der Affäre mit Frances. Dies hat auch ihr Verhältnis zu Nick positiv beeinflusst. Daher verlangt sie, dass Frances die Affäre weiterführt und sie zu dritt einen gemeinsamen Weg finden, das umzusetzen. Ein gemeinsames Abendessen mit Nick, Bobbi und Melissa, bei dem alle ganz offen die Affäre thematisieren, verstört Frances. Valerie hat Frances Geschichte an ein Magazin verkauft, Frances ist glücklich und erzählt Nick davon. Dieser erinnert sie, dass Bobbi noch nichts über die Existenz der Kurzgeschichte weiß und fordert sie auf, mit ihr darüber zu sprechen. Ein Anruf ihres Vaters auf ihrer Mailbox beunruhigt Frances sehr und sie informiert ihre Mutter. Diese beruhigt sie, dass es ihrem Vater gut geht, ist aber sichtlich besorgt. Bei einem Gespräch mit ihrer Freundesgruppe und Philips neuer Freundin Camille ist Bobbi ungewöhnlich aggressiv. Sie erzählt Frances von der Trennung ihrer Eltern und dem drohenden Auszug ihrer Mutter, die sie sehr belastet. Frances tröstet sie und es kommt zu einer Situation, die beide überrascht.

Nick und Frances zeigen öffentlich ihre Beziehung. Sie sprechen über Nicks Depressionen und seine Zeit in einer Klinik. Nick erzählt, wie Melissa in dieser Zeit eine Affäre begann. Er beschloss trotzdem, bei ihr zu bleiben. Er hat ihr verziehen, aber fühlte sich oft wertlos und ungeliebt, bis er Frances traf, die alles für ihn veränderte. Nach diesem intensiven Gespräch ist Frances sehr glücklich und stellt Nick ihrer Mutter vor. Im Krankenhaus bekommt Frances eine Diagnose, die sie sehr beunruhigt und die sie vor Nick und ihrer Mutter verheimlicht. Völlig unwissend über Frances Zustand gesteht Nick ihr, dass er wieder mit Melissa schläft. Frances kann damit nicht umgehen. An Nicks Geburtstagsparty versucht sie, Nick gegenüber cool zu sein, kann aber ihre Gefühle nicht verbergen und flüchtet von der Party. Am nächsten Morgen kommt Bobbi empört nach Hause, sie hat von Melissa über Frances Kurzgeschichte erfahren. Bobbi fühlt sich verraten und beschuldigt Frances, rücksichtslos gegenüber ihren Gefühlen zu sein. Sie versucht Frances klarzumachen, dass ihr Verhalten selbstsüchtig ist und sie Menschen verletzt, wenn sie nicht ehrlich ist. Als Bobbi die Freundschaft zu ihr beendet, ist Frances am Boden zerstört. Auch Nick schafft es nicht, sie aufzuheitern. Ihre Beziehung scheint an einem Wendepunkt zu stehen.

Frances ist unglücklich und kann sich an der Uni nicht konzentrieren. Als sie eine Kopie des Magazins erhält, in dem ihre Geschichte veröffentlicht wurde, ruft sie Melissa an. Sie beschuldigt sie, ihre Geschichte Bobbi gezeigt zu haben, um Frances bewusst zu verletzen. Frances ist überrascht als Melissa ihr deutlich sagt, dass nicht Frances in diesem Szenario das Opfer ist. Frances begreift, dass ihr Handeln Folgen hat und dass auch sie Menschen verletzt hat, Bobbi, Melissa und schließlich auch Nick, der unter der Trennung von Frances leidet. Frances entschuldigt sich bei Bobbi und gesteht ihr, dass sie sie noch immer liebt. Bobbi und Frances werden wieder ein Paar. Frances Leben stabilisiert sich, sie ist glücklich mit Bobbi. Sie beschließen, zusammen zu sein, ohne ihrer Beziehung ein Label zu geben. Gereift durch die Ereignisse der Vergangenheit spricht sich Frances auch mit ihren Eltern aus. Doch sie kann Nick nicht wirklich vergessen. Als dieser sie versehentlich anruft, sind beide zum ersten Mal wirklich offen miteinander. Am Ende muss Frances sich entscheiden, was sie in ihrem Leben wirklich möchte.

Wie viel Sport ist zu viel? Kann er auch negative Effekte haben? Mancher ist regelrecht süchtig nach Sport, vernachlässigt soziale Kontakte und trainiert sogar, wenn er krank ist. Anna Willfarth ist 14 Jahre alt, als der erste Corona-Lockdown einsetzt. Damals trenden Glow Ups auf Social Media: Den Lockdown für Diäten oder Sport nutzen, um danach besser auszusehen. Anna setzt sich unter Druck - rutscht über eine Essstörung in die Sportsucht. Wie erkenne ich, ob ich sportsüchtig bin? Anna geht damals mindestens sechsmal pro Woche zum Sport, plant ihren gesamten Alltag um ihr Training, trainiert auch nach der Coronaimpfung und sogar während einer Coronainfektion. Für ihr Pensum bekommt sie Lob im echten Leben und auch auf Social Media, was sie weiterhin darin bestärkt. Erst als ihr Körper so schwach ist, dass sie in eine psychiatrische Klinik muss, kann sie aufhören. Da es keine Diagnose Sportsucht gibt, ist es nicht so einfach, zwanghaftes Sportverhalten richtig zu erkennen. Die Sportpsychologin Dr. Nadja Walter widmet sich in ihren Studien der Frage: "Wie erkennt man Sportsucht?". Anhand eines Fragebogens, der sich auf substanzgebundene Süchte wie Nikotin oder Alkohol bezieht, kann auch zwanghaftes Sportverhalten identifiziert werden - jedoch nicht ohne den Kontext mit einzubeziehen. Dr. Walter zeigt in einem Experiment, dass Menschen wie Moderatorin Lisa Budzinski, die als normal bis ambitionierte Hobbysportlerin einzuordnen ist, laut Fragebogen schnell als "gefährdet" eingestuft werden - obwohl keine Sportsucht besteht. Hier wird deutlich, dass Sportsucht nicht allein an der Häufigkeit und Dauer des Sporttreibens festgemacht werden kann und dass die Grenze zwischen ambitionierten Sportlern und Sportsüchtigen sehr dünn ist.

Welche Kräfte haben das alte Ägypten geprägt. Was waren die Gründe für Aufstieg, Wohlstand und den dramatischen Niedergang des Pharaonenreichs? Naturgewalten spielten eine entscheidende Rolle. Hannah Emde reist zu gigantischen Tierskeletten in der Wüste, steigt nachts in uralte Grabkammern, versucht eine Kobra zu fangen und hilft mit bei einer Ausgrabung auf einer Insel im Nil. Der Nil: Lebensader und Schicksalsfluss Hannah Emde, Tierärztin, Artenschützerin und Moderatorin von "Faszination Erde", macht sich in Ägypten auf eine spannende Reise. Sie beginnt auf dem Nil, der Lebensader Ägyptens - heute wie damals. Wie sicherte dieser mächtige Fluss im alten Ägypten den Wohlstand des Landes? Die regelmäßig auftretenden Fluten des Nils waren die Grundbedingung für eine florierende Landwirtschaft. Doch die Natur ist launisch. Erst durch Innovationen gelang es, den Fluss zu zähmen. Nilometer, ausgeklügelte Bewässerungssysteme und ein tiefer Respekt vor der Natur halfen den Ägyptern, ihre Felder optimal zu bewirtschaften. Klimawandel in der Antike Hannah Emde erfährt von gewaltigen Klimaveränderungen, die die Region im Laufe der Jahrtausende geformt haben: Das Kippen der Erdachse ließ einst die Sahara in eine grüne Savanne erblühen, die erst später zur Wüste wurde. So trieb die Natur die Menschen in neue Lebensräume - immer auf der Suche nach Wasser und fruchtbaren Böden. Das Niltal war wie ein Magnet für die Menschen. Es war der frühe Beginn der Entwicklung zur ägyptischen Hochkultur. Naturkatastrophen und der Untergang der Pharaonen In den eisigen Tiefen Grönlands entdecken Forschende Beweise für ein Naturereignis, das Ägyptens Schicksal besiegelte: Ein gewaltiger Vulkanausbruch auf den Aleuten-Inseln vor Alaska im Jahr 43 v. Chr. sorgte für globale Klimaveränderungen. Die Fluten des Nils blieben aus, Dürren und Hungersnöte trieben viele Menschen in den Tod - ein Schicksalsschlag, den das Reich der Pharaonen nicht überlebte. Die Kraft der Natur - gestern und heute Hannah Emde zeigt, dass die Geschichte Ägyptens nicht allein von Menschen geschrieben wurde. Es waren die Kräfte der Natur - Wasser, Wind, Sand, Vulkane und das Klima - die den Lauf der Dinge immer wieder veränderten. Die Frage drängt sich auf: Welche Rolle wird die Natur in unserer eigenen Zukunft spielen?