Die Auktionatoren Laura und Dan freuen sich darauf, eine vielversprechende Auktion in Riverside zu leiten. Rene erkennt während der Fahrt sein eigenes Businesspotential und hofft auch dieses Mal, ein gutes Händchen zu haben. Darrell konzentriert sich auf seinen Urinstinkt und zählt darauf, aus einem unscheinbaren Lager großen Profit zu schlagen, während Dusty von einem Pacman Design angelockt wird.
In Huntington Beach kommt es wieder mal zu einem Konkurrenzkampf zwischen den Auktionshengsten Rene und Darrell. Durch unerbittliche Überbietungsaktionen versuchen sie sich gegenseitig in die Schranken zu weisen. Kenny freut sich derweil über sein anhaltendes Glück und bekommt tatkräftige Unterstützung von Lisa. Gemeinsam versuchen sie, voneinander zu profitieren und ein paar wertvolle Safes zu ergattern.
Die Käufer versammeln sich zur Auktion in Rosamond, Kalifornien. Danielle vermutet, dass reiche Amerikaner ihre Schätze mitten in der Wüste lagern - zum Schutz vor Dieben. Ob sie damit Recht behält? Dusty möchte am liebsten für seine Freundin ein paar Vintage-Klamotten ersteigern, doch er bekommt etwas völlig anderes. Auch Kenny staunt, was sich hinter so einem Rolltor verbergen kann. Brandi, Lisa und Danielle hingegen wissen nicht, ob sie sich gruseln oder freuen sollen.
Im kalifornischen Santa Ana werden zahlreiche Lager versteigert: Käuferin Lisa hofft auf einen Volltreffer, doch bei der Inspektion des Lagers macht sich beim Anblick durchschnittlicher Kleidungsstücke erst mal Enttäuschung breit. Dann aber findet sie ein paar Keramikvasen, die möglicherweise wertvoll sind. Für ihre Mitbieter Darrell und Brandi lohnt sich der Tag so gut wie gar nicht. Dafür findet Kenny mehrere seltsame Ninjutsu-Waffen.
Diesmal geht es nach Victorville in Kalifornien. Ivy hat seinen beiden Söhnen einen Tag voller Spaß versprochen. Doch mit einer Auktion haben sie nicht gerechnet. In ihrem Lager stoßen sie auf eine Geburtszange und alte Klemmen. Brandi ist nach einer Stinktierattacke von ihrem Campingausflug geflohen und hofft auf großen Profit. Kenny findet in seinem Lager einige alte Rasierer. Einer scheint sogar vergoldet zu sein. Kann er mit einem satten Gewinn abschneiden?
Heute geht es für die Käufer ins kalifornische Moreno Valley. Die Hitze macht allen zu schaffen, nur Ivy fühlt sich in dem stickigen Lager, das er erstanden hat, ganz in seinem Element. Dort entdeckt er das "große Unbekannte" und ihm werden rentable Geschäfte prophezeit. Rene fühlt sich wie immer zum Siegen berufen, was ihm dank interessanter Masken gelingen könnte. Brandi muss feststellen, dass ihr Helfer Bozek nicht gerade zimperlich mit Fundstücken umgeht.
Auf Onigashima geht der Kampf zwischen Kaido und Ruffy weiter. Der Strohhut testet seine neuen Fähigkeiten und kann nun auch seine Umgebung wie Gummi manipulieren. Außerdem hält er seinen Gegner dadurch in Schach, dass er sich in einen Riesen verwandelt.
Goku ist fasziniert, als Bulma aus einer einzigen Kapsel ein komplett eingerichtetes Haus hervorzaubert. Er entdeckt eine völlig neue Welt voller Geheimnisse. Doch auch Pilaf tritt zum ersten Mal in Erscheinung, der mithilfe der Dragon Balls zum Herrscher der Erde werden will ...
Gefährliche Mission für die Planet Express-Crew: Sie müssen auf den feindlichen Planeten Omicron Persei 8 reisen. Nur dort wächst ein Kraut, das Professor Famsworth gegen seine Arthritis hilft. Bei der Abreise vergisst Bender Fry leider auf dem Planeten. Jrrr, der Sohn des Planeten-Herrschers Lrrr, findet ihn und behält ihn als Haustier. Es dauert nicht lange, bis Lrrr das entdeckt - und von seinem Sohn die Tötung des Haustiers fordert ...
Es weihnachtet, und die gesamte Familie Griffin hat sich um den bunt geschmückten Baum versammelt. Peter erzählt die Weihnachtsgeschichte, die sich jedoch von der unterscheidet, die in der Bibel niedergeschrieben ist. Mit Peter als Josef, Lois als Maria und Stewie als dem Jesus-Kind ist aber auch nicht anderes zu erwarten ...
"Batman & Robin" wird als Flop gewertet, was dazu führt, dass das Franchise erst einmal begraben wird. Doch Warner Brothers glaubt weiterhin an den dunklen Ritter und will einen kompletten Neuanfang wagen. Dafür verpflichtet das Studio einen ungewöhnlichen Regisseur - den Independent-Filmemacher Christopher Nolan.
Amerikanisches Comfort Food ist Essen für die Seele. Sei es im sonnigen Florida oder im eisigen Chicago - kulinarische Ausflüge mit Nostalgiewert steigern das Wohlbefinden. Die Reise kann in Gefilde süßer Kindheitserinnerungen oder deftiger Hausmannskost gehen, die sogar Mamas Küche in den Schatten stellt. Eins ist gewiss: Der Zauber des Comfort Food versetzt einen an Orte, die nicht von dieser Welt sind.
Diesmal dreht sich alles um die Pizza, und verschiedenste Kulturen treffen dabei aufeinander: Moderne gegen Tradition, Ostküste gegen Westküste, rote Soße gegen Käsesoße - doch sie alle sind Gewinner. Diese gigantischen Pizzen zeigen, was sie draufhaben ?
Casey Webb reist nach Detroit, Michigan, um von einer rechteckigen Pizza zu kosten und das beliebteste Brunch-Restaurant der Stadt zu besuchen. Im Zuge der M-Wings-Challenge stellt sich der Foodie außerdem sechs unglaublich scharfen Hähnchenflügeln.
Casey Webb stattet Cleveland, Ohio, einen Besuch ab. Dort verkostet der Allesesser ein riesiges Corned Beef und verdrückt zum Nachtisch einen zuckersüßen Karamelleisbecher. Sein Endgegner ist schließlich eine riesige Portion Gyros.
Die Drogenschmuggler Perus lassen sich immer neue Methoden einfallen, um ihr Rauschgift außer Landes zu transportieren. An der Sicherheitskontrolle wird eine 18-Jährige aufgehalten, die sich auffällig verhält. Im Gepäck der jungen Frau finden die Beamten Kokain. Außerdem wird eine 19-Jährige kontrolliert, die nach Madrid reisen möchte. Auch bei ihrem Koffer schlagen die Drogenspürhunde Alarm ...
Erinnerung
