Bei einer Versteigerung in Riverside ist die Konkurrenz groß, da die Auktionsbesucher fette Beute wittern. Ivy fühlt sich siegessicher und stößt tatsächlich auf ein gewinnbringendes Lager. Auch Neuzugang Dusty wird für sein gutes Gespür belohnt und Brandi kann mit seltenen Statuen eine schöne Summe erwirtschaften.
Eine Versteigerung in La Hambra reizt besonders drei Auktionsjäger, die sich auf die Suche nach einem wertvollen Fund begeben möchten. Während Dusty neben einer sensationellen Legosammlung auf ein interessantes Braugerät stößt, muss sich Ivy bei seinem Triumph einer großen Angst stellen, denn auf ihn wartet eine sehr haarige Angelegenheit. Auch Kennys Interesse ist geweckt, als er zwischen sperrigen Holzmöbeln den Namen Leslie liest.
Die Auktionatoren Dan und Laura sind auf dem Weg nach Van Nuys, um eine spannende Veranstaltung zu leiten. Besonders motiviert sind Brandy und Lisa, denn als sie eine antike Couch sehen, entbrennt zwischen den Freundinnen ein wahrer Konkurrenzkampf. Bei einer großen Sammlung von Poolutensilien wittert auch Kenny seine Chance, einen gigantischen Profit herausschlagen zu können. Ivy wirkt trotz seiner brandneuen Sneakers eher unentschlossen.
Diesmal geht es nach Palm Springs in Kalifornien: Kenny hofft auf den großen Gewinn, als er ein vollgepacktes Lager ersteigert. Doch viele der Sachen sind schlichtweg Schrott. Aber dann entdeckt er ein merkwürdiges Gerät. Konkurrent René bekommt bereits bei 50 US-Dollar den Zuschlag für ein Lager mit mehreren Verkaufsautomaten. Als er deren Wert recherchiert, traut er seinen Augen kaum. Brandi hingegen kauft ein Lager mit Möbeln und Bürosachen.
Diesmal geht es für die Käufer ins kalifornische Oceanside. Dusty und seine Freundin Lupe schnappen Darrell ein Lager vor der Nase weg, worauf dieser verärgert reagiert. Schließlich kann er aber doch noch ein Lager für sich ergattern. Brandi und Lisa überbieten sich zunächst gegenseitig, entwickeln sich dann aber zum absoluten Dream Team.
Nachdem einige Mieter ihre Lagergebühren in Montebello drei Monate lang nicht bezahlt haben, wird der Inhalt ihrer Abteile nun versteigert. Lisa hat sich zwar geschworen, etwas achtsamer zu sein, trotzdem gerät sie angesichts der vielleicht antiken Fundstücke in ihrem Lager in helle Aufregung. Ihr Konkurrent Kenny macht überraschend großen Gewinn mit alten Jeans und Ivy ersteigert ein "rattenscharfes" Lager.
Diesmal findet die Auktion in Ivys Stammrevier, dem kalifornischen Lancaster, statt. Dusty und Lupe lassen sich dennoch nicht einschüchtern und entwickeln eine Strategie, um dem Platzhirsch Kontra zu geben. Lisa beschließt, diesmal viel Köpfchen einzusetzen, und fühlt sich auf seltsame Weise von dem Inhalt eines Kartons angesprochen.
Diesmal geht es nach Santa Ana in Kalifornien. René erkennt sofort eine gute Gelegenheit, die den anderen Käufern entgeht. Brandi hat in der Stadt bislang keine guten Erfahrungen gemacht, schafft es diesmal jedoch, ein Lager zu ergattern. Darin stößt sie auf einige Keuschheitsgürtel. Kenny bittet das Universum um Hilfe und erhält den Zuschlag für ein Lager. Er findet exotisches Geschirr, das einiges wert sein könnte. Doch nur eine Expertin kann weiterhelfen.
Nachdem Tamburin Goku besiegen kann, fasst Oberteufel Piccolo einen Plan: Erst soll Tamburin alle Kämpfer des großen Turniers umbringen. Dann will Piccolo alle Dragonballs finden, um sich ewige Jugend und ewige Macht zu sichern ...
Oberteufel Piccolo setzt seinen Plan Schritt für Schritt in die Tat um, während sein Helfer Tamburin der Reihe nach die Teilnehmer des großen Turniers ausschaltet. Wer kann die Welt retten?
Izuku und seine Freunde finden heraus, wer der Verräter in ihren Reihen ist.
Nach der Begegnung mit einem Superhelden erhält Izuku übernatürliche Kräfte.
Die Strohhüte befinden sich auf dem Weg zur Fischmenscheninsel, als ihnen plötzlich ein Geisterschiff in die Quere kommt - und das mit einer angriffslustigen Besatzung. Die Piraten erhalten jedoch ungeahnte Unterstützung ...
Die Strohhutbande hat es geschafft: Sie sind an ihrem Ziel, der Fischmenscheninsel, angelangt. Doch die Bewohner scheinen ihnen nicht sehr wohlgesonnen zu sein. Als die Freunde sich Zugang zur Insel verschaffen wollen, werden sie harsch zurückgewiesen. Nur Luffy scheint das Interesse der Fischmenschen geweckt zu haben ...
Als Zoidberg einem Hausierer eine Salbe abkauft, ahnt er nicht, dass die Creme seinen Benutzern Superkräfte verleiht. So kommt es, dass Fry, Leela und Bender ohne ihr Wissen zu Superhelden mutieren und Verbrechen bekämpfen. Mit Hilfe ihrer neu gewonnenen Kräfte verhindern sie sogar, dass der sogenannte Zoowärter in einem Museum den kostbaren Gemaragden entwendet. Wütend über den misslungenen Diebstahl, entführt der Bösewicht kurz darauf Leelas Eltern ...
Chris möchte Schulballkönig werden, um so an Beliebtheit zu gewinnen. Erstaunlicherweise wird er sogar gewählt. Brian und Stewie sind sich allerdings sicher, dass böse Absichten dahinterstecken und versuchen diese aufzudecken. Es stellt sich jedoch heraus, dass das nicht der Grund für die zahlreichen Stimmen war. Unterdessen fühlt sich Cleveland von Peter und Joe schlecht behandelt und freundet sich daher mit Jerome an. Schaffen die drei es, ihre Freundschaft zu retten?
Eine terroristische Organisation hat es auf die Superhelden der Welt abgesehen. Mit Einsatz von Giftgas, wollen sie all diejenigen vernichten, die über eine Spezialität verfügen. Izuku, Shoto und Katsuki werden nach Otheon entsandt, um den Bösewichten das Handwerk zu legen. Vor Ort jedoch geraten die jungen Helden selbst in Gefahr.
Kotaro ist mit seinem Hund auf dem Weg zu einem Tempel, in dem er seine Bestimmung erfahren soll. Die Reise wird ihm jedoch von Kriegern der Ming-Dynastie erschwert, die hinter ihm her sind. Unterwegs trifft er auf den Samurai Nanashi, der sich dem Jungen anschließt, um ihn zu beschützen.
Genji wird im Kampf gegen den Riesen Rokurota schwer verletzt. Gabimaru versucht daraufhin, den mächtigen Todeskandidaten zu besiegen, während sich Sagiri um ihren verwundeten Freund kümmert. Um den Feind zu besiegen, greift die Aufseherin schließlich in das Duell mit ein ...
Eine terroristische Organisation hat es auf die Superhelden der Welt abgesehen. Mit Einsatz von Giftgas, wollen sie all diejenigen vernichten, die über eine Spezialität verfügen. Izuku, Shoto und Katsuki werden nach Otheon entsandt, um den Bösewichten das Handwerk zu legen. Vor Ort jedoch geraten die jungen Helden selbst in Gefahr.
Kotaro ist mit seinem Hund auf dem Weg zu einem Tempel, in dem er seine Bestimmung erfahren soll. Die Reise wird ihm jedoch von Kriegern der Ming-Dynastie erschwert, die hinter ihm her sind. Unterwegs trifft er auf den Samurai Nanashi, der sich dem Jungen anschließt, um ihn zu beschützen.
Genji wird im Kampf gegen den Riesen Rokurota schwer verletzt. Gabimaru versucht daraufhin, den mächtigen Todeskandidaten zu besiegen, während sich Sagiri um ihren verwundeten Freund kümmert. Um den Feind zu besiegen, greift die Aufseherin schließlich in das Duell mit ein ...