Die Ojo White Knights führen im Spiel gegen die Devil Bats. Yoichis Mannschaft muss dringend wieder Punkte gutmachen und einen Touchdown erzielen. Sena schafft es tatsächlich, den Ball in seinen Besitz zu bringen und in Richtung Endzone zu rennen, doch Seijuro ist ihm dicht auf den Fersen ...
Terry teilt dem Team mit, dass Madeline Wuntch verstorben ist. Wenig später erhält Holt eine E-Mail von ihrem Anwalt: Er soll eine Rede bei ihrer Trauerfeier halten. Er tut sein Bestes, ein paar nette Worte aufs Papier zu bringen. Das geht jedoch völlig schief. Derweil versuchen Charles und Terry, Jake exklusive Premierenkarten abzuluchsen. Die beiden lassen sich einiges dafür einfallen.
Mit Andy Samberg, André Braugher, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Stephanie Beatriz, Dirk Blocker, Joel McKinnon Miller, Kyra Sedgwick
Jake ist enttäuscht, als er erfährt, dass er keine Einladung zur Hochzeit von Doug Judy erhalten hat. Er stellt den Bräutigam in spe deshalb zur Rede und erfährt, dass er nicht eingeladen wurde, weil er ein Cop ist. Um Jake versöhnlich zu stimmen, lädt Doug ihn kurzerhand zu seinem Junggesellenabschied in Miami ein - solange er einen Decknamen verwendet, um seine kriminellen Freunde nicht zu alarmieren. Ob Jakes Tarnung wohl auffliegt?
Mit Andy Samberg, André Braugher, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Stephanie Beatriz, Dirk Blocker, Joel McKinnon Miller, Craig Robinson
Michael und "K.I.T.T." jagen zwei Männer in einem Jeep, die gefährlichen Sprengstoff gestohlen haben. Bei der wilden Verfolgungsjagd wird ein Strommast gerammt, dessen geladenes Kabel direkt auf "K.I.T.T." fällt. Durch den folgenden Kurzschluss wird "K.I.T.T."s Datenspeicher komplett zerstört ...
Mit David Hasselhoff, Edward Mulhare, Patricia McPherson, Jason Bateman, Lenore Kasdorf
Eine nette ältere Dame will auf Robin Masters' Besitz angeblich in Ruhe ein Buch über Vogelkunde schreiben. Magnum entdeckt jedoch, dass die angebliche Ex-Lehrerin des Hausherrn eine KGB-Agentin mit tödlichem Auftrag ist. Magnum muss handeln - und zwar schnell ...
Mit Tom Selleck, John Hillerman, Larry Manetti, Roger E. Mosley, Sylvia Sidney
Terry teilt dem Team mit, dass Madeline Wuntch verstorben ist. Wenig später erhält Holt eine E-Mail von ihrem Anwalt: Er soll eine Rede bei ihrer Trauerfeier halten. Er tut sein Bestes, ein paar nette Worte aufs Papier zu bringen. Das geht jedoch völlig schief. Derweil versuchen Charles und Terry, Jake exklusive Premierenkarten abzuluchsen. Die beiden lassen sich einiges dafür einfallen.
Mit Andy Samberg, André Braugher, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Stephanie Beatriz, Dirk Blocker, Joel McKinnon Miller, Kyra Sedgwick
Jake ist enttäuscht, als er erfährt, dass er keine Einladung zur Hochzeit von Doug Judy erhalten hat. Er stellt den Bräutigam in spe deshalb zur Rede und erfährt, dass er nicht eingeladen wurde, weil er ein Cop ist. Um Jake versöhnlich zu stimmen, lädt Doug ihn kurzerhand zu seinem Junggesellenabschied in Miami ein - solange er einen Decknamen verwendet, um seine kriminellen Freunde nicht zu alarmieren. Ob Jakes Tarnung wohl auffliegt?
Mit Andy Samberg, André Braugher, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Stephanie Beatriz, Dirk Blocker, Joel McKinnon Miller, Craig Robinson
Die heutige Auktion findet in Mission Viejo, Kalifornien, statt. Dort warten ein paar tolle Lager auf die Käufer. Rene hat ein gutes Gefühl und auch die Harris-Brüder sind optimistisch. Wer hat am Ende die Nase vorn? Barry hat seinen Steuerberater zur Versteigerung mitgebracht. Wenn es nach ihm geht, sollte Barry sich langsam aus dem Geschäft zurückziehen.
Diesmal geht es für die Käufer nach Lancaster. Sage und schreibe 13 Lager gibt es hier zu ersteigern. Ivy will seinen Heimvorteil nutzen und alle anderen bei der Auktion ausstechen. Doch Darrell sagt ihm den Kampf an.
Erinnerung
