Die Grenzbeamten am Auckland International Airport haben alle Hände voll zu tun. James fängt einen Passagier aus Südafrika ab, der für sechs Monate im Land bleiben möchte und kein Rückflugticket besitzt. Jade inspiziert eine verdächtige Lieferung aus den USA und mexikanische Lampenschirme sorgen für Aufsehen.
Bei einer Routinekontrolle stößt der Zollbeamte Michael auf eine fragwürdige Familie. Obwohl das junge Paar arbeitslos ist, reist es mit mehreren Luxusgütern und einer hohen Summe an Bargeld. Um den Fall zu klären, konsultiert Michael seine Kollegen aus der Einwanderungsbehörde. Außerdem zieht ein Paket aus Malaysia die Aufmerksamkeit des Zolls auf sich.
Diesmal sind die Käufer in Huntington Beach. Barry interessiert sich für Antiquitäten, während Dave einige Anlaufschwierigkeiten hat. Jarrod und Brandi interessieren sich für einen Schmuckkasten.
In der heutigen Folge befinden sich die Käufer in einer noblen Siedlung in Laguna Hills. Hier kauft Dave Möbel im orientalischen Stil. Darrell interessiert sich für eine Musikanlage aus den 1970er Jahren, und auch Barry stößt auf einen ganz besonderen, antiken Gegenstand.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Die spektakulärsten Deals rund um das famose Las Vegas kommen in diesem Best-of auf die Bühne.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer.
Während Chum sich in L.A. einige geschichtsträchtige Gegenstände aus dem alten Hollywood ansieht, zeigt ein Zauberer ein beeindruckendes Automobil, das einst den berühmten Magiern Siegfried und Roy gehörte.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Rick begutachtet ein Paar Winterstiefel aus dem Zweiten Weltkrieg. Später staunt er über eine der ersten Handfeuerwaffen aus dem 16. Jahrhundert.
Der Wächter des magischen Ofens kann das Feuer im Schloss des Rinderteufels nicht löschen. Nun muss Goku selbst in den Ofen. Kann er Chichis Vater retten - und auch das Kleid, das Chichi bei der Hochzeit tragen will?
Es herrscht Frieden auf der Erde. Während Goku in der Landwirtschaft arbeitet und heimlich trainiert, haben Gohan und Videl geheiratet. Goten will gemeinsam mit Trunks Videl etwas zur Hochzeit schenken. Indessen bekommt Mister Satan den Weltfriedenspreis überreicht, weil alle der Überzeugung sind, dass er die Erde gerettet habe ...
Iruma und seine Klassenkameraden sollen ihre Magie nutzen, um Pflanzen zum Blühen zu bringen. Der Junge denkt, dass er an der Aufgabe scheitern wird, doch sein neuer Zauberring verhilft ihm zum Erfolg. Da er aus Versehen einen riesigen Kirschbaum wachsen lässt, der in der Dämonenwelt nicht existiert, zieht er die Aufmerksamkeit von Ameri auf sich, die nun vermutet, dass Iruma ein Mensch ist.
Nachdem die Treibstoffpreise durch eine künstliche Knappheit stark gestiegen sind, verbietet Professor Farnsworth das Fliegen mit dem Planet-Express-Raumschiff. Indes sieht Bender, dass Farnsworth mit seinen Freunden Dungeons & Dragons spielt und kann nicht mitmachen, da Roboter keine Fantasie haben. Doch im Laufe der Zeit lebt sich Bender immer mehr in seinen Charakter Titanius Angelsmith rein. Bald ist Bender süchtig und landet im HAL-Institut für geistesgestörte Roboter.
Während Stewie und Chris E-Zigaretten für sich entdecken, ist Brian unzufrieden mit seiner Ehe. Schließlich hat er Jess nur geheiratet, weil er dachte, dass sie in Kürze sterben wird. Als Peter ihm die schönen Seiten am Verheiratetsein zeigt, beginnt Brian das Eheleben allerdings zu genießen und fällt seiner Frau Jess immer mehr zur Last. Die hat bald endgültig genug und beschließt, ihren Mann loszuwerden.
Brian und Stewie sitzen bei einer Aufzeichnung von "Der Preis ist heiß" im Publikum. Brian wird als Kandidat ausgewählt und gewinnt ein Boot. Währenddessen wacht Peter nach einer durchzechten Nacht mit einem Kunstwerk von Banksy im Gesicht auf.
Als Homer Nachforschungen bezüglich seines zweiten Vornamens - er heißt Jay - anstellt, findet er heraus, dass seine Mutter ein ausgeflippter Hippie war. Prompt beschließt Homer, es seiner Mutter gleichzutun. Gesagt, getan. Marge ist völlig entsetzt, als Homer plötzlich in seinem Hippie-Aufzug auftaucht. Mit Seth und Munchie, zwei ehemaligen Freunden seiner Mutter, stellt er sich gegen die Polizei. Doch die Aktion von Homer hat einen eher fragwürdigen Erfolg ...
Lisa Simpson hat sich hinreißen lassen und bei einer Schularbeit geschummelt - und zwar mit großem Erfolg. Nach der anfänglichen Euphorie bekommt sie dann doch ein schlechtes Gewissen. Als sie schließlich die Wahrheit gestehen will, wird sie ausgerechnet von Direktor Skinner daran gehindert: Es ist nämlich so, dass die Schule dank Lisas guter Note mehr Fördergelder bekommen hat. Dass der Schuldirektor fürs Schummeln ist, muss die kleine Lisa erst einmal verdauen.
Joe lädt die Griffins zur Taufe seiner Tochter Susie ein. Sein Wunsch, dass Peter ihr Taufpate wird, wird allerdings falsch verstanden. Denn der sieht sich nicht nur als Taufpaten, sondern als "den Paten". Peu à peu verwandelt er sich in einen Mafiaboss und baut mit seinen Freunden ein Imperium auf. Es ist jedoch eine Frage der Zeit, bis die rivalisierenden Mafiabosse auf ihn aufmerksam werden und sein Leben ernsthaft in Gefahr bringen.
Brian und Stewie sitzen bei einer Aufzeichnung von "Der Preis ist heiß" im Publikum. Brian wird als Kandidat ausgewählt und gewinnt ein Boot. Währenddessen wacht Peter nach einer durchzechten Nacht mit einem Kunstwerk von Banksy im Gesicht auf.
Als Homer Nachforschungen bezüglich seines zweiten Vornamens - er heißt Jay - anstellt, findet er heraus, dass seine Mutter ein ausgeflippter Hippie war. Prompt beschließt Homer, es seiner Mutter gleichzutun. Gesagt, getan. Marge ist völlig entsetzt, als Homer plötzlich in seinem Hippie-Aufzug auftaucht. Mit Seth und Munchie, zwei ehemaligen Freunden seiner Mutter, stellt er sich gegen die Polizei. Doch die Aktion von Homer hat einen eher fragwürdigen Erfolg ...
Lisa Simpson hat sich hinreißen lassen und bei einer Schularbeit geschummelt - und zwar mit großem Erfolg. Nach der anfänglichen Euphorie bekommt sie dann doch ein schlechtes Gewissen. Als sie schließlich die Wahrheit gestehen will, wird sie ausgerechnet von Direktor Skinner daran gehindert: Es ist nämlich so, dass die Schule dank Lisas guter Note mehr Fördergelder bekommen hat. Dass der Schuldirektor fürs Schummeln ist, muss die kleine Lisa erst einmal verdauen.
Brian hat eine neue Flamme: Jess. Obwohl die junge Frau krebskrank ist, haben die beiden jede Menge Spaß zusammen. Denn Jess ist eine echte Granate im Bett. Als ihr Leben schließlich dem Ende zugeht, fasst Brian einen folgenschweren Entschluss.
Während Stewie und Chris E-Zigaretten für sich entdecken, ist Brian unzufrieden mit seiner Ehe. Schließlich hat er Jess nur geheiratet, weil er dachte, dass sie in Kürze sterben wird. Als Peter ihm die schönen Seiten am Verheiratetsein zeigt, beginnt Brian das Eheleben allerdings zu genießen und fällt seiner Frau Jess immer mehr zur Last. Die hat bald endgültig genug und beschließt, ihren Mann loszuwerden.
Heute dreht sich bei "Food Paradise" alles um italienische Köstlichkeiten. In Brooklyn finden wir fast zwei Meter lange Pizzen nach römischem Vorbild, besuchen in Detroit einen italienischen Markt mit angeschlossenem Restaurant, in dem selbstgemachte Pasta, Tagliatelle alla Bolognese und Cannoli locken, genießen in Las Vegas einen phänomenalen Hot Dog und in New York City ein Steak Stromboli, dem man nicht widerstehen kann.
Erinnerung
