Das Entscheidungsspiel zwischen den Devil Bats und den Taiyo Sphinx spitzt sich zu: Sena und seine Kameraden durchschauen die Strategie ihrer Gegner langsam und können einige Punkte gutmachen. Doch dann setzen die Sphinx ihre Geheimwaffe ein ...
Nachdem Goku das erste Duell für sich entscheiden konnte, muss er sich seinem Kontrahenten aus dem zweiten Match geschlagen geben. Auch Piccolo, der sich im dritten Kampf gegen Frost zunächst tapfer schlägt, hat keinerlei Aussicht auf einen Sieg. Trotzdem versucht er mit allen Mitteln, doch noch zu gewinnen. Als sich Frost bereits siegessicher zeigt, kommt Piccolo plötzlich eine Idee ...
Nach dem Kampf zwischen Piccolo und Frost stellt sich heraus, dass dieser eine unerlaubte Waffe gegen Piccolo verwendet hat. Deshalb wird Frost disqualifiziert. Als Piccolo jedoch freiwillig aus dem Wettkampf ausscheidet, wird Frost wieder zum Turnier zugelassen und trifft als Nächstes auf Vegeta. Es folgt ein erbitterter Kampf, in dem alle Richtlinien außer Kraft gesetzt werden. Universum sieben ist sich bereits seines Sieges sicher, doch da ändert Champa auf einmal die Regeln.
Monkey D. Ruffy ist ein angehender Pirat. Zu blöd, dass er nicht mehr schwimmen kann, nachdem er eine Gum-Gum-Frucht gegessen hat. Dafür kann er sich jetzt unglaublich dehnen und verknoten - wie Gummi eben. Zusammen mit seiner Crew macht er sich auf die Suche nach "One Piece", dem Schatz des Piratenkönigs Gold Roger.
Nur für kurze Zeit sind die Strohhutpiraten unaufmerksam - prompt wird ihr Schiff "Flying Lamb" gekapert. Ruffy macht sich mit seiner Crew auf den Weg, das Schiff zurückzuerobern. Allerdings haben sie nur ein denkbar schlechtes Gefährt zur Verfügung: ein Schwanentretboot.
Schiffsarzt Chopper, das sprechende Rentier, landet auf einer von merkwürdigen Tieren bewohnten Insel. Sogar ein gepiercter Punk-Elefant ist dabei! Die Tiere machen Chopper kurzerhand zum neuen König der Insel, was allerdings ein zweifelhaftes Vergnügen ist. Denn miese Typen gehen auf der Suche nach einem mächtigen und magischen Geweih um. Dabei schrecken sie vor keiner Grausamkeit zurück! Ruffy, Sanji, Zorro und Co. sind gefordert.
Er hätte als Baby ermordet werden sollen, doch er überlebt und nun will er Rache. Son Goku und die anderen treffen auf ihren bisher stärksten Feind, denn er hat eine Stufe des Saiyajin erreicht, die keiner zuvor erreicht hat - er ist der legendäre Super Saiyajin. Und er will das ganze Universum büßen lassen, doch das können die Krieger nicht zulassen ...
Der wohlhabendste Mann der Welt sponsert ein Turnier, bei dem die größten Kämpfer verschiedener Galaxien gegeneinander antreten. Natürlich sind auch Gohan, Trunks und Krillin dabei, um die Ehre der Welt zu verteidigen. Doch schon nach der ersten Runde wird klar, dass die anderen Gegner ihnen kampftechnisch in nichts nachstehen. Jetzt ist Kreativität gefragt und sehr viel mehr Kampfkraft ...
Videl, Son-Goten und Trunks sind gemeinsam unterwegs - mit dem Ziel, den letzten Dragon Ball aufzuspüren. Allerdings wird ihre Mission von keinem Geringeren als dem Super-Saiyajin Broly unterbrochen. Einst wurde er von Son-Goku festgesetzt, konnte sich aber offensichtlich befreien. Ein schier aussichtsloser Kampf beginnt ...
Mister Satan gewinnt im Kampf gegen C18 - jedoch nicht, weil er ihr überlegen ist, sondern weil er sie bestochen hat. Als er von seinem einstigen Gegner Jaga herausgefordert wird, soll C18 gegen Bezahlung für Mister Satan einspringen. Allerdings tritt sie nicht gegen Jaga, sondern gegen seine mit Forschern entwickelten Bio-Kämpfer an. Der Sieg scheint nahe, doch dann holt Jaga seine Geheimwaffe heraus: eine modifizierte Version des Super-Saiyajins Broly.
Durch eine Unachtsamkeit kommt es zur Beschädigung der Seelenreinigungsmaschine im Jenseits, was zur Folge hat, dass sich alle bösen Mächte in einem Jungen sammeln, der in der Nähe der Maschine ist. Der Teenager verwandelt sich in einen mächtigen Dämon, der die Tore der Unterwelt öffnet und somit auch die Lebenden in Gefahr bringt. Son-Goku sieht nur eine Möglichkeit, ihn aufzuhalten: eine Fusion. Im Diesseits kommt Son-Goten auf die gleiche Idee, um die Zombies auszuschalten.
Son-Gohan kommt dazu, als sich ein älterer Herr in den Tod stürzen will und rettet ihm das Leben. Im Gespräch stellt sich heraus, dass sich der Mann, genannt Hoy, vor einem mächtigen Wesen fürchtet, dass die Welt zerstören will. Er überzeugt Son-Gohan davon, ihm zu helfen und durch die Macht von Shenlong ein Geschöpf namens Tapion zu befreien, das sich dem Monster im Kampf entgegenstellen soll. Doch nach und nach zweifelt Son-Gohan an Hoys Motiven.
Berus wird aus seinem langjährigen Schlaf geweckt und möchte es nun mit dem Super-Saiyajin-Gott aufnehmen. Auf der Suche nach diesem mächtigen Krieger, verschlägt es den Gott der Zerstörung auf die Erde, wo Son Goku und seine Freunde sich ihm entgegenstellen. Doch die Super-Saiyajin sind dem Wesen weit unterlegen und müssen erste einen Weg finden, sich selbst in Götter zu verwandeln.
Magenta, der Sohn des ehemaligen Anführers der Red-Ribbon-Armee, kehrt zurück, um Rache an Son Goku und seinen Freunden zu nehmen. Er manipuliert Dr. Hedo, damit dieser ihm hilft, zwei neue Cyborgs zu erschaffen. Eines der Wesen wird losgeschickt, um Piccolo auszulöschen. Als dieser die Attacke überlebt, folgt er Gamma 2 zurück zur Basis des Feindes, um Informationen über deren Pläne einzuholen ...
Auf einem ausländischen Schiff wird die Leiche der Professorin Milicia Stronskaya gefunden. Als die Chefinspektorin des Amts für Öffentliche Sicherheit, Akane Tsunemori, davon erfährt, nimmt sie die Ermittlungen auf. Die paramilitärische Organisation "Peacebreakers" soll für den Tod der Professorin verantwortlich sein, da sie es auf ihre Forschungsunterlagen, die sogenannten Stronskaya-Papiere, abgesehen haben. Die Dokumente könnten gefährliche Geheimnisse ans Licht bringen ...
Der Samurai Ryuma kehrt völlig ausgehungert in ein Restaurant ein. Dort trifft er auf die junge Kellnerin Flare, deren Heimatdorf vor sieben Jahren von einem Drachen niedergebrannt wurde. Der legendäre Schwertmeister Cyrano befindet sich ebenfalls in dem Lokal und es kommt zum Duell zwischen den beiden Kämpfern.
Monkey D. Ruffy ist ein angehender Pirat. Zu blöd, dass er nicht mehr schwimmen kann, nachdem er eine Gum-Gum-Frucht gegessen hat. Dafür kann er sich jetzt unglaublich dehnen und verknoten - wie Gummi eben. Zusammen mit seiner Crew macht er sich auf die Suche nach "One Piece", dem Schatz des Piratenkönigs Gold Roger.
Nur für kurze Zeit sind die Strohhutpiraten unaufmerksam - prompt wird ihr Schiff "Flying Lamb" gekapert. Ruffy macht sich mit seiner Crew auf den Weg, das Schiff zurückzuerobern. Allerdings haben sie nur ein denkbar schlechtes Gefährt zur Verfügung: ein Schwanentretboot.
Schiffsarzt Chopper, das sprechende Rentier, landet auf einer von merkwürdigen Tieren bewohnten Insel. Sogar ein gepiercter Punk-Elefant ist dabei! Die Tiere machen Chopper kurzerhand zum neuen König der Insel, was allerdings ein zweifelhaftes Vergnügen ist. Denn miese Typen gehen auf der Suche nach einem mächtigen und magischen Geweih um. Dabei schrecken sie vor keiner Grausamkeit zurück! Ruffy, Sanji, Zorro und Co. sind gefordert.
Er hätte als Baby ermordet werden sollen, doch er überlebt und nun will er Rache. Son Goku und die anderen treffen auf ihren bisher stärksten Feind, denn er hat eine Stufe des Saiyajin erreicht, die keiner zuvor erreicht hat - er ist der legendäre Super Saiyajin. Und er will das ganze Universum büßen lassen, doch das können die Krieger nicht zulassen ...
Verreisen ist für die meisten Deutschen ein Highlight des Jahres. Doch für einige ist der Flughafen auch ein Arbeitsplatz. "Mission Adventure" blickt hinter die Kulissen dieser Welt, die jeder zu kennen glaubt und in die doch nur die wenigsten wirklich Einblick haben ...
Wer lässt den Arbeitstag nicht gerne in der Happy Hour ausklingen und genießt dabei Vorspeisen und Häppchen vom Feinsten? In dieser Folge von "Food Paradise" zeigen Köche in ganz Amerika ihr Können und versetzen Restaurantgäste in einen Begeisterungstaumel.
Bei Slap's BBQ in Kansas City kann man traditionelle Barbecues in familiärer Umgebung genießen, und wer es etwas gigantischer mag, kann sich einen Spezial-Pulled-Pork-Turm bestellen. In der Motown-Stadt Detroit wird aus der Zubereitung einer Pizza eine echte Wissenschaft gemacht. Clevelands deutsche Wurzeln bringen das Münchner Hofbräuhaus nach Ohio, in Milwaukee ist man ganz verrückt nach Bierkäse, und in Chicago setzt man auf den knusprigen Knabberfaktor.