Ton und Allen sind zurück in LA und wagen sich sofort ins Gebiet der Konkurrenz, wo sie auf einen alten Rivalen treffen. Dort entdecken sie aber auch einen Golfballsammler und ein hochpräzises Gewehr.
Auf einer Auktion müssen Ton und Allen einen fragwürdigen Konkurrenten ausschlagen. Doch es lohnt sich, denn die beiden ergattern ein maßgefertigtes Monowheel und ein Gewehr aus dem 19. Jahrhundert.
Am Flughafen Sydney gerät eine Reisende aus Korea ins Visier der Beamten, da diese in ihrem Gepäck undeklarierte und verbotene Lebensmittel entdecken. Ein Passagier aus Vietnam steht im Verdacht, trotz seines Touristenvisums einer Arbeit nachzugehen. In Brisbane sorgt ein Schiffscontainer aus Malaysia für Aufsehen: Hinter einer unscheinbaren Ladung verbirgt sich ein spektakulärer Fund, der die Beamten in Atem hält.
Eine Reisende aus Melbourne kehrt nach einer kurzen Reise in die USA zurück - unfreiwillig früher als geplant. Am Flughafen von Brisbane tappt eine Passagierin mit einem Corned-Beef-Sandwich in eine Biosicherheitsfalle und muss eine empfindliche Strafe zahlen. In Sydney entpuppen sich die Koffer eines koreanischen Reisenden als rollende Zigarettenfabrik, und bei einer Sendung aus Panama stoßen Beamte auf eine raffinierte Überraschung in unscheinbaren Maschinenteilen.
Am Flughafen Perth gerät eine brasilianische Touristin ins Visier der Behörden, als belastende Nachrichten auf ihrem Handy auf eine illegale Tätigkeit als Au-pair hindeuten. In Melbourne kehrt eine Reisende aus Indien mit einem brisanten Geständnis zurück - und hat mehr im Gepäck, als sie zugeben will. In Sydney haben Beamte mit einem verdächtigen Päckchen aus Kenia zu kämpfen.
Am Flughafen Perth gerät eine junge Mutter aus Neuseeland ins Visier der Beamten: Ihr Gepäck reagiert positiv auf Methamphetamin und ihre Aussagen sind widersprüchlich. Zudem verschweigt sie auf ihrer Einreisekarte frühere Vorstrafen. In Melbourne stoßen die Beamten unterdessen auf geschmuggelte Eier aus China, die eine ernsthafte Gefahr für die australische Landwirtschaft darstellen.
Am Flughafen Perth gerät eine brasilianische Journalistin ins Visier der Grenzkontrolle: Ihr kurzer Aufenthalt und ein dubioser Modelauftrag wecken den Verdacht der Beamten. In Sydney schmuggelt eine Reisende aus Indonesien verbotene Lebensmittel ins Land, die ein erhebliches Biosicherheitsrisiko darstellen, während ein Neuseeländer mit einem langen Vorstrafenregister die Aufmerksamkeit der Grenzbeamten erregt.
Ton und Allen haben Ärger mit ihrem Vermieter - deshalb müssen sie dringend bei der nächsten Auktion Gewinn machen. Mit nur zwei Lagern zur Versteigerung, müssen die beiden Profis ihr ganzes Können unter Beweis stellen. Doch es zahlt sich aus, als sie einen äußerst lukrativen Motorschirm ergattern.
Da in Los Angeles gerade Auktions-Flaute herrscht, wagen sich Allen und Ton auf fremdes Terrain, um dort wertvolle Waren abzustauben. Doch in Santa Barbara erwartet die "Auction Hunters" harte, weibliche Konkurrenz ...
Auf dem Weg zur nächsten Auktion macht der Lieferwagen der "Auction Hunters" plötzlich schlapp. Allen und Ton müssen sich beeilen, um trotz Verspätung noch eines der drei zum Verkauf stehenden Lager im Westen von Los Angeles abzustauben.
Big Sis führt den "Auction Hunters" vor Augen, welche Objekte sich im Laden gut verkaufen. Allen und Ton machen sich kurzerhand auf den Weg, um die vielversprechende Checkliste ihrer Mitarbeiterin abzuarbeiten. Doch auf der Auktion angekommen, geht dem Team so einiges gegen den Strich ...
Schon seit drei Jahren sammelt Goku auf seinen Reisen Erfahrungen. Doch bevor er beim Großen Turnier der Kampfeskunst antritt, muss er noch eine bittere Lektion lernen ...
Gokus Freunde wundern sich sehr, dass Goku nicht mit ihnen zum 22. Großen Turnier der Kampfsportkunst reist. Wird er am Ende zu spät ankommen und gar nicht teilnehmen können?
Yaiba und seine Freunde stehen Onimaru endlich gegenüber. Dieser fordert den Jungen auf, sich ihm anzuschließen. Doch Yaiba lässt sich nicht beirren und stellt sich dem Kampf ...
Jimbei gelingt es, die Fressattacke von Big Mom zu stoppen. Nun möchte der Fischmensch jedoch ihre Crew verlassen, da er heimlich Ruffy unterstützen will. Doch so einfach lässt ihn die Piraten-Kaiserin nicht ziehen. Währenddessen steckt das Schiff der Strohhutbande im gefrorenen Meer fest.
Nachdem die Treibstoffpreise durch eine künstliche Knappheit stark gestiegen sind, verbietet Professor Farnsworth das Fliegen mit dem Planet-Express-Raumschiff. Indes sieht Bender, dass Farnsworth mit seinen Freunden Dungeons & Dragons spielt und kann nicht mitmachen, da Roboter keine Fantasie haben. Doch im Laufe der Zeit lebt sich Bender immer mehr in seinen Charakter Titanius Angelsmith rein. Bald ist Bender süchtig und landet im HAL-Institut für geistesgestörte Roboter.
Bei einem Krankenhausaufenthalt lernt Meg den charmanten Assistenzarzt Michael Milano kennen, der sich von seiner Patientin sehr angetan zeigt und sie massiv anbaggert - mit Erfolg. Und da der junge Mann durchaus etwas hermacht, hat auch Peter nichts dagegen, dass Meg mit ihm eine Beziehung anfängt. Das ändert sich allerdings abrupt, als Peter erfahren muss, das Milano seine Tochter geschwängert hat ...
Bei einem Schachturnier wird ein russischer Großmeister erschossen, als er gerade von dem zwölfjährigen Gibson Praise geschlagen wird. Mulder und Scully finden heraus, dass der Anschlag eigentlich dem Jungen galt - doch wer könnte Interesse daran haben, ein Schachwunderkind zu ermorden ...
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Jeff Gulka, Chris Owens, Mimi Rogers, Nicholas Lea, Mitch Pileggi, Bruce Harwood, Tom Braidwood
Fox Mulder und Dana Scully untersuchen zwei mysteriöse Todesfälle. Dabei kommen sie einem geheimnisvollen Wesen auf die Spur, das allem Anschein nach nichtmenschlichen Ursprungs ist. Es scheint sich um einen Außerirdischen zu handeln. Auch der mysteriöse "Raucher" folgt diesem Wesen. Dazu benutzt er den Jungen Gibson Praise, der aufgrund seiner außergewöhnlichen telepathischen Fähigkeiten zum Schachwunderkind wurde.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Mitch Pileggi, Mimi Rogers, William B. Davis, Jeff Gulka, Chris Owens, Rick Millikan, James Pickering jr.
Brad, Amy und Guilder gelingt es, die Virals im Zellenblock gefangen zu nehmen. Nun gilt es, gemeinsam mit Dr. Sykes und Lila von 4B zu fliehen. Allerdings müssen sie zunächst Dr. Sykes, in deren Besitz das Heilmittel ist, aus dem Labor befreien. Doch dazu kommt es nicht, denn die Virals können sich befreien ...
Mit Mark-Paul Gosselaar, Saniyya Sidney, Jamie McShane, Caroline Chikezie, Vincent Piazza, Emmanuelle Chriqui, Brianne Howey, McKinley Belcher III, James Le Gros
Nachdem sich die künstliche Intelligenz neXt offenbar selbst entzündet hat, nimmt LeBlanc an, dass dies ein Täuschungsmanöver ist, denn keine KI würde sich selbst auslöschen. Indessen wird Ethan weiterhin von Iliza manipuliert. Shea sucht LeBlanc auf, um ihn um Hilfe zu bitten. Der schlägt vor, Ethan als Köder zu benutzen, um den Standort der KI zurückzuverfolgen. Wird der Plan gelingen?
Mit John Slattery, Fernanda Andrade, Michael Mosley, Gerardo Celasco, Eve Harlow, Aaron Moten, Evan Whitten, Elizabeth Cappuccino, Jason Butler Harner
Bei einem Schachturnier wird ein russischer Großmeister erschossen, als er gerade von dem zwölfjährigen Gibson Praise geschlagen wird. Mulder und Scully finden heraus, dass der Anschlag eigentlich dem Jungen galt - doch wer könnte Interesse daran haben, ein Schachwunderkind zu ermorden ...
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Jeff Gulka, Chris Owens, Mimi Rogers, Nicholas Lea, Mitch Pileggi, Bruce Harwood, Tom Braidwood
Fox Mulder und Dana Scully untersuchen zwei mysteriöse Todesfälle. Dabei kommen sie einem geheimnisvollen Wesen auf die Spur, das allem Anschein nach nichtmenschlichen Ursprungs ist. Es scheint sich um einen Außerirdischen zu handeln. Auch der mysteriöse "Raucher" folgt diesem Wesen. Dazu benutzt er den Jungen Gibson Praise, der aufgrund seiner außergewöhnlichen telepathischen Fähigkeiten zum Schachwunderkind wurde.
Mit Gillian Anderson, David Duchovny, Mitch Pileggi, Mimi Rogers, William B. Davis, Jeff Gulka, Chris Owens, Rick Millikan, James Pickering jr.
Eine Versteigerung in La Hambra reizt besonders drei Auktionsjäger, die sich auf die Suche nach einem wertvollen Fund begeben möchten. Während Dusty neben einer sensationellen Legosammlung auf ein interessantes Braugerät stößt, muss sich Ivy bei seinem Triumph einer großen Angst stellen, denn auf ihn wartet eine sehr haarige Angelegenheit. Auch Kennys Interesse ist geweckt, als er zwischen sperrigen Holzmöbeln den Namen Leslie liest.
Schon seit drei Jahren sammelt Goku auf seinen Reisen Erfahrungen. Doch bevor er beim Großen Turnier der Kampfeskunst antritt, muss er noch eine bittere Lektion lernen ...
Erinnerung
