CANAL+ Fr., 14.08.

Julian le Play & Philipp Hansa gehen fischen am Weissensee und kochen den Fisch, Matthias Strolz ist in Nijmegen und sucht eine Hexe, Angelika Niedetzky und ihr Verlobter sind in Krakau und gehen Klippenspringen, Valerie Huber & Lou-Ann sind Vintage-Shoppen in Genua.

Meiberger wird von seiner psychopathischen Nachbarin Hannah (Hilde Dalik) festgehalten. An einen Stuhl gefesselt bleibt ihm nur sein Verstand als Waffe gegen eine gefährliche Frau, die nichts mehr zu verlieren hat. Hannah glaubt, dass ihr straffälliger Sohn durch Meibergers Gutachten ins Gefängnis kam. Als er dort Suizid beging, gab die traumatisierte Mutter Meiberger die Schuld daran und fasste den Plan, sich an ihm zu rächen. Sie will dafür sorgen, dass er alles verliert. Meiberger muss alle Register seines Könnens ziehen, um sich dem Psychoduell zu stellen _ wobei der Einsatz nichts Geringeres ist, als sein Leben und das seiner Liebsten.

Véra und Rémy versuchen, eine Botschaft aus dem Kosmos zu übersetzen; Didier und Claire machen eine Entdeckung, die das Gesicht der Welt verändern könnte.

Die britische Serie "The Long Shadow" handelt von der Jagd nach einem Serienkiller, der die englische Region Yorkshire jahrelang in Angst und Schrecken versetzt. Als eine vierfache Mutter im Oktober 1975 in der Nähe ihres Hauses ermordet wird, beginnt für das Ermittlerteam die erfolglose Suche nach dem Täter. Als weitere Morde stattfinden, wird klar, dass man es mit einem Serienmörder zu tun hat, der es besonders auf Sexarbeiterinnen abgesehen hat. Nach vielen Rückschlägen beschließt die Polizei, mit einem massiven Presseaufruf an die Öffentlichkeit zu gehen, in der Hoffnung, den Mörder aufzuspüren. Doch der Mörder kann erneut zuschlagen und löst damit eine Welle von Protesten junger Frauen im ganzen Land aus. Erst durch eine zufällige Verhaftung scheint der Mörder endlich gefunden worden zu sein. Doch die emotionalen Auswirkungen und Schockwellen dieser Verbrechenswelle halten über Jahrzehnte hinweg an.

Die britische Serie "The Long Shadow" handelt von der Jagd nach einem Serienkiller, der die englische Region Yorkshire jahrelang in Angst und Schrecken versetzt. Als eine vierfache Mutter im Oktober 1975 in der Nähe ihres Hauses ermordet wird, beginnt für das Ermittlerteam die erfolglose Suche nach dem Täter. Als weitere Morde stattfinden, wird klar, dass man es mit einem Serienmörder zu tun hat, der es besonders auf Sexarbeiterinnen abgesehen hat. Nach vielen Rückschlägen beschließt die Polizei, mit einem massiven Presseaufruf an die Öffentlichkeit zu gehen, in der Hoffnung, den Mörder aufzuspüren. Doch der Mörder kann erneut zuschlagen und löst damit eine Welle von Protesten junger Frauen im ganzen Land aus. Erst durch eine zufällige Verhaftung scheint der Mörder endlich gefunden worden zu sein. Doch die emotionalen Auswirkungen und Schockwellen dieser Verbrechenswelle halten über Jahrzehnte hinweg an.

Bei einer Explosion im Weinberg der Familie Lüscher kommt der Patron ums Leben. Sein Tod ist scheinbar zufällig. Luc und Doerig finden heraus, dass der Mann verhasst und die Familie tief zerrüttet war. Der Clan hütet ein dunkles Geheimnis.

Hondo und sein SWAT-Team müssen eine Geiselnahme beenden. Unterdessen hat Street genug von komplizierten Affären und lässt sich von Chris sein Online-Dating-Profil aufbessern.

Hondo nähert sich seinem Vater wieder an, der gesundheitliche Probleme hat. Das SWAT-Team übernimmt für einen Tag den Streifendienst _ und Mumford macht Chris dabei ein überraschendes Angebot.

Videobloggerin Jenny wird tot im ehemaligen Sanatorium Friedensruh gefunden. Sie wollte mit ihrer Freundin Katharina ein Video über dieses besondere Gebäude drehen, in dem es angeblich spukt. Von Katharina fehlt jede Spur. Jennys Kamera-Aufnahmen zeigen, dass die Mädchen dort in Panik gerieten. Sie hatten nicht nur Spuren von halluzinogenen Drogen im Blut, sondern wurden durch angsteinflößende Geräusche versteckter Lautsprecher erschreckt. Kurt Saller, Besitzer des in der Nähe liegenden Ausflugslokals und ehemaliger Pfleger des Sanatoriums, bestreitet, die Mädchen nach ihrem ersten Besuch nochmal gesehen zu haben. Das bestätigt auch sein Enkel Toni. Doch dann müssen beide zugeben, dass sie für die präparierten Räume und Drogen zuständig waren, das Spukvideo sollte neue Gäste bringen. Doch wieso ist jener Grundriss, den Saller Jenny gab, plötzlich wieder bei seinen Sachen? Alles deutet auf ihn als Mörder hin, als plötzlich Katharina schwer verletzt gefunden wird, doch nicht ansprechbar ist. Spuren an ihrem Gewand führen zur alten Mühle, wo sie gefangen gehalten wurde, es ist nur eine Frage der Zeit, bis ihr Geiselnehmer zurückkehrt. Die Überraschung ist groß, als Konrad auftaucht. Jennys Freund wollte den Mädchen helfen, doch als er von ihnen ausgelacht wurde, stieß er Jenny im Zorn weg. Ein tragischer Sturz kostete sie das Leben.

Kristof Blatnik, Abkömmling des stadtbekannten Verbrechers Laszlo, wird von einer Frau ermordet, die als Rächerin des Bösen auftritt, Nemesis. Auch sein Bruder Dominik wurde von ihr getötet. Fieberhaft wird nach einer Verdächtigen gesucht, Laszlos Handlanger führen unsere Leute zu Mia Unger, diese hätte nicht nur ein Motiv, sondern auch die antrainierte Körperlichkeit um als Batgirl aufzutreten. Sie wurde von beiden Blatnik Brüdern brutal vergewaltigt. Doch weil die Brüder Mia und ihre Mutter mit Mord bedrohten, hat sie ihre Anzeige aus Angst zurückgenommen. Die Soko befürchtet, dass nun Laszlo in die Schusslinie gerät. Das Team versammelt sich in seiner Villa, wo er aus alten Fallakten mögliche Täter entdecken soll, als plötzlich Nemesis auftaucht. Sie überlistet Simon, Penny und Carl und ist kurz davor Laszlo zu töten, als plötzlich Wohlfahrt auftaucht. Gestärkt durch die aufkeimenden Gefühle, die er seiner Therapeutin Sophie entgegenbringt, stellt er sich mit einem Schwert in der Hand mutig dazwischen. Tatsächlich ist Nemesis irritiert, lässt ab und verschwindet. Carl erwischt ihren Umhang. Als Wohlfahrt ihn untersucht, steigt ihm plötzlich ein vertrauter Geruch in die Nase. Sein Herz zerbricht, denn er weiß, dass er zu jener Frau gehört, in die er sich unsterblich verliebt hat. Und im selben Atemzug wieder verloren.

Die britische Serie "The Long Shadow" handelt von der Jagd nach einem Serienkiller, der die englische Region Yorkshire jahrelang in Angst und Schrecken versetzt. Als eine vierfache Mutter im Oktober 1975 in der Nähe ihres Hauses ermordet wird, beginnt für das Ermittlerteam die erfolglose Suche nach dem Täter. Als weitere Morde stattfinden, wird klar, dass man es mit einem Serienmörder zu tun hat, der es besonders auf Sexarbeiterinnen abgesehen hat. Nach vielen Rückschlägen beschließt die Polizei, mit einem massiven Presseaufruf an die Öffentlichkeit zu gehen, in der Hoffnung, den Mörder aufzuspüren. Doch der Mörder kann erneut zuschlagen und löst damit eine Welle von Protesten junger Frauen im ganzen Land aus. Erst durch eine zufällige Verhaftung scheint der Mörder endlich gefunden worden zu sein. Doch die emotionalen Auswirkungen und Schockwellen dieser Verbrechenswelle halten über Jahrzehnte hinweg an.

Die Silvesterfeierlichkeiten werden unterbrochen, als ein maskierter Mann eine Frau in ihrem Haus ersticht. Jack und das Team müssen die Identität des Mörders aufdecken.

Die verfeindeten Hindlisbacher Wirte Alfons Zender und Freddy Dössegger trauern um die tödlich verunglückte Köchin Joy. Das Aarauer Hotel gerät in den Fokus von Pedro und Anna-Maria: Ist die Absteige ein Umschlagplatz des internationalen Organhandels?

Hondo und sein Team müssen die bekannte russische Journalistin Irina beschützen. Denn Attentäter haben es auf sie abgesehen. Jim muss eine schwere Entscheidung bezüglich seiner Mutter treffen.

Eine brisante Enthüllung gefährdet Hondos Karriere _ und bringt ihn in Lebensgefahr. Streets Mutter muss sich nach ihrer Entlassung an das Leben in Freiheit gewöhnen.

Schon zwei Mal ist es Aktionskünstler Rafael Holzmann gelungen, Penny glauben zu lassen, Zeugin eines Verbrechens zu sein. Doch jedes Mal waren es gestellte Filmdrehs im Namen seiner Kunst. Die Lage ändert sich, als Penny und Simon Andi Bauer erschlagen in seinem Laster, direkt vor ihrem Haus finden. Der Kameramann war Holzmanns engster Vertrauter und hat gemeinsam mit einem Stuntpärchen diverse Aktionen des Künstlerpapstes verfilmt. Tanja, die zusammen mit Erik als Darsteller fungierte, erzählt, dass dieser sich mit Andi in der Früh treffen wollte. Ein neues Projekt war geplant und es sollte extrem werden. Tatsächlich ist Holzmann unauffindbar. Seine Wohnung steht leer. Bis er plötzlich im Netz auftaucht. Angeblich seit zwei Tagen eingesperrt und gefesselt in einem Keller, mitten in Wien. Mit einer begrenzten Menge an Wasser, was nach einer gewissen Zeit zu seinem sicheren Tod führt, falls er vorher nicht gefunden wird. Er wird fieberhaft gesucht, nicht nur von unseren Leuten. Eines seiner Opfer, Stefan Mangold, ist näher an ihm dran als sonst jemand. Seitdem er von Holzmann öffentlich gedemütigt wurde und ihn seine Frau deshalb verlassen hat, sinnt er auf Rache. Er nimmt auch in Kauf, Erik zusammenzuschlagen, um an Infos über Holzmanns' Aufenthaltsort zu kommen. Hat Mangold Andi Bauer auf dem Gewissen?

Niko Lautnach, Geschäftsführer der Lautnach Technologies, wird erstochen in der Firmenküche aufgefunden. Rache des zu Unrecht entlassenen Tarek Ösil oder Beziehungstat innerhalb der Familie? Nach Überprüfung der Eingangskarten ist klar, außer dem Toten war nur eine Person zum Tatzeitpunkt in der Firma: seine Schwester Caro. Sie kann sich jedoch aufgrund ihrer krankheitsbedingten Aussetzer an nichts erinnern. Nur ihr Mann Rainer weiß von ihrer Schizophrenie, den Wahnvorstellungen und Stimmen, die sie verfolgen. Doch könnte Niko hinter ihr Geheimnis gekommen sein und war Caros Angst vor Enthüllung Grund genug, um ihn im Wahn zu töten? Oder hatte Bruder Nummer zwei, Businessman Basti, plötzlich ein Problem, weil Niko hinter seine finanziellen Machenschaften gekommen ist? Als Caro eine Nachricht von Niko entdeckt, der sie zum Tatzeitpunkt in der Firma allein treffen wollte, ist sie davon überzeugt, die Mörderin zu sein. Doch Beck, die ihr Blut überprüft hat, findet Ungereimtheiten zu ihrer Krankheitsgeschichte. Es wirkt fast so, als ob sie jemand seit Monaten auf Drogen setzen würde, um ihre Wahnvorstellungen zu schüren. War es Nikos' Mörder, der ihr das angetan hat?

Amerikas stärkste Geheimwaffe gegen das Verbrechen ist wieder im Einsatz: Sensationelle Actionszenen und unschlagbarer Humor _ Vollgas mit Cameron Diaz, Drew Barrymore, Lucy Liu und dem "gefallenen Engel" Demi Moore _ wieder unter der Regie von McG! Ob als Bullen reitende Cowgirls, Motocross-Rennfahrerinnen oder ultra-sexy Showtänzerinnen _ die Martial Arts-erprobten Verwandlungskünstlerinnen begeben sich auf Charlies Anweisung hin in höchst brenzlige Situationen. Diesmal macht sich das Team auf die Suche nach zwei gestohlenen Titan-Ringen, die verschlüsselte Informationen über die Identitäten sämtlicher Personen des Zeugenschutzprogramms der U.S.- Regierung tragen. Als die ersten Zeugen tot aufgefunden werden, kann nur das todesmutige Power-Trio den Täter aufhalten. Doch dann holt sie ein Stück dunkelster Vergangenheit ein.

HARALD "HARRI" PINTER (Juergen Maurer) ist Mitte 40 und trotz unaufhaltsam nach hinten fliehendem Haaransatz und kleinem Schwimmreifen um die Mitte immer noch sehr überzeugt von seinem Auftritt. Doch wenn er mit seinen Kumpeln im KAC-Stüberl von den späten 1980ern und dem Titelgewinn für die Klagenfurter Heimmannschaft im Eishockey schwärmt, an dem er als gefürchteter Ausputzer und "Drecksau" keinen kleinen Anteil hatte, spürt man: die besten Zeiten hat Harri hinter sich, nicht nur optisch. Heute schiebt er als Fahrschullehrer eine ruhige Kugel und ist der festen Überzeugung, dass seiner Dauerfreundin INES PONTILLER (Julia Cencig) nichts Besseres passieren konnte als eine Beziehung mit der stadtbekannten "Drecksau", eben ihm … Als er jedoch Ines mit ihrem Universitätsprofessor, dem Watzlawick-Forscher HERWIG PANSI (Dominik Warta), in flagranti erwischt, gerät sein Selbst- und Weltbild doch gehörig ins Wanken.

Molloy führt schließlich ein erwartungsgemäß schwieriges Interview und nimmt Lestat dabei in die Mangel: Er befragt ihn zu seiner Zeit als Schauspieler in Paris, zu seiner Beziehung mit einem Freund aus Kindheitstagen sowie zu seiner Verwandlung _ während Louis sich um einige lange unerledigte Angelegenheiten in Detroit kümmert.

Armando spricht eine Entschuldigung aus. Lestat wird durch seine jüngste Verlassenheit getriggert und schlägt so heftig um sich, wie er kann, indem er einen persönlich eingeladenen Konzertbesucher öffentlich bloßstellt. Louis sucht Trost in einem vertrauten Gesicht.

Der Neuankömmling DI Neville Parker wird unangenehm überrascht, als er den mysteriösen Tod einer jungen Frau bei der Eröffnungsfeier eines luxuriösen Timeshare-Resorts untersucht.

Ein Survival Camp geht schief, als der Leiter _ ein ausgebildeter Survival-Experte und ehemaliger SAS-Soldat _ im Wald einer abgelegenen Insel in der Nähe von Saint Marie tot aufgefunden wird. Der Verdacht fällt schon bald auf die Teilnehmer des Camps, doch wie kann einer von ihnen den Mord begangen haben, wenn sich alle gegenseitig ein Alibi geben? Da DI Neville Parker immer noch nicht nach Manchester zurückfliegen kann, wird seine Hilfe bei der Aufklärung dieses mysteriösen Mordfalls erbeten, weswegen er und Commissioner Patterson einer auf die abgelegene Insel führenden Spur folgen. Werden die beiden sich aufgrund des am Horizont aufziehenden Sturms in einer ausweglosen Situation wiederfinden?

Das Team ist ratlos, als die Besitzerin eines Friseursalons vor ihrer Familie getötet wird, ohne dass jemand sieht, was geschehen ist.

Eine blinde Schauspielerin ist die einzige Zeugin des Mordes an ihrem Mann. Aber kann man ihr wirklich trauen?

Der Tod betrifft uns alle und trotzdem bleibt er ein Tabu-Thema. Warum? Das fragen Marino und Valeria die Philosphin Lisz Hirn. Außerdem sprechen sie mit der Psychotherapeutin Silvia Langthaler über Trauer und mit Stefanie Andlinger über Suizid. Auch dem Bestattungsmuseum Wien statten sie einen Besuch ab und erleben dort einen recht humorvollen Umgang mit der größten Gemeinsamkeit der Menschheit.

Wohnen ist nicht immer ein Einfamilienhaus mit Garten. Valeria und Marino entdecken die unterschiedlichsten Wohnkonzepte. Vom Gemeindebau über den Wohnwagon bis hin zum Generationenhaus und zur Wohnbaugruppe. Und dann gibt es noch die Menschen, die darum kämpfen müssen überhaupt wohnen zu können.