CANAL+ Mi., 26.08.

In dieser Folge begleiten wir den Künstler und Kurator Sebastian Schager. In seinem Atelier in Wien lernen wir ihn und seine Arbeit kennen und erhalten einen interessanten Einblick in das Leben eines Künstlers.

Barbara ist überzeugt davon jenen Mann gefangen zu haben, der vor 20 Jahren ihre Mutter ermordet hat. Mit vorgehaltener Waffe will sie ein Geständnis erzwingen. Meiberger versucht Barbara zu beruhigen, muss aber schnell feststellen, dass sie sich in einem emotionalen Ausnahmezustand befindet, in dem sie zu allem fähig ist. Als sich der Gefangene nach und nach in Widersprüche verstrickt, droht die Situation zu eskalieren. Indes verfolgen Nepo und Ganslinger die Spur des vermissten Mannes. Werden sie rechtzeitig eintreffen, um Meiberger helfen zu können?

Nach einem Jahr unterwegs, um UFO-Aktivitäten aufzuspüren, ist es für Didier Mathure an der Zeit, nach Hause zurückzukehren.

Das Team hat bei diesem dramatischen Abschluss des Zweiteilers alle Hände voll zu tun. Neville muss ein Geheimnis aus der Vergangenheit lüften, das die Wahrheit darüber ans Licht bringt, wer den Konzertpianisten ermordet hat und warum. Doch Hilfe ist zur Hand, weil eine ehemalige Beamtin zurückehrt.

Ein Junggesellenabschied geht schief, als der Veranstalter des Angelausflugs am nächsten Morgen harpuniert am Strand gefunden wird. Doch wie kann einer der Teilnehmer es getan haben, wenn das Boot sich nie wegbewegt hat?

Bei einem mysteriösen Steinschlag auf dem Weg ins Kloster Josefstein sterben vier Menschen. War es Unfall oder heimtückischer Mord?

Ein Nachahmungstäter kündigt einen Amoklauf in einer Schule an. Hondos S.W.A.T.-Team muss die Tat verhindern _ und wird dabei mit schmerzhaften Erinnerungen konfrontiert.

Jessica und Chris gehen auf eine gefährliche Undercovermission in Mexiko. Hondo beschäftigt sich unterdessen mit Renovierungsarbeiten.

Schwerverbrecher Lorenz Meidinger soll in ein neues Gefängnis verlegt werden. Während des Transportes legt er Feuer, er überwältigt bei der Löschaktion beide Polizisten und tötet den einen. Meidinger gelingt die Flucht. Die zweite Polizistin Klara Jankovic wird schwer verletzt ins Krankenhaus gebracht. Meidingers ehemaliger Komplize Danny Schachner wird ins Visier genommen. Er ist nun der Kirche zugewandt, verheiratet und wird Vater. Trotzdem war er der Einzige, der Meidinger immer wieder im Gefängnis besucht hat. Könnte er seinem alten Freund noch einmal geholfen haben? Wolf drängt zur Auffindung des Geflohenen, umso mehr, weil sie in Sorge um Alina Scherenberg ist. Sie war Meidingers Freundin und maßgeblich beteiligt an seiner damaligen Verhaftung. Auf Wolfs Bitte zeigte sie den Beamten sein Versteck, Pech nur, dass Meidinger es aufgrund seiner installierten Kameras durchschaut hatte. Während die Soko versucht, den Flüchtigen zu finden, macht sich Wolf mit Ribarski auf den Weg nach Linz, wo Alina nun unter falschem Namen mit ihrer neunjährigen Tochter Betty lebt. Und sie ist alles andere als entzückt, dass plötzlich jemand aus ihrer Vergangenheit vor ihrer Tür steht, dem sie niemals mehr begegnen wollte. Und sie gibt Henriette deutlich zu verstehen, was sie von deren Auftauchen hält.

Penny und Franziskas Frühstücks-Date im Donauturm wird jäh gestört durch zwei mit Pandabär-Maske verkleidete Gestalten. Sie bedrohen die Gäste im Restaurant und sammeln alle ihre Handys ein. Dank Franziskas schneller SMS an Wolf erfährt die Soko vom Vorfall. Am Donauturm angekommen, hören sie vom Mord in einer Villa, wohin sich Carl begibt. Die Tote ist Haushaltshilfe Renate, die für Erik Walkobinger arbeitet. Weil der Drohnenproduzent und Inhaber der Dädalus GesmbH nicht erreichbar ist, landet Carl bei dessen Assistentin Mandy und erfährt, dass sich ihr Chef mit seinem Bruder Ulli just im besetzten Donauturm aufhält. Dort wurde Kontakt zu den Geiselnehmern aufgenommen, doch deren Forderungen sind absurd und nicht machbar. Bevor weitere Schritte überlegt werden, hat der Spuk ein Ende, die Gäste werden freigelassen, die Verbrecher können im allgemeinen Tumult entkommen, zurück bleiben nur ihre verbrannten Masken. Und ein Fragezeichen, ob die Turmbesetzung und der Tod von Renate in direktem Zusammenhang stehen. Könnte Gerlinde Schleicher, Inhaberin des Konkurrenzunternehmens, etwas damit zu tun haben? Immerhin wurde ihr bester Chefprogrammierer von Erik abgeworben, sein spektakuläres Charlie Modell gehackt und gestohlen. Es sollte zweckentfremdet als Waffe dienen, genauso wie alle übrigen Drohnen ihrer Firma.

Ein Mann gesteht, seine Chefin ermordet zu haben, obwohl er sich nicht daran erinnern kann, was passiert ist Überzeugt, dass alles nicht so einfach ist, wie es scheint, beschließt Neville, die Wahrheit aufzudecken und den wahren Mörder zu enthüllen.

Als eine scheinbar einfache Entführung mit einem Mord endet, müssen Neville und das Team herausfinden, was schief gelaufen ist und wie jemand zu Tode kam.

Zwei Leichen im selben Sarg bringen Luc Conrad in große Schwierigkeiten. Er kann den bizarren Vorfall nicht erklären und gerät deshalb ins Visier von Bundespolizist Pedro Lambert und Gerichtsmediziner Alois Semmelweis.

Die S.W.A.T.-Cops bekommen es erneut mit der Bande zu tun, die ihnen vor drei Monaten entkam. Diesmal entführen die Gangster Konzernmitarbeiter und fordern ein Millionenlösegeld.

Hondo trifft eine alte Flamme wieder, die als Special Agent beim FBI arbeitet. Bei einem Charity-Wettbewerb versucht das S.W.A.T.-Team alles, um die Feuerwehr von L.A. auszustechen.

Der 18-jährige Willi Hoffmann wird erstochen am Donauufer gefunden. Willi wurde zuletzt im Jugendzentrum gesehen. Seine Gang war nicht nur in kleinere Gaunereien verwickelt, sondern auch im Clinch mit einer anderen radikaleren Gruppe, angeführt von Alex Gruber. Die Tatwaffe, ein Jagdmesser, ist verschwunden, genauso wie das Handy des Toten. Andi Trunk, Leiter des Jugendzentrums, erzählt von einem Streit zwischen Willi und seiner Freundin Helena. Bei der Befragung dazu wird sie auch zu den 3.000 Euro auf Willis Konto vernommen, und erzählt, dass diese von Trunk stammen, den sie gemeinsam erpresst haben. Doch auch Trunks Alibi hält. Unsere Ermittler verfolgen wieder die Theorie, dass der Tod mit den befeindeten Gangs zusammenhängt.

Im Sölktal wird die Leiche von Toni Stock gefunden. Der passionierte Geo-Cacher wurde erschlagen und von Lissy Schneider, die gerade selbst beim Cachen war, in einer Höhle entdeckt. Auf Tonis Handy sind Fotos, die ihn sehr vertraut mit einer jungen Frau zeigen. Es ist Eva Nusser, die erst seit kurzem ins Haus ihres toten Vaters zurückgezogen ist. Mit Caching hat sie nichts am Hut. Umso mehr David Lachinger, der nicht nur das hipste Geo-Caching Geschäft hat, sondern auch Streit mit dem Toten hatte. Auch Eva Nusser kommt wieder ins Spiel, denn die im Spind ihres Vaters gefundenen Geldscheine stammen aus einem Raubüberfall, die Beute hat er im Wald vergraben. War die Suche nach diesem Schatz Tonis Todesurteil?

Officer Nolan und sein Team werden beauftragt, eine berüchtigte Serienmörderin zu den Gräbern ihrer bisher nicht aufgefundenen Opfer zu begleiten.

Officer Nolan und das gesamte Team suchen verzweifelt Officer Chen , um sie zu retten, nachdem sie entführt wurde. Hierfür müssen sie versuchen, Rosalind dazu zu bringen, ihnen bei ihrer Suche zu helfen. Währenddessen ist Officer Lopez gezwungen, nachdem sie Wesley infolge eines gefährlichen Cocktails aus Alkohol und Tabletten bewusstlos gefunden hat, ihn eng bei sich zu haben.

Hondos Team muss eine Frau und ihr Kind vor dem türkischen Kartell "Omega" schützen. Privat versucht Hondo, einem Freund und dessen Sohn zu helfen _ zunächst ohne Erfolg.

Als die armenische Mafia die Geschworenen unter Druck setzt, droht Nias Prozess gegen Petrosian zu platzen. Hondo versucht ihr zu helfen und die Mafia-Hintermänner zu entlarven.

Sunny arbeitet mit dem River King zusammen, um sichere Überfahrt zur Festung von Pilgrim zu erlangen. Die Witwe sieht sich mit einem Aufstand unzufriedener Truppen konfrontiert.

Sunny und Bajie kommen in Pilgrims Festung an, um dort auf einen wütenden M.K. zu treffen. Die Witwe nimmt Gaius in den Dienst. Moon und Lydia versammeln die Truppen.

Julian le Play & Philipp Hansa gehen fischen am Weissensee und kochen den Fisch, Matthias Strolz ist in Nijmegen und sucht eine Hexe, Angelika Niedetzky und ihr Verlobter sind in Krakau und gehen Klippenspringen, Valerie Huber & Lou-Ann sind Vintage-Shoppen in Genua.

Die Rip-Off Crew: 3 selbstbewusste Frauen als erste komplett weibliche Street Art Crew in Wien. In dieser Folge beleuchten wir das Trio im Detail und die künstlerischen Einzelpositionen, ihre Ansichten und was sie herausstechen lässt.

Der Street Art Fotograf Thomas Grötschnig führt uns in dieser Folge durch verschiedene Bezirke und zeigt uns seine Lieblingspieces im öffentlichen Raum. Er stellt dabei seine 2 Bücher und eine interaktive Online-Map vor, mit der man Bilder in Wien findet.