ONE Do., 07.08.

Samia will und kann Gregor keine Liebe vorspielen und berichtigt Gregors Schutzbehauptung vor Joshua, er sei ihr Ehemann. Sie will lieber versuchen, ihren Vater anderweitig davon zu überzeugen, nicht mit ihm nach Afrika zu gehen. Auch Vera trifft zum ersten Mal auf ihren afrikanischen Mann, der ihr zu erklären versucht, dass er seine Fehler bereut und sich mit ihr und Samia aussöhnen will. Doch weder Vera noch Samia glauben ihm und überlegen, wie sie ihn davon überzeugen können, den Fürstenhof wieder zu verlassen. Tanja ist verärgert über Fionas Vorschlag, lieber zu kündigen, statt ihren Jahresurlaub zu nehmen, und lehnt ab. Werner will von Fionas Idee ohnehin nichts wissen. So reist Tanja nach Italien ab. Viktoria lebt seit Miriams Weggang alleine und plant, ein Zimmer ihrer Wohnung zu vermieten. Simon weiß davon nichts und ist umso mehr überrascht, als Felix ihm die Anzeige vor die Nase hält. Simon zeigt sich jedoch souverän und bewirbt sich mit einem kleinen Trick selbst als Mitbewohner.

Gregor lädt Leonie ins Restaurant ein. Durch ein Missverständnis erhalten die beiden dort die Getränke vom Nachbartisch - und in einem der beiden Gläser liegt ein Ehering. Während Leonie extrem schockiert reagiert, ist Gregor vor den Kopf gestoßen, da er nun weiß, was Leonie von einem spontanen Heiratsantrag halten würde. Beide begreifen später, dass sie überreagiert haben, und gehen mit Entschuldigungen aufeinander zu. Dabei schießt Leonie allerdings übers Ziel hinaus. Obwohl Joshua seinen Verrat an Samia zu bereuen scheint, kann Samia ihrem Vater kein Vertrauen mehr schenken. In ihrem Zweifel läuft sie auch noch Gregor über den Weg, der sie vergeblich zu trösten versucht. Sie stößt ihn von sich. Erst Viktoria gelingt es, Samia zum Reden zu bringen und ihr zu raten, sich ihrem Vater zu stellen. Vera versichert Johann, dass sie nichts mehr mit Joshua zu tun haben will. Und hofft dabei, dass Joshua nichts von Johann und dessen Vaterschaft erfährt, da Samias Aufenthaltsgenehmigung sonst in Gefahr wäre. Als Joshua Vera einen prächtigen Strauß Rosen schenkt, platzt Johann der Kragen. Fiona sieht, dass André Leonie trotz ein paar Fehlern unterstützt. Als sie von Leonies Beteiligung am Fürstenhof erfährt, wird ihr allmählich klar, worauf es André tatsächlich abgesehen hat.

Gregor hält Leonies überstürzten Antrag für leichtsinnig und fragt sich, ob sie beide wirklich so unterschiedlich sind. Währenddessen reagiert sich Leonie an ihrem Flugzeug ab, als Marc dort auftaucht. Er bringt Leonie wieder zum Lachen - und es kommt zu einem Kuss. Erst im letzten Moment lassen die beiden voneinander ab. Samia ist hin- und hergerissen: Einerseits möchte sie sich mit ihrem Vater Joshua aussöhnen, andererseits fühlt sie großen Schmerz bei ihren Erinnerungen. Als Samia schließlich einen Streit zwischen Vera und Johann miterlebt, wird ihr klar, wie viel Unheil Joshua am Fürstenhof anrichtet. Sie entschließt sich, Joshua endgültig abzuweisen. Das jährliche Wohltätigkeitsbankett steht an. Da André die Lebensmittelkosten dafür unverhältnismäßig hoch ansetzt, kommt Fiona ins Grübeln. Sie vermutet, André wolle in die eigene Tasche wirtschaften.

Leonies Kritik Gregor gegenüber geht nach hinten los, auch wenn sie versucht, den Vergleich zwischen ihm und Marc herunterzuspielen. Gregor will sich von Leonie keine Engstirnigkeit vorwerfen lassen und nimmt erst einmal Abstand. Viktoria und Simon wagen das Abenteuer Wohngemeinschaft und werden dabei sogleich auf eine harte Probe gestellt: Simons Unordentlichkeit stimmt mit Viktorias Ordnungssystem so gar nicht überein. Simon ahnt, dass ihr WG-Projekt nicht leicht umzusetzen sein wird. Fiona ist sich sicher, Andrés Betrug auf die Schliche gekommen zu sein, und fordert einen berichtigten Kostenvoranschlag. André jedoch versichert Werner glaubhaft, zwar ein kostenintensiveres, dafür aber hochwertigeres Bankett liefern zu wollen. So stellt sich Werner hinter André und entzieht Fiona die Projektleitung für das Wohltätigkeitsbankett. Joshua durchschaut allmählich die Beziehung zwischen Johann und Vera und macht Johann eine Kampfansage. Daraufhin klappt Johann mit Herzrasen zusammen und wird von seinem Rivalen zum Arzt gebracht. Vera hofft nun umso mehr, dass die Scheidung von Joshua so schnell wie möglich über die Bühne geht - doch dieser lehnt plötzlich Veras Verzicht auf einen Vermögensausgleich ab und bringt seinen Diamanten ins Spiel.

Rockford soll den künftigen Schwiegersohn eines Industriemagnaten unter die Lupe nehmen.

Clemens ist nach England geflüchtet, um dort Maren zu suchen und zur Rücknahme ihrer Falschaussage zu bewegen, die ihn ins Gefängnis gebracht hat. Als Lars erfährt, dass Pete Fluchthilfe geleistet hat, macht er seinem Großvater harsch klar, dass er sich strafbar gemacht hat. Aber Pete musste Clemens helfen, da er aus eigener Erfahrung weiß, was es bedeutet, unschuldig im Gefängnis zu sitzen. Bente ist verzweifelt. Sie will mit Vincent brechen, aber der droht, ihre Intrigen der Familie zu verraten. Bente ist sicher, dass die Familie und Mick ihr nie verzeihen werden. Als die Stunde der Wahrheit kommt, zögert Bente. Mick will seine gewonnenen 500.000 Euro Preisgeld Regina zur Verfügung stellen, um die gestoppte Kensington-Studie zu retten. Regina setzt daraufhin trotz Bedenken die Forschung auf eigene Verantwortung fort. Gunter hat Vincent gekündigt. Nach anfänglicher Wut sieht Vincent in der Kündigung jedoch eine neue Chance.

Bente bringt es nicht über sich, der Familie ihre Intrigen zu gestehen. Sie gibt stattdessen vor, wegen eines One-Night-Stands mit Mick mit Vincent zerstritten zu sein. Susann sieht intuitiv bei Vincent die Schuld an Bentes Unglück und gerät mit Merle und Vincent in Streit. Dabei hört der geschickt heraus, dass zwischen Bente und Mick etwas gelaufen ist - Vincent geht sofort Bente an. In die Ecke gedrängt gesteht sie ihm, dass sie von ihm schwanger ist. Ben und Lars haben eine Faltboot-Tour auf der Ilmenau organisiert. Alfred versucht, der Tour zu entgehen, denn er kann nicht schwimmen. Aber im Gegensatz zu seinen spottenden Begleitern kann er das Faltboot aufbauen! Carla wächst die Doppelbelastung mit dem 'Drei Könige' über den Kopf. Und Gunter hält auch noch lieber Carla von der Arbeit ab, als sich im Askanier-Park einzubringen. Angeblich übt er sich im Delegieren von Arbeiten - doch das nimmt Thomas ihm nicht ab.

Nach einem Sturz beim Training ist Eiskunstläuferin Solveig Dietze bewusstlos und droht an ihrer Zunge zu ersticken. Oberschwester Arzu Ritter, die mit ihren Jungs gerade beim Training zuschaut, leistet Erste Hilfe. In der Sachsenklinik wird eine Gehirnerschütterung diagnostiziert. Jutta macht trotzdem Druck, die Junioren-Europameisterschaft steht vor der Tür. Weil ihr selbst die großen Erfolge im Eiskunstlauf verwehrt blieben, hofft sie auf Wiedergutmachung dieses vermeintlichen Makels durch Solveig. Die aber sieht für sich eher eine Zukunft bei einer Eisrevue, nicht im Leistungssport. Jutta ist entsetzt. Während der Streit zwischen Mutter und Tochter eskaliert, verschlechtert sich plötzlich Solveigs Gesundheitszustand, sie erleidet eine Hirnblutung. Dr. Rolf Kaminski fühlt sich Vera Bader gegenüber verpflichtet und möchte ihr bei ihrer Alzheimer-Erkrankung beistehen. Allerdings in respektvoll-distanzierter Weise, denn ihr Stolz verbietet es ihr eigentlich, Hilfe anzunehmen. Kaminski durchlebt ein Wechselbad der Gefühle und beginnt zu hadern: Was macht er hier eigentlich? Warum ausgerechnet er? Wird er hinschmeißen und Vera Bader ihrem Schicksal überlassen?

Ein Bus vor der Sachsenklinik? Pfleger Kris Haas, Chefarzt Dr. Kai Hoffmann und Neurochirurgin Dr. Lea Peters staunen nicht schlecht, als Dr. Lilly Phan einen Linienbus dazu bringt, vor der Sachsenklinik zu halten - um Peter Jäger einzuliefern. Der ältere Herr hat Lähmungserscheinungen im Arm und wirkt verwirrt. Lilly befürchtet, dass es sich um einen hämorrhagischen Schlaganfall handelt. Lea nimmt die junge Ärztin zuerst nicht ernst. Als sich Peter Jägers Zustand akut verschlechtert, will der sich nur von Lilly helfen lassen. Klinikleiter Dr. Roland Heilmann verarztet die Schnittwunde von Marina Küstner. Ganz geschäftstüchtig macht die Blumenhändlerin ihn auf den bevorstehenden Valentinstag aufmerksam, den Roland gar nicht auf dem Schirm hatte. Als Roland versucht, herauszufinden, ob Katja Wert auf den Valentinstag legt, reden die beiden völlig aneinander vorbei. So kommt es dann, dass Roland für Katja einen Blumenstrauß besorgt und vor lauter Valentinstag Kathrins Geburtstag vergisst.

Nora möchte sich endlich mehr Zeit für ihre frischverliebte Zweisamkeit mit Max nehmen. Einfach abschalten ist in ihrem Beruf leichter gesagt als getan: Als bei einer Bootsfahrt der Kapitän umkippt, muss die Ärztin natürlich Erste Hilfe leisten. Zwar behauptet der raubeinige Patient, das alles halb so wild sei. Nora besteht jedoch auf einer gründlichen Untersuchung. Die Tumordiagnose von Dr. Heckmann bestätigt schlimmste Befürchtungen. Schon bald erfährt die umsichtige Ärztin, dass der Schwerkranke nicht nur gesundheitliche Probleme hat. Seine Schwester Julia setzt ihm in einem Erbschaftsstreit unerbittlich zu. Die Berufssoldatin wirft ihrem Bruder vor, sich zu wenig um die vor kurzem verstorbene Mutter gekümmert zu haben. Dass weder der 'Käpt'n noch seine einzige Angehörige den ersten Schritt machen, nimmt Nora nicht hin. Um beide vor einem schweren Fehler zu bewahren, lastet sich die Ärztin eine schwierige Aufgabe auf. Dass ihre eigene Work-Life-Balance vor dem Kipppunkt steht, lässt Nora außer Acht...

Ein Psychiater, der die kriminelle Vergangenheit seiner Patientin ausnutzen will, erschwert die Ermittlungen in einem Vergewaltigungs- und Mordfall.

Für die Geliebte eines Mannes soll Rockford herausfinden, ob er bei einem Unfall gestorben ist oder ob seine Frau dahinter steckt.

Nach Clemens' Flucht stößt die Polizei bei ihren Ermittlungen auf das Liebesverhältnis zwischen Susann und Clemens. Damit wird Petes Version seiner Geiselnahme hinfällig. Er gerät unter Fluchthilfeverdacht, es ergeht Anklage gegen ihn. Aussicht: drei Jahre Haft. Clemens ist ohne weitere Probleme nach England geflüchtet und heftet sich an Marens Spuren, um sie zur Richtigstellung ihrer Aussage zu bringen. Als Roman das entdeckt, spannt er Vincent ein, der befürchtet, von Maren ans Messer geliefert zu werden. Er setzt sie unter Druck, aus dem Krankenhaus zu verschwinden, in dem sie wegen ihrer Schulter-OP liegt. Bente ist unsicher, ob sie ihr Kind bekommen soll. In einem Gespräch mit Susann offenbart sie ihre Gewissensnot und kommt zu einem Entschluss: Sie wird das Kind nur austragen, wenn Vincent sofort mit jeglichen kriminellen Machenschaften aufhört. MultiMed entzieht Regina die Studie. Mit einem persönlichen Rücktritt sichert sie jedoch den Verbleib der Forschung in Lüneburg. Sie übergibt die Studie Britta als neuer Leiterin.

Die Anklage wegen Fluchthilfe stellt Susann und Pete vor neue Rätsel. Wer ist der anonyme Strippenzieher? Susann kommt zu der Überzeugung, dass es nur Roman sein kann. Und warum interessieren sich Roman und die 'Lützebau' für ihr Vietnamgrundstück? Dank Lars' Hilfe kommt Susann der Lösung näher. 'Lützebau' ist eine Scheinfirma, hinter der Vincent steht... Angesichts der neuen Vaterfreuden zeigt sich Vincent konzessionsbereit, sein Leben von Grund auf zu ändern. Bente glaubt ihm und verdrängt ihre Liebe zu Mick. Gunter vermisst sein Hotel, ohne es offen zugeben zu können. Er präsentiert sich vielmehr seinem Umfeld plötzlich als entspannter Hühnerzüchter. Als es ihn doch wieder ins 'Drei Könige' zieht, kommt es mit Carla zum Eklat. Denn sie pflegt inzwischen ihren eigenen Hotelstil, was Gunter als Akt gegen sich deutet.

Inge Klinker-Emden ist überglücklich. Sie hat entdeckt, dass Katharina wieder sehen kann. Doch sie merkt schnell, dass mit ihrer Tochter trotzdem etwas nicht stimmt. Schließlich gibt Katharina zu, dass sie vor den anderen ihre wieder erlangte Sehkraft verheimlicht, damit Alexander weiter bei ihr bleibt. Inge kann das nicht verstehen. Laura und Alexander sind derweil glücklich über die romantischen Stunden, die sie gemeinsam verbringen konnten. Doch das Glück ist von kurzer Dauer: Katharina fordert von Alexander eine schnelle Hochzeit. Marie und Xaver spekulieren, wer das Diebesgut im alten Schuppen versteckt haben könnte. Zunächst wendet sich Marie an Robert. Sie setzt ihn schließlich so lange unter Druck, bis dieser den Einbruch gesteht. Robert erklärt Marie auch, warum er das getan hat: Er wollte Laura vertreiben, damit sein Bruder endlich wieder zur Ruhe kommt und Katharina heiratet. Zurück bleibt ein irritierter Xaver, der nur die halbe Wahrheit kennt und weiß, dass Marie und Robert ein Geheimnis teilen, von dem er ausgeschlossen ist. Charlotte spielt ihrer Familie vor, sie würde wieder zur Chemotherapie gehen. Insgeheim lässt sie sich jedoch vom Wunderheiler Matysiak behandeln. Cora unterstützt Charlotte in ihrem Vorgehen. Und tatsächlich glaubt Charlotte, sich durch Brunos 'Heilströme' bereits besser zu fühlen.

Katharina ist fest entschlossen, Alexander in der nächsten Woche zu heiraten. Ihre Mutter legt ihr jedoch Steine in den Weg. Sie gibt vor, nicht bei der Hochzeit dabei sein zu können, da sie in Kapstadt operiert werden muss. Charlotte redet Katharina ins Gewissen: Eine Mutter muss dabei sein, wenn ihre Tochter vor den Traualtar tritt. Katharina bleibt nichts anderes übrig, als zähneknirschend den Hochzeitstermin zu verschieben. Derweil kosten Alexander und Laura ihre Liebe aus. Während die beiden in den Stallungen ihrer Leidenschaft nachgehen, werden sie von Katharina beobachtet. Plötzlich sieht Laura Katharina und glaubt, langsam durchzudrehen. Xaver erfährt, dass Laura wegen des Diebstahls zahlen muss. Er verlangt von Robert, sich zu entschuldigen und das Geld zurückzuzahlen. Tatsächlich kommt bei Laura ein Scheck an - allerdings anonym. Mike hat die Misere mit Laura einigermaßen überwunden. Trost findet er bei Tanja, die gerade unter Rückenschmerzen leidet. Als er sie massiert, fühlen sich beide ausgesprochen wohl...

So etwas ist dem Boandlkramer ja noch nie passiert: Zum ersten Mal, seit tausenden von Jahren, wird er von Amors Pfeil getroffen. Als er die Gefi , die Mutter vom Maxl, erblickt, ist es um ihn geschehen - der Tod hat sich unsterblich verliebt! Der liebestrunkene Boandlkramer lässt sich auf einen mehr oder weniger klugen Deal mit dem Teufel ein und bringt dadurch nicht nur den göttlichen Plan durcheinander - es droht sogar das absolute Chaos! Bereits 2008 begeisterte der Boandlkramer in Joseph Vilsmaiers Kinoerfolg 'Die Geschichte vom Brandner Kaspar' das Kinopublikum. In seiner letzten Arbeit widmete sich Vilsmaier erneut dieser Figur und schuf gemeinsam mit Michael Bully Herbig 'Der Boandlkramer und die ewige Liebe'. Der Film vereint erstmals Deutschlands Top-Entertainer Michael Bully Herbig und Hape Kerkeling auf der großen Leinwand und bietet ein Kinoerlebnis mit teuflisch schwarzem Humor und einer himmlischen Liebesgeschichte. Die Idee stammt von Michael Bully Herbig, der erneut die Rolle des Boandlkramers übernahm. Neben ihm sind Hape Kerkeling als Teufel und Hannah Herzsprung als Gefi zu sehen. Joseph Vilsmaier führte - wie schon bei 'Die Geschichte vom Brandner Kaspar' - die Regie und erfüllte sich mit dem Abschluss dieser Arbeit vor seinem Tod einen großen Herzenswunsch.

Sophie staunt nicht schlecht, als der schrullige Ornithologe Professor Franzen auf der Wache erscheint und Dietmar und Bärbel Vogelstimmen imitieren lässt - offenbar ein Ritual mit Tradition, denn Prof. Franzen kommt einmal im Jahr vorbei, um zusammen mit einer Gruppe Studenten das außerordentlich seltene Blaukehlchen in seinem Hengascher Refugium beim Nisten zu beobachten. Leider ist der Spaß der Vogelkundler nur von kurzer Dauer, denn eine der Studentinnen wird erschlagen im Wald gefunden. Zunächst gerät Prof. Franzen ins Visier von Sophie, denn sehr kompromittierende Fotos zeigen ihn in einem Vogel-Kostüm zusammen mit der Toten. Während Sophies Vater Hannes sich einer zunehmend besseren Gesundheit erfreut, was er vor seiner Tochter verheimlicht, damit nicht wieder das Thema Köln auf die Tagesordnung rückt, hat Sophie alle Hände voll damit zu tun, die nervigen Avancen eines Ornithologie-Studenten abzuwehren, und Dietmar bekommt unerwartet Besuch von seiner Jugendliebe Katja. Dass es sich bei Katja zugleich auch um seine Cousine handelt, scheint allerdings nur bei Sophie auf Befremden zu stoßen. Irritiert davon, dass ihn das unerwartete Wiedersehen nicht kalt gelassen hat, weiß Dietmar nicht, wie er mit diesem Gefühl umgehen soll. Als ihm darüber hinaus Heike verbietet, sich noch einmal mit Katja zu treffen, ist er vollends hin- und hergerissen. Doch Dietmar trifft sich dann doch heimlich mit Katja und selbstverständlich passiert zwischen den beiden - nichts. Doch leider hat Heike Wind von Dietmars Heimlichtuerei bekommen und ist auf 180.

Gärtner Schönfelder kann mit den Geranienpreisen der großen Baumarktketten nicht mehr mithalten. Doch bevor er sich kampflos seinem Schicksal ergibt, will er seinen grünen Daumen noch ein letztes Mal bemühen und züchtet Haschisch - das krasseste Haschisch weit und breit, denn als Fachmann verfügt er über das entsprechende Know-how. Da er aber mit einer derart großen Ernte nie im Leben gerechnet hat, wächst ihm das Zeug buchstäblich über den Kopf, so dass der völlig überforderte Gärtner nicht weiß, was er nun tun soll. Und als vor Dietmars Augen sein Kollege Hettwer im Rahmen der allerersten Drogenkurierfahrt Bauer Wallisfurth von der Straße abdrängt und krankenhausreif fährt, nimmt Sophie die Ermittlungen auf. Schnell kommt sie Schönfelder auf die Schliche - nicht ohne dabei aufzudecken, dass der inzwischen wieder recht fidele Hannes offenbar ebenfalls mit Haschisch dealt: und zwar an Bärbels Tante 'Ente' - gegen deren Arthrose. Heike ist immer noch stinksauer wegen Dietmars heimlichen Treffens mit seiner Exfreundin, was die Ehe der Schäffers in eine veritable Krise stürzt. Das alles lenkt Sophie von einem anderen Kriegsschauplatz ab: Bei Hannes und Danuta kommt es zu einem ersten und selbstverständlich heimlichen Kuss.

In Hengasch liegen die Nerven blank. Bei schönem Wetter donnern jedes Wochenende zig Motorräder mitten durch den Ort, denn wer auf seinem Bock eine Spritztour in die Eifel machen will, muss notgedrungen durch Hengasch. Bei der einen Hälfte der Hengascher sind die Besucher aus der Stadt willkommen, bei der anderen nicht. Denn wie das immer so ist, profitieren davon die Gastwirte, während sich die Bauern über den Lärm und zertrampelte Felder beschweren. Als eines Sonntagmorgens Anwalt Groll mit seiner Maschine unmittelbar vor dem Forsthaus tödlich verunglückt, ist schnell klar, dass der Unfall etwas mit der angespannten Lage im Dorf zu tun haben muss. Sophie begibt sich in die Machowelt der Wochenend-Chopper, wirbelt dort eine Menge Dreck auf und läuft bei dieser Gelegenheit auch noch ihrem Ex, Andreas Zielonka, und dessen neuer Freundin über den Weg. Hannes und Danuta haben sich als heimliches Paar manifestiert, aber Hannes will erst einmal abwarten, bis er Sophie sagt, was Sache ist. Der Ehefrieden der Schäffers scheint wieder hergestellt zu sein, dennoch ist Heike besorgt um ihren Dietmar, denn dieser gibt sich merkwürdig wortkarg und gereizt. Aber Heike wäre nicht Heike, wenn sie nicht den Grund für Dietmars Verfassung herausfinden würde: Beim turnusmäßigen Gesundheitscheck wurde Dietmar ein biologisches Alter von 83 attestiert. Das kann schnell die Frühverrentung bedeuten.

So etwas ist dem Boandlkramer ja noch nie passiert: Zum ersten Mal, seit tausenden von Jahren, wird er von Amors Pfeil getroffen. Als er die Gefi , die Mutter vom Maxl, erblickt, ist es um ihn geschehen - der Tod hat sich unsterblich verliebt! Der liebestrunkene Boandlkramer lässt sich auf einen mehr oder weniger klugen Deal mit dem Teufel ein und bringt dadurch nicht nur den göttlichen Plan durcheinander - es droht sogar das absolute Chaos! Bereits 2008 begeisterte der Boandlkramer in Joseph Vilsmaiers Kinoerfolg 'Die Geschichte vom Brandner Kaspar' das Kinopublikum. In seiner letzten Arbeit widmete sich Vilsmaier erneut dieser Figur und schuf gemeinsam mit Michael Bully Herbig 'Der Boandlkramer und die ewige Liebe'. Der Film vereint erstmals Deutschlands Top-Entertainer Michael Bully Herbig und Hape Kerkeling auf der großen Leinwand und bietet ein Kinoerlebnis mit teuflisch schwarzem Humor und einer himmlischen Liebesgeschichte. Die Idee stammt von Michael Bully Herbig, der erneut die Rolle des Boandlkramers übernahm. Neben ihm sind Hape Kerkeling als Teufel und Hannah Herzsprung als Gefi zu sehen. Joseph Vilsmaier führte - wie schon bei 'Die Geschichte vom Brandner Kaspar' - die Regie und erfüllte sich mit dem Abschluss dieser Arbeit vor seinem Tod einen großen Herzenswunsch.

Sophie staunt nicht schlecht, als der schrullige Ornithologe Professor Franzen auf der Wache erscheint und Dietmar und Bärbel Vogelstimmen imitieren lässt - offenbar ein Ritual mit Tradition, denn Prof. Franzen kommt einmal im Jahr vorbei, um zusammen mit einer Gruppe Studenten das außerordentlich seltene Blaukehlchen in seinem Hengascher Refugium beim Nisten zu beobachten. Leider ist der Spaß der Vogelkundler nur von kurzer Dauer, denn eine der Studentinnen wird erschlagen im Wald gefunden. Zunächst gerät Prof. Franzen ins Visier von Sophie, denn sehr kompromittierende Fotos zeigen ihn in einem Vogel-Kostüm zusammen mit der Toten. Während Sophies Vater Hannes sich einer zunehmend besseren Gesundheit erfreut, was er vor seiner Tochter verheimlicht, damit nicht wieder das Thema Köln auf die Tagesordnung rückt, hat Sophie alle Hände voll damit zu tun, die nervigen Avancen eines Ornithologie-Studenten abzuwehren, und Dietmar bekommt unerwartet Besuch von seiner Jugendliebe Katja. Dass es sich bei Katja zugleich auch um seine Cousine handelt, scheint allerdings nur bei Sophie auf Befremden zu stoßen. Irritiert davon, dass ihn das unerwartete Wiedersehen nicht kalt gelassen hat, weiß Dietmar nicht, wie er mit diesem Gefühl umgehen soll. Als ihm darüber hinaus Heike verbietet, sich noch einmal mit Katja zu treffen, ist er vollends hin- und hergerissen. Doch Dietmar trifft sich dann doch heimlich mit Katja und selbstverständlich passiert zwischen den beiden - nichts. Doch leider hat Heike Wind von Dietmars Heimlichtuerei bekommen und ist auf 180.

Gärtner Schönfelder kann mit den Geranienpreisen der großen Baumarktketten nicht mehr mithalten. Doch bevor er sich kampflos seinem Schicksal ergibt, will er seinen grünen Daumen noch ein letztes Mal bemühen und züchtet Haschisch - das krasseste Haschisch weit und breit, denn als Fachmann verfügt er über das entsprechende Know-how. Da er aber mit einer derart großen Ernte nie im Leben gerechnet hat, wächst ihm das Zeug buchstäblich über den Kopf, so dass der völlig überforderte Gärtner nicht weiß, was er nun tun soll. Und als vor Dietmars Augen sein Kollege Hettwer im Rahmen der allerersten Drogenkurierfahrt Bauer Wallisfurth von der Straße abdrängt und krankenhausreif fährt, nimmt Sophie die Ermittlungen auf. Schnell kommt sie Schönfelder auf die Schliche - nicht ohne dabei aufzudecken, dass der inzwischen wieder recht fidele Hannes offenbar ebenfalls mit Haschisch dealt: und zwar an Bärbels Tante 'Ente' - gegen deren Arthrose. Heike ist immer noch stinksauer wegen Dietmars heimlichen Treffens mit seiner Exfreundin, was die Ehe der Schäffers in eine veritable Krise stürzt. Das alles lenkt Sophie von einem anderen Kriegsschauplatz ab: Bei Hannes und Danuta kommt es zu einem ersten und selbstverständlich heimlichen Kuss.

In Hengasch liegen die Nerven blank. Bei schönem Wetter donnern jedes Wochenende zig Motorräder mitten durch den Ort, denn wer auf seinem Bock eine Spritztour in die Eifel machen will, muss notgedrungen durch Hengasch. Bei der einen Hälfte der Hengascher sind die Besucher aus der Stadt willkommen, bei der anderen nicht. Denn wie das immer so ist, profitieren davon die Gastwirte, während sich die Bauern über den Lärm und zertrampelte Felder beschweren. Als eines Sonntagmorgens Anwalt Groll mit seiner Maschine unmittelbar vor dem Forsthaus tödlich verunglückt, ist schnell klar, dass der Unfall etwas mit der angespannten Lage im Dorf zu tun haben muss. Sophie begibt sich in die Machowelt der Wochenend-Chopper, wirbelt dort eine Menge Dreck auf und läuft bei dieser Gelegenheit auch noch ihrem Ex, Andreas Zielonka, und dessen neuer Freundin über den Weg. Hannes und Danuta haben sich als heimliches Paar manifestiert, aber Hannes will erst einmal abwarten, bis er Sophie sagt, was Sache ist. Der Ehefrieden der Schäffers scheint wieder hergestellt zu sein, dennoch ist Heike besorgt um ihren Dietmar, denn dieser gibt sich merkwürdig wortkarg und gereizt. Aber Heike wäre nicht Heike, wenn sie nicht den Grund für Dietmars Verfassung herausfinden würde: Beim turnusmäßigen Gesundheitscheck wurde Dietmar ein biologisches Alter von 83 attestiert. Das kann schnell die Frühverrentung bedeuten.

Helmut Grosser hat panische Angst vor seinem Untersuchungsergebnis: Er hat Darmkrebs. Seiner Frau erzählt er jedoch, dass er gesund sei und bald wieder nach Hause kommen würde. Wie ernst dagegen die Situation ist, zeigt der Streit von Dr. Achim Kreutzer und Professor Simoni an Grossers Krankenbett. Der Assistenzarzt sieht in einer Operation die letzte Chance, Grosser am Leben zu erhalten. Chefarzt Simoni dagegen hält den Patienten für inoperabel und verhängt ein OP-Verbot. Nachdem sich der Zustand von Grosser in der Nacht stark verschlechtert hat und Simoni an einem Ärztekongress teilnimmt, entscheidet sich Achim für die Operation. Doch während des Eingriffs verschlechtert sich überraschend Grossers Zustand... Obwohl sein Sohn Jakob eine Aufnahmeprüfung für den Thomanerchor zu bewältigen hat, unterstützt Oberarzt Dr. Roland Heilmann seinen Freund und Kollegen Achim bei diesem schwierigen Eingriff. Diese Entscheidung bringt den Familienfrieden der Heilmanns in Gefahr. Auch in der Beziehung von Sarah und Achim kriselt es - der Alltag hat Einzug gehalten. Achim und Sarah verbringen immer weniger Zeit miteinander, denn Sarah trifft sich lieber mit Charlottes attraktivem Neffen Felix.

Während eines komplizierten chirurgischen Eingriffs von Assistenzarzt Dr. Achim Kreutzer stirbt der Patient. Achim zweifelt an seinen Fähigkeiten und denkt an einen Berufswechsel. Seine Freunde Maia und Roland sprechen ihm Mut zu. Achim hat keinen Fehler begangen - der Patient war nicht mehr zu retten. In diesem gefühlsmäßigen Durcheinander wird Paula Engel mit schweren Verletzungen im Brustkorb in die 'Sachsenklinik' eingeliefert. Achim überwindet seine Angst und bewältigt die Operation mit Bravour. Doch Paula Engel erweist sich als problematische Patientin. Einen Tag nach ihrer Notoperation möchte sie das Krankenhaus verlassen. Sie kann die Operation und den Krankenhausaufenthalt nicht bezahlen. Ihr Unfall passierte, während sie schwarz arbeitete. Achims Niedergeschlagenheit rührt jedoch nicht nur vom tödlichen Ausgang der Operation her. Die Beziehung zu Sarah funktioniert nicht mehr. Sarah distanziert sich zunehmend von ihm und lässt sich von Felix' Charme einnehmen. Das Liebesspiel der beiden bleibt nicht unbeobachtet. Sie werden von Achims Sohn Sebastian auf dem Reiterhof überrascht. Er kann die Entdeckung vor seinem Vater nicht verbergen... Achim bittet daraufhin Klinikchef Prof. Simoni um Urlaub und verlässt die Stadt. Abschied nehmen muss auch Pia Heilmann von ihrem kleinen Sohn Jakob. Er hat die Aufnahmeprüfung für den Thomanerchor bestanden und zieht in ein Internat.