Mason kommt einem Muster in Bezug auf das Erscheinen der Bestie auf die Spur und kann somit voraussagen, dass es höchstwahrscheinlich beim großen Lacrosse-Charity-Spiel auftauchen wird. Nun basteln Scott und sein Rudel an einem Plan, entweder das Spiel absagen zu lassen oder zumindest das Auftauchen des gefürchteten Geschöpfs zu verhindern. Außerdem versuchen sie weiterhin, herauszufinden, wer sich tatsächlich hinter der Bestie verbirgt.
Crockett und Tubbs sind einem Waffenhändler namens Tony Amato auf der Spur. Es gelingt ihnen, in Amatos Büro und in seiner Villa Wanzen anzubringen. Auf diese Weise erhalten sie den Hinweis, dass sich Amato mit einem gewissen DuPass treffen will. Da die beiden bislang noch keine Geschäfte miteinander abgewickelt haben, gibt sich Tubbs als DuPass aus, um so an wichtige Indizienbeweise heranzukommen. Doch Tubbs Tarnung bleibt nicht unentdeckt.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Ben und Semir sind seit Monaten hinter Peter Van Heerlen her, der für zahlreiche spektakuläre Coups der Vergangenheit verantwortlich ist. Sie erhoffen sich einen Durchbruch bei den Ermittlungen, als es ihnen gelingt, einen Zivilfahnder undercover in Van Heerlens Organisation einzuschleusen. Doch dann stirbt der Fahnder und Ben und Semir spinnen einen waghalsigen Plan: Sie wollen Toms Zwillingsbruder Marc für diesen gefährlichen Job rekrutieren.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Carina Wiese, Gottfried Vollmer, Dietmar Huhn, Katja Woywood, Birte Glang, Nicole Ernst, Marcel Hensema, Daniela Wutte, Niels Kurvin, Matthias Gall, Marco Girnth
Ben und Semir sind dazu verdonnert worden, als Fahrrad-Polizisten Dienst zu schieben. Sie werden Zeuge, wie eine Gruppe Drogendealer regelrecht niedergemäht wird. Schnell wird klar, dass sich in Deutschland offenbar eine skrupellose Drogenorganisation breitgemacht hat. Eine Spur führt die Polizisten zu Nazan, einer Frau aus Semirs Vergangenheit, und deren neunjähriger Tochter Dana, die plötzlich entführt wurde. Nazan gesteht Semir ein Geheimnis.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Gottfried Vollmer, Dietmar Huhn, Katja Woywood, Oliver Pocher, David Hasselhoff, Daniela Wutte, Dorka Gryllus, Katrin Heß, Michael Abendroth, Carina Wiese
Nachdem in Tulsa ein Obdachloser auf einem dunklen Fußweg überfallen und ermordet wurde, kämpfen Staatsanwälte und Polizei darum, den wichtigsten Zeugen ausfindig zu machen, der ebenfalls auf der Straße lebt - die Frau des Opfers.
Mit Mark Bremer, Holger Dexne, Julia Fölster, Jesse Grimm, Heiner Kock, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Ela Nitzsche, Simona Pahl, Flemming Stein, Kristina von Weltzien, Jens Wendland, Nina Witt
In Louisville, Kentucky, kommt es zu einer Schießerei auf offener Straße. 22 Kugeln schlagen in einem Haus in der Nachbarschaft ein, wobei der 14-jährige Darius getötet und sein älterer Bruder Dominic und dessen Freund Luan verletzt werden.
Mit Mark Bremer, Robin Brosch, Holger Dexne, Dagmar Dreke, Julia Fölster, Jesse Grimm, Jürgen Holdorf, Heiner Kock, Tetje Mierendorf, Simona Pahl, Maria Wardzinska, Kristina von Weltzien, Jens Wendland, Nadine Wöbs, Flemming Stein
Gerard und Argent erzählen Lydia die Geschichte über die Maid von Gévaudan, welche die Bestie das erste Mal tötete. Währenddessen müssen sich Scott und seine Freunde gegen das wiederauferstandene Geschöpf zur Wehr setzen, wobei Liam und Scott schwer verletzt werden. Doch am Ende gelingt es Scott und seinem Rudel, die wahre Identität der Bestie herauszufinden.
Beim Verhör eines Schmalspur-Kriminellen kommen Tubbs und Crockett auf eine heiße Spur. Izzy Moreno gesteht, er habe für einen Drogenhändler Kurierdienste geleistet. Die beiden Fahnder vom Drogendezernat sind sich sicher, dass das ein Hinweis auf den seit langer Zeit gesuchten Drogenkönig Louis McCarthy ist. Tubbs lernt McCarthy kennen und gibt sich ihm gegenüber als begeisterter Fan von Offshore-Booten aus. Der Mafiosi schluckt den Köder.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Der Engländer Colin Pitchfork vergewaltigte und ermordete in den 1980er-Jahren zwei 15-jährige Mädchen. Er war außerdem die erste Person, die aufgrund von DNA-Beweisen überführt und wegen Mordes verurteilt wurde.
Eine junge Mutter und ihre beste Freundin werden am helllichten Tag erschossen. Dieser brutale Mord setzte eine Kette von Ereignissen in Gang, welche die Ermittler der Mordkommission in Tulsa sich niemals hätten vorstellen können.
In Tulsa fällt ein dreifacher Vater einem Serienmörder zum Opfer, der ihn vor den Augen seiner Familie niederschießt. Die Ermittler müssen den Täter so schnell wie möglich finden, bevor es noch weitere Opfer gibt.
Grissom untersucht den Tod des Bullenreiters Cody Latshaw, der während eines Turniers ums Leben kam. Catherine, Nick und Greg sind mit dem scheinbaren Unfalltod der Prostituierten Tiffany Rigdon beschäftigt, die von einem Unbekannten überfahren wurde. Es ergibt sich ein merkwürdiger Zusammenhang zwischen den beiden Fällen: Einer von Tiffanys letzten Kunden war Cody Latshaw, und der Wagen, der sie überfuhr, war auf den Bullenreiter zugelassen.
Mit Paul Guilfoyle, William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, Archie Kao, Liz Vassey, David Berman
Als die Polizei wegen eines häuslichen Streits zum Haus von Hank und Laurie Athertons gerufen wird, finden die Ermittler dort eine tote Frau. Es handelt sich um Mandy, die Fitnesstrainerin des Ehemanns. Horatio stellt fest, dass Mandy sich um mehr als nur um die Fitness von Hank Atherton gekümmert hat. Dann wird Stan Lockwood tot aufgefunden, dem Laurie Atherton für den lächerlichen Preis von 200 Dollar den Familien-Lamborghini verkauft hatte.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
Bei einem Feuer in einem Einfamilienhaus kommt Brett Morrison ums Leben. Seine Verlobte Claire Gibbs kann sich retten. Es stellt sich heraus, dass das Feuer absichtlich gelegt wurde. Claire behauptet, von ihrem Exfreund Anthony terrorisiert zu werden. Zwischen den Zähnen des Toten findet sich ein Hautfetzen, der von Michael Lipton stammt, der mit Ryan aus Horatios Team bekannt ist. Lipton gibt an, Brett habe ihn bei einem Streit gebissen.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
Ermittler untersuchen den Mord an einem unschuldigen Fünfzehnjährigen, der in ein Bagatelldelikt verwickelt ist. Aber wie wird die Staatsanwaltschaft mit einem Zeugen umgehen, der behauptet, der Schütze habe in Notwehr gehandelt?
Mit Mark Bremer, Robin Brosch, Holger Dexne, Dagmar Dreke, Jesse Grimm, Heiner Kock, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Simona Pahl, Flemming Stein, Maria Wardzinska, Kristina von Weltzien, Jens Wendland, Nadine Wöbs
Bei einer Auseinandersetzung auf einem Parkplatz werden zwei junge Männer erschossen. Der Vorfall könnte vier weitere Männer im Gefängnis das Leben kosten. Und das alles nur wegen einer einzigen Fehlentscheidung.
Mit Mark Bremer, Robin Brosch, Holger Dexne, Dagmar Dreke, Jesse Grimm, Heiner Kock, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Milan Rönfeldt, Flemming Stein, Kristina von Weltzien, Jens Wendland, Nadine Wöbs
Die Staatsanwältin Madeleine Klein will die berüchtigte Latinogang "La Tijera" unschädlich machen und braucht dringend Beweise gegen ihren Anführer Emilio Alvarado. Als sie einen Augenzeugen findet, der Alvarado bei dem Mord an Lil' Gordo beobachtet hat, verbrennt dieser wenig später in seinem Auto, nachdem eine Kugel ihn tödlich verletzt hatte. Doch Alvarado besitzt ein wasserdichtes Alibi: Er sitzt im Gefängnis - in strengster Isolationshaft.
Mit Paul Guilfoyle, William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, David Berman, Archie Kao, Larry Mitchell
Sein neuer Fall führt Beaumont mit seinem Team nach Genua. Dort wurde eine Familie als Geisel genommen. Pikant ist, dass der Vater, Christian Bonnar, vor drei Jahren schon einmal entführt wurde. Damals wurde seine erste Ehefrau bei der Entführung getötet, woraufhin er eine lukrative Versicherung für derartige Fälle abgeschlossen hat. Nach ersten Verhandlungen stellt sich jedoch heraus, dass der Entführer nicht der Drahtzieher der Tat ist.
Mit Sarah Greene, Luke Roberts, Nazneen Contractor, Brandon Jay McLaren, Jenessa Grant
Als der 13-jährige Matthew aus der Kirche verschwindet, tritt das Team in Aktion. Gabi bemüht sich, die geschiedenen Eltern auf die Suche zu konzentrieren. Sie ist gezwungen, eine verheerende Entscheidung zu treffen. Lacey macht eine scharfsinnige Beobachtung über Gabi.
Mit Shanola Hampton, Kelli Williams, Brett Dalton, Gabrielle Walsh, Arlen Escarpeta, Karan Oberoi, Mark-Paul Gosselaar, A'zaria Carter, Bill Kelly
Das M&A-Team zeichnet die letzten Schritte der 21-jährigen Satcha Moncado vor ihrem Verschwinden nach, wohl wissend, dass ihr Status als Sans-papiers sie noch verwundbarer macht. Ihre Suche deckt eine größere Bedrohung auf, die das Leben eines Teammitglieds in Gefahr bringt.
Mit Shanola Hampton, Kelli Williams, Brett Dalton, Gabrielle Walsh, Arlen Escarpeta, Karan Oberoi, Mark-Paul Gosselaar, A'zaria Carter, Bill Kelly
Als Gabi den Fall eines vermissten Mannes im Auftrag seiner Mutter übernimmt, führt dies zu Unstimmigkeiten im Team. Ihre verbissene Suche nach der Wahrheit führt zu einer schockierenden Enthüllung.
Mit Shanola Hampton, Kelli Williams, Brett Dalton, Gabrielle Walsh, Arlen Escarpeta, Karan Oberoi, Mark-Paul Gosselaar, A'zaria Carter, Bill Kelly
Sein neuer Fall führt Beaumont mit seinem Team nach Genua. Dort wurde eine Familie als Geisel genommen. Pikant ist, dass der Vater, Christian Bonnar, vor drei Jahren schon einmal entführt wurde. Damals wurde seine erste Ehefrau bei der Entführung getötet, woraufhin er eine lukrative Versicherung für derartige Fälle abgeschlossen hat. Nach ersten Verhandlungen stellt sich jedoch heraus, dass der Entführer nicht der Drahtzieher der Tat ist.
Mit Sarah Greene, Luke Roberts, Nazneen Contractor, Brandon Jay McLaren, Jenessa Grant
Der Engländer Colin Pitchfork vergewaltigte und ermordete in den 1980er-Jahren zwei 15-jährige Mädchen. Er war außerdem die erste Person, die aufgrund von DNA-Beweisen überführt und wegen Mordes verurteilt wurde.
Die Staatsanwältin Madeleine Klein will die berüchtigte Latinogang "La Tijera" unschädlich machen und braucht dringend Beweise gegen ihren Anführer Emilio Alvarado. Als sie einen Augenzeugen findet, der Alvarado bei dem Mord an Lil' Gordo beobachtet hat, verbrennt dieser wenig später in seinem Auto, nachdem eine Kugel ihn tödlich verletzt hatte. Doch Alvarado besitzt ein wasserdichtes Alibi: Er sitzt im Gefängnis - in strengster Isolationshaft.
Mit Paul Guilfoyle, William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, David Berman, Archie Kao, Larry Mitchell
Gerard und Argent erzählen Lydia die Geschichte über die Maid von Gévaudan, welche die Bestie das erste Mal tötete. Währenddessen müssen sich Scott und seine Freunde gegen das wiederauferstandene Geschöpf zur Wehr setzen, wobei Liam und Scott schwer verletzt werden. Doch am Ende gelingt es Scott und seinem Rudel, die wahre Identität der Bestie herauszufinden.
Beim Verhör eines Schmalspur-Kriminellen kommen Tubbs und Crockett auf eine heiße Spur. Izzy Moreno gesteht, er habe für einen Drogenhändler Kurierdienste geleistet. Die beiden Fahnder vom Drogendezernat sind sich sicher, dass das ein Hinweis auf den seit langer Zeit gesuchten Drogenkönig Louis McCarthy ist. Tubbs lernt McCarthy kennen und gibt sich ihm gegenüber als begeisterter Fan von Offshore-Booten aus. Der Mafiosi schluckt den Köder.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Der berühmte Schauspieler Brody Lassiter wird tot im Kofferraum eines Stunt-Fahrzeugs aufgefunden. Offensichtlich ist er erhängt worden. In seinem Zimmer in einer Entzugsklinik finden die Ermittler eine Kerbe in einem Deckenbalken an der Stelle, an der das Seil festgemacht gewesen sein muss. Alexx entdeckt Kratzspuren am Hals von Brody, die beweisen, dass Brody sich gegen das Erhängen gewehrt hat und ein Selbstmord ausgeschlossen ist.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
Als die Polizei wegen eines häuslichen Streits zum Haus von Hank und Laurie Athertons gerufen wird, finden die Ermittler dort eine tote Frau. Es handelt sich um Mandy, die Fitnesstrainerin des Ehemanns. Horatio stellt fest, dass Mandy sich um mehr als nur um die Fitness von Hank Atherton gekümmert hat. Dann wird Stan Lockwood tot aufgefunden, dem Laurie Atherton für den lächerlichen Preis von 200 Dollar den Familien-Lamborghini verkauft hatte.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
Bei einem Feuer in einem Einfamilienhaus kommt Brett Morrison ums Leben. Seine Verlobte Claire Gibbs kann sich retten. Es stellt sich heraus, dass das Feuer absichtlich gelegt wurde. Claire behauptet, von ihrem Exfreund Anthony terrorisiert zu werden. Zwischen den Zähnen des Toten findet sich ein Hautfetzen, der von Michael Lipton stammt, der mit Ryan aus Horatios Team bekannt ist. Lipton gibt an, Brett habe ihn bei einem Streit gebissen.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
Ermittler untersuchen den Mord an einem unschuldigen Fünfzehnjährigen, der in ein Bagatelldelikt verwickelt ist. Aber wie wird die Staatsanwaltschaft mit einem Zeugen umgehen, der behauptet, der Schütze habe in Notwehr gehandelt?
Mit Mark Bremer, Robin Brosch, Holger Dexne, Dagmar Dreke, Jesse Grimm, Heiner Kock, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Simona Pahl, Flemming Stein, Maria Wardzinska, Kristina von Weltzien, Jens Wendland, Nadine Wöbs
Bei einer Auseinandersetzung auf einem Parkplatz werden zwei junge Männer erschossen. Der Vorfall könnte vier weitere Männer im Gefängnis das Leben kosten. Und das alles nur wegen einer einzigen Fehlentscheidung.
Mit Mark Bremer, Robin Brosch, Holger Dexne, Dagmar Dreke, Jesse Grimm, Heiner Kock, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Milan Rönfeldt, Flemming Stein, Kristina von Weltzien, Jens Wendland, Nadine Wöbs