Im Zoo ist es ruhiger geworden, seit die Tierkinder jeden Mittag schlafen, was Baron von Zwiebelschreck sehr glücklich macht. Doch als laute Musik aus dem Radio des Barons die Kinder weckt, zögern Benjamin und Otto zunächst, ihn um Rücksicht zu bitten. Schließlich zeigt sich der Baron jedoch sehr verständnisvoll und vereinbart mit ihnen, künftig offen über Ärgernisse zu sprechen.
Nino Nilpferd steht traurig auf der Wiese, und niemand weiß, wie man ihn aufheitern kann. Herr Eddison hat eine Idee und baut mit Benjamin und Otto eine Gute-Laune-Maschine. Sie vermuten zunächst, dass Nino Kirschen möchte, aber das ist nicht der Grund für seine Traurigkeit. Benjamin entdeckt einen Ball in der Baumkrone, den Nino vermisst. Mit der Maschine befreien sie den Ball aus der Astgabel, und Nino ist wieder glücklich.
Die Abenteuerbucht veranstaltet den großen Frosch-Spring-Wettbewerb. Gerda Gewinne-Gern ist mit ihrem Pony Fillycia angereist, und denkt, es handle sich um ein Spring-Turnier für Pferde.
Wheeler entdeckt Opa Gravels frühere Teilnahme an der Bau-Olympiade und dessen Wunsch, den Goldenen Hammer zu gewinnen. Herr Schnellmeister überredet die Gruppe zu einer neuen Olympiade in Baubucht und schummelt bei den Wettbewerben, um den Preis zu erlangen. Trotz seiner Tricks verliert er die Kontrolle über seinen Presslufthammer, demoliert den Goldenen Hammer und zeigt schließlich Reue, während die Bauhunde freiwillig seine Schäden reparieren.
Gourmet Gabriel plant einen Bananen-Tag und benötigt die Hilfe von Rubble und Crew, um Frieda Funkels Bühne für ihr Konzert zu platzieren. Die Baupfoten versuchen zunächst, die Bühne vor der Auto-Waschanlage und beim Kaninchen-Ball-Golf aufzustellen, doch beide Orte sind ungeeignet. Schließlich findet die Bühne auf dem Dach von Gabriels Geschäft ihren Platz, sodass Frieda ihr Konzert geben kann und der Bananen-Tag gerettet ist.
In Baubucht erblickt das erste Bärenjunge das Licht der Welt, und Parkrangerin Rose sowie die Paw Patrol bauen einen sicheren Beobachtungsturm, um die Bärenfamilie zu schützen. Herr Schnellmeisters instabiler Turm schlägt die Bären in die Flucht, doch die Hunde retten das Bärenbaby mit einem Boot aus recyceltem Material. Die Bären-Mama und Tapsi sind glücklich wieder vereint, trauen sich jedoch nicht mehr in den Wald zurück.
Die Baupfoten freuen sich auf eine Sternenbeobachtung, doch Herr Schnellmeisters Lichtprojektion stört den Himmel und gefährdet Camila auf See. Wheeler kann das Problem nicht lösen, aber Tante Crane installiert einen neuen Scheinwerfer, sodass Camila sicher ankommt und die Hunde den Sternenhimmel genießen können.
Frieda Funkel plant ein Konzert auf dem Werkzeugberg, doch es gibt keinen Parkplatz für die Besucher. Die Baupfoten bestellen einen Elektrobus bei Camila und bauen einen Busbahnhof mit Ladestation. Herr Schnellmeister stiehlt den Bus, aber die Batterie ist nicht vollständig geladen, sodass der Bus rückwärts in die Stadt zurückkehrt. Mix rettet die Situation mit Solar-Panels für den Bus, sodass das Konzert doch noch stattfinden kann.
Rubble, Wheeler, Mix, Charger und Motor genießen einen Tag am Strand und treffen auf die neue Rettungsschwimmerin Karima. Als Motors Quietsche-Entchen vermisst wird, suchen sie gemeinsam den Strand ab und bauen einen Rettungsturm, damit Karima den Überblick behält. Mit Hilfe des Turms entdeckt Karima das Spielzeug auf dem Meer und rettet es, sehr zur Freude von Motor.
Wheeler entdeckt Opa Gravels frühere Teilnahme an der Bau-Olympiade und dessen Wunsch, den Goldenen Hammer zu gewinnen. Herr Schnellmeister überredet die Gruppe zu einer neuen Olympiade in Baubucht und schummelt bei den Wettbewerben, um den Preis zu erlangen. Trotz seiner Tricks verliert er die Kontrolle über seinen Presslufthammer, demoliert den Goldenen Hammer und zeigt schließlich Reue, während die Bauhunde freiwillig seine Schäden reparieren.
In Baubucht erblickt das erste Bärenjunge das Licht der Welt, und Parkrangerin Rose sowie die Paw Patrol bauen einen sicheren Beobachtungsturm, um die Bärenfamilie zu schützen. Herr Schnellmeisters instabiler Turm schlägt die Bären in die Flucht, doch die Hunde retten das Bärenbaby mit einem Boot aus recyceltem Material. Die Bären-Mama und Tapsi sind glücklich wieder vereint, trauen sich jedoch nicht mehr in den Wald zurück.
Dr. Diwa kämpft mit der Versorgung der vielen Tiere in Baubucht, bis Rubble die Idee einer Tierklinik vorschlägt. Die Baupfoten bauen die Klinik, und nach anfänglichem Chaos werden Wohlfühlbereiche für die Tiere eingerichtet. Begeistert von der neuen Einrichtung, entscheidet sich Dr. Diwa, in Baubucht zu bleiben und dort als Tierklinikärztin zu arbeiten.
Mit Ivo Möller, Rasmus Borowski, Daniel Kirchberger, Annalena Doss, Linda Fölster, Bernd Stephan, Gerlinde Dillge, Patrick Bach, Nadine Wöbs
An Lilys Geburtstag bereiten die Baupfoten eine Meerjungfrauenparty am Strand vor, doch Regen droht die Feier zu ruinieren. Rubble hat die Idee, die Party in den überdachten Fitnesspark zu verlegen, wo Tante Crane Material liefert und eine Strandlandschaft entsteht. Mit Liegestühlen, einem Bällebad und einem Meerjungfrauenthron wird die Party perfekt, während Opa Gravel für leckere Cupcakes sorgt.
Angelo ist völlig überrascht, dass es ein Brieffreund-Projekt gab und die Ergebnisse am Montag fällig sind. In der Not erfindet er einen Brieffreund namens Paco aus Guatemala.
Angelo möchte unbedingt den Praktikantenjob im Freizeitpark bekommen. Denn was kann es Schöneres geben, als im Sommer in einem Vergnügungspark zu arbeiten?
Angelo kommt auf die Idee, Wackelköpfe von Eddie und Michael von Slobber im 3D-Drucker zu drucken. Plötzlich will die ganze Schule Wackelköpfe von ihm. Um der Nachfrage gerecht zu werden, muss Angelo eine Menge Nachsitzen.
Bei Cathy gibt es eine neue Muffin-Sorte, die unglaublich gut schmeckt. Angelo, Lola und Sherwood posten extrem gute Bewertungen und lösen so einen wahren Massenansturm aus.
Angelo will unbedingt die neuen, teuren Rollschuhe aus dem Fernsehen haben. Doch kaum ist Angelo stolzer Besitzer der neuen Teile, geht sein Glücksgefühl verloren. Er kann sich für nichts und niemanden mehr begeistern. Liegt etwa ein Fluch auf ihm?
Oh nein, direkt gegenüber von Cathys Muffinladen eröffnet ein neuer Laden: der "Muffinkönig". Also überlegt Angelo sich diverse Strategien, um der Konkurrenz zu zeigen, wo es die besten Muffins gibt!
Nach ihrer Wiedervereinigung beschließen Liko, Rory und Dot, die Orangen-Akademie zu besuchen. Dort treffen sie auf Direktor Clavel und Señora Sagaria, die mehr über Laquium und die Machtsphäre erfahren wollen. Nemila bemerkt Rorys Mega-Ring und fordert ihn zu einem Kampf heraus. Der Kampf eskaliert in einem beeindruckenden Showdown zwischen Terakristallisierung und Mega-Entwicklung, wobei beide Trainer ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen.
Cosima fordert Dot in der Orangen-Akademie zu einem Kampf heraus, bei dem ihre Pokémon Flamara und Feelinara Dot positiv überraschen. Anschließend suchen Liko, Rory, Dot und Ulf nach dem Laquium, werden jedoch von einem Gierspenst auf eine Münzjagd geschickt. Liko trifft auf eine Trainerin, deren Halupenjo verschwunden ist, und muss es mit Maskagato beruhigen, wobei sie unerwartete Hilfe von einem bekannten Pokémon erhalten.
Die Stadt der Tempel wird von den Helfer:innen der Verbannten Fünf angegriffen, während Nya, Kai und Wyldfyre weiterhin nach den Prisma-Klingen suchen. Riyu führt seine Freund:innen Lloyd, Sora und Frak weit weg von Arin, was zu einer Begegnung mit Zarkt und der Dragonie führt. Mitten im Kampfgeschehen taucht Pixal auf und wendet das Blatt zugunsten der Ninja. Schließlich hält Ras sein Versprechen und bringt Arin zu seinen Eltern.
Während die Ninja weiterhin nach Arin und Jay suchen, greift Rox das neue Djinnjago an, um Arrakore zu zwingen, die zerbrochene Prismaklinge mit seiner Wunschmagie zu reparieren. Sora, Riyu und Nya werden in den Kampf hineingezogen, um den Dschinn zu beschützen und Rox aufzuhalten. Gleichzeitig nimmt ein mysteriöser Kopfgeldjäger den Auftrag an, Ras zu finden und zu fangen, der mit Arin die Verschmelzung rückgängig machen will.
SpongeBobs und Patricks Lieblings-Comedy-Duo gerät während einer Live-Übertragung im Fernsehen in einen heftigen Streit. Die Auseinandersetzung wird von vielen Zuschauer:innen verfolgt und sorgt für große Aufregung.
Spicy organisiert eine Probe für ihre Theateraufführung mit Sunny und den Adlerküken, die nicht besonders gute Schauspieler sind. Weasy, der sehr motiviert ist, zu schauspielern, bietet seine schauspielerischen Dienste an. Aber Spicy befürchtet, dass er übertreiben wird, und weigert sich, ihm eine Rolle zu geben. Weasy beschließt, sich gewaltsam auf die Bühne zu drängen, überzeugt davon, dass sie sein Talent unweigerlich erkennen wird.
Weasy verursacht mit einem selbstgemachten Bumerang erheblichen Schaden am Getreidespeicher, kurz bevor der Bauer eintrifft. Der Bauer glaubt irrtümlich, dass seine Kuh für das Chaos verantwortlich ist, und beschließt, sie an seinen Nachbarn zu verkaufen. Die Mädchen sind empört über die ungerechte Behandlung der Kuh und bitten ihren Vater um Hilfe. Doch Weasy ist so sehr mit seinem Bumerang beschäftigt, dass er die Bitten der Mädchen ignoriert.
Weasy möchte ein bisschen angeben und beschließt, für einen Tag Skateboardlehrer zu sein, um seinen Töchtern die Kunst der Freestyle-Tricks beizubringen. Die beiden Zwillinge der Adlerfamilie sind neugierig. Weasy bezieht sie in seinen Unterricht ein, merkt aber schnell, dass einer von ihnen von Natur aus viel talentierter im Skateboarden ist als er selbst. Besorgt, seine Autorität zu verlieren, beschließt Weasy, ein wenig zu schummeln.
Die Lemminge schaffen es, sich aus Versehen zu Fitnesstrainern zu hypnotisieren und nehmen sich Grizzys Form an. Der will natürlich nur herumliegen, wird aber beim Versuch, die Lemmingtrainer loszuwerden, zum Bademeister hypnotisiert. Das wiederum kommt den Lemmingen ungelegen, die wieder normal sind und so machen beide Seiten einander mal wieder das Leben schwer.
Grizzy und die Lemminge fahren Sand-Yacht um die Wette. Natürlich werden sie zu kämpferisch und krachen in eine Wand, hinter der sich aber ein mystisches polynesisches Rennartefakt verbirgt: Sandyachten und magische Talismane für vier Teams. Der Renn-Geist befällt auch noch ein paar lokale Tiere der Insel und natürlich bricht komplettes Chaos aus.
In der Stadt treibt nachts ein Graffiti-Sprayer sein Unwesen. Auch die Schule wird von ihm nicht verschont. Die meisten sind begeistert von seinen künstlerischen Fähigkeiten. Nur Simon nicht, der das Eigentum anderer gefährdet sieht...
Alvin hat Simon erneut einen Streich gespielt: Als Simon beim Öffnen eines Paketes von Alvin eine Torte ins Gesicht fliegt, schwört er Rache. Doch Alvin nimmt das zunächst nicht ernst.
Miss Croners Haus wird von Termiten heimgesucht. Da sie dort nicht bleiben kann, bittet sie Dave, bei ihm wohnen zu dürfen, solange die Plage nicht beseitigt ist.
Die Chipmunks spielen verbotenerweise im Wohnzimmer mit einem Ball. Der fliegt in den von Dave über alles geliebten neuen Fernseher. Die drei sehen nur einen Ausweg: die Flucht.
Die beiden Slobber-Brüder rufen einen Wettbewerb ins Leben: Wer das beste Video über sich und seine große Schwester einreicht, gewinnt vier Backstage-Ausweise für das nächste Slobber-Konzert.
Das Sommerprojekt steht vor der Tür und Angelo muss seinen Titel zum dritten Mal verteidigen. Becky kündigt an, dass sie sich in den Kopf gesetzt hat, Angelo von seinem Podest zu stoßen.
Angelos Fotobomben sind der Hit im Internet und Angelo sonnt sich in seinem Ruhm. Doch plötzlich bekommt Angelo ernsthafte Fotobomben-Konkurrenz von Butterfinger. Aber so leicht gibt sich Angelo natürlich nicht geschlagen.
Mister Foot plant, statt des Sportunterrichts, nun mehr Mathematikstunden ein. Das kann Angelo nicht zulassen, also erfindet er die etwas, um den Fortbestand des Sportunterrichts zu sichern.
Phoebe möchte Gideons Selbstvertrauen mit einem vermeintlichen Kraft-Armreif stärken. Durch eine Reihe von Zufällen müssen sie und Max ihm mit ihren Kräften helfen, was Gideon fälschlicherweise glauben lässt, er sei ein Superheld. Die Zwillingsgeschwister stehen nun vor der Herausforderung, Gideon vor den möglichen Konsequenzen seiner überstürzten Aktionen zu schützen und ihn wieder auf den Boden der Tatsachen zurückzuholen.
Mit Kira Kosarin, Jack Griffo, Addison Riecke, Diego Valazquez, Rosa Blasi, Chris Tallman, Maya Le Clark, Dana Snyder
Otto Waalkes begibt sich erneut mit sechs Comedy-Kollegen auf die Suche nach Schneewittchen. Neben Anspielungen auf Filme wie "James Bond", "Harry Potter" oder "Der Herr der Ringe" nimmt "7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug" deutliche Anleihen am Grimm-Märchen "Rumpelstilzchen".
Mit Otto Waalkes, Mirco Nontschew, Martin Schneider, Gustav-Peter Wöhler, Boris Aljinovic, Ralf Schmitz, Norbert Heisterkamp, Nina Hagen, Cosma Shiva Hagen, Axel Neumann, Heinz Hönig
Basketballtrainer Andreas wird zu Sozialstunden verdonnert. Fortan soll er kognitiv beeinträchtigte Spieler:innen trainieren. Eine echte Herausforderung für den erfolgsverwöhnten Bundesligatrainer. Das erste Training? Eine Katastrophe - zumindest für Andreas. Doch der Zusammenhalt, das Miteinander und die unbändige Lebensfreude seines Teams zeigen ihm schon bald, dass es Wichtigeres im Leben gibt, als zu gewinnen.
Mit Wotan Wilke Möhring, Ben Münchow, Katharina Schüttler, Ursula Werner, Matthias Sander, Jonas Relitzki, Jochen Riemer, Simon Rupp, Nico Michels, Luca Davidhaimann, Tanino Camilleri, Christian Forst, Antonia Riet, Sabine Vitua, Enno Kalisch, Rainer Laupichler, Paul Jumin Hoffmann, Klaus Filon, Katja Symannek, Sven Harjes, Sima Laux, Alexandros Christoudas, Peter Brachschoss, Sabrina Caramanna, Dominik Klingberg, Clara Caramanna, Jennifer Thomalla
Ein früherer Soldat, der jetzt als Stuntman beim Film seine Brötchen verdient, erhält eine Morddrohung. Wenig später müssen die Dreharbeiten unterbrochen werden, weil der Mann spurlos verschwunden ist. Als die Suche am Set nichts bringt, schaltet die Filmcrew die Polizei ein. Jacks Team wird mit der Suche nach dem Stuntman beauftragt. Erste Recherchen ergeben, dass der Vermisste erst vor kurzem sein Testament geändert hatte.
Mit Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Enrique Murciano, Eric Close, Marianne Jean-Baptiste, Roselyn Sánchez
Milo, Lofty und Lark übernehmen die Rolle von Meeresbiolog:innen für Heidi und verlieren dabei einen kleinen Fisch. Um den Fehler wiedergutzumachen, helfen sie dem Fisch, seine Familie wiederzufinden. Während ihrer Suche machen sie eine weitere erstaunliche Entdeckung.
Milo, Lofty und Lark übernehmen die Rolle der königlichen Leibgarde und sollen die Kronjuwelen von Königin Mable transportieren und schützen. Der listige Herr Krok plant, die Juwelen zu stehlen, was die Aufgabe der drei Leibgardist:innen erschwert. Sie müssen daher besonders wachsam sein, um den Diebstahl zu verhindern.
Nach einem Familienausflug in die Berge fallen Papa Wutz die Autoschlüssel in den Gully. Herr Bulle und seine Straßencrew geben alles, um die Schlüssel wieder zu bekommen.