Brokenwood - Mord in Neuseeland

Zwischen den Hollands und den Fergusons herrscht seit 1860 eine Familienfehde. Damals zerstritten sich die Urgroßväter beim Goldschürfen über ein riesiges Nugget, das in den Fluss fiel und seither verschwunden ist. Als Jane Fergusson (Kerry-Lee Dewing) bei der Suche nach dem sagenumwobenen Goldstück erschossen wird, kennt ihre Schwester Annie sofort den Schuldigen: Bill Holland , der noch nie eine Gelegenheit ausließ, sich mit der selbstbewussten Jane anzulegen. Detective Shepherd macht sich auf die Suche nach Bills verschwundenem Luftgewehr. Als der Kriminalbeamte Chalmers die vermeintliche Tatwaffe entdeckt, erleben er und sein Police-Team jedoch eine Überraschung: So einfach wie es scheint, ist der Fall nicht! Eine undurchsichtige Rolle spielt Janes Freundin Casey , deren redselige Mutter Polly für zusätzliche Verwirrung sorgt. Erst als Shepherd herausfindet, warum das Opfer in jeder freien Minute zum Fluss ging, der beide Familien seit Generationen trennt, kommt er Geheimnissen auf die Spur …