Rote Rosen

Toni will ihren Schrebergarten abgeben, um Jonas' Mietschulden zu begleichen. Doch Jonas bittet sie, ihm zu vertrauen - er wird das Geld selbst aufbringen. Toni glaubt ihm zunächst nicht, doch dann beginnt Jonas, kleine Beträge zu überweisen. Als auch Simon Toni rät, den Garten zu behalten, und ihr die WG-Miete stundet, gerät Toni ins Grübeln. Soll sie den Garten doch behalten? Valerie kämpft nach ihrer Kündigung um ihren Job bei der EmKa. Mit frischen Ideen für den EmKa-Tower kann sie Lou und Richard überzeugen und bekommt eine zweite Chance. Doch Richards Entdeckung eines weiteren Fehltritts stellt alles erneut infrage. Gegen Brittas Rat nimmt Carla heimlich ein verbotenes Hormonpräparat aus den USA - mit starken Nebenwirkungen. Als Gisela sich im Podcast verplappert, ist Britta entsetzt und fühlt sich von Carla hintergangen. Jess ringt mit ihren Muttergefühlen - und bittet Lou und Daniel um ein ehrliches Gespräch.