ARTE
Do. 17.12.
Im Reich der Sinne
TV-Programm des deutsch-französischen Rundfunkveranstalters Association Relative à la Télévision Européenne. ARTE sendet ein Vollprogramm mit den Schwerpunkten Kultur, außergewöhnliche Dokumentationen, zeitgenössische Spielfilme sowie Musik- und Theaterproduktionen.
Eine japanische Geschichte über Liebe und Tod
- F 2025
- 55'
Film und Theater
Bei den Filmfestspielen von Cannes 1976 löste der in Japan zensierte Film "Im Reich der Sinne" einen Skandal aus. Nagisa Ōshimas Meisterwerk beruht auf einer wahren Begebenheit, sprengt aber die Grenzen der Darstellung von Sexualität im Kino. Anhand bisher unveröffentlichter Archivaufnahmen des Regisseurs beleuchtet die Doku Entstehung und Resonanz dieses bis heute brisanten Werks.
Inhalt
"Im Reich der Sinne" ist ein Werk an der Grenze zwischen Porno, politischer Provokation und filmischer Avantgarde. Der Film wurde in Kyoto unter Geheimhaltung gedreht und in Paris geschnitten. Bei seinem Erscheinen schockierte und faszinierte er gleichermaßen. Im Westen wurde er zum meistgesehenen japanischen Film.
"Im Reich der Sinne" gilt als der erste Erotic Art Film. In Europa wurden explizite Sex-Szenen in den 1970er Jahren legalisiert. Während Frankreich den Film als Meisterwerk der Erotik feierte, galt er in Japan als obszön und wurde zensiert. Mit seinem neuen Blick auf die Darstellung von Körpern und Begierde provozierte Ōshima die japanische Zensur und löste eine Debatte über künstlerische Freiheit aus.
Der Film beruht auf einer wahren Begebenheit: 1936 tötete Abe Sada ihren Liebhaber aus Leidenschaft und brach alle Tabus der Lust. Ihr Prozess faszinierte ganz Japan. Für Ōshima war Abe Sada eine politische Figur, die Emanzipation und Revolution verkörperte.
Im Mittelpunkt des Films stehen die ästhetische Darstellung von Begierde und das Verschmelzen der Körper. Mit dieser Bezugnahme auf eine Malerei, die erotisierte Körper bar jeder Einengung oder Moral in Szene setzte, unterstreicht der Filmemacher das Heilige der Liebesbeziehung.
In der Dokumentation enthüllen intime und politische Betrachtungen des Filmemachers seine Zweifel und poetische Rage, denen "Im Reich der Sinne" seine Existenz verdankt.
Nagisa Ōshimas Engagement tritt ganz aktuell mit der Dringlichkeit der Bewahrung kreativer Freiheit im Film und allen anderen Künsten in Resonanz.
Sendungsinfos
Regie: Claire Laborey
Stereo