Mum

Ein Spaziergang in die Umgebung ist geplant, doch es dauert ewig, bis alle bereit zum Abmarsch sind. Cathy und Michael überlegen, wie sie unauffällig etwas zurückbleiben können, um ein wenig Zeit miteinander zu verbringen. Doch nachdem Jason Michael deutlich zu erkennen gegeben hat, wie sehr ihm dessen Annäherung an Cathy missfällt, beschließt Michael, nicht mitzukommen. Darüber freut sich Maureen: Endlich ist jemand im Haus, der ihr Tee kochen kann! Pauline ärgert sich über Claire, die Hauseigentümerin, weil die mit ihrem Porsche angibt.