ARTE 21:50 Do. 12.02.

Serie

Geläutert kehrt Thorir (Hilmar Guðjónsson) aus der Entzugsklinik nach Hause zurück und gelobt Besserung. ZDF

Soffía (Halldóra Geirharðsdóttir) und Kristinn (Hjálmar Hjálmarsson) erfahren, dass ihre 15-jährige Tochter Björk schwanger ist. ZDF

Als Putzfrau verkleidet vergiftet Ditte (Trine Dyrholm, 4.v.l.) das Essen in der Kantine der Einwanderungsbehörde mit Salmonellen. ZDF

The Danish Woman

TV-Programm des deutsch-französischen Rundfunkveranstalters Association Relative à la Télévision Européenne. ARTE sendet ein Vollprogramm mit den Schwerpunkten Kultur, außergewöhnliche Dokumentationen, zeitgenössische Spielfilme sowie Musik- und Theaterproduktionen.

Programm

Alte Schulden

4. Folge
D, F, IS 2025
47'

Drama Ditte plant einen Schlag gegen die Einwanderungsbehörde, um die Abschiebung von Juans Familie zu verhindern. Nebenbei verpflichtet sie an Ástrídurs Geburtstag die Hausgemeinschaft zur Teilnahme an einer Feier. Währenddessen steckt Thorir - frisch aus der Entzugsklinik entlassen - in ernsthaften Schwierigkeiten: Sein früherer Drogenboss fordert Geld und droht mit Gewalt.

Mit Trine Dyrholm, Kristín Þóra Haraldsdóttir, Hilmar Guðjónsson, Halldóra Geirharðsdóttir, Hjálmar Hjálmarsson, Edda Guðnadóttir, Björn Thors, Halla Vilhjálmsdóttir, Atli Rafn Sigurðsson, Juan Camilo Román Estrada, Raffaella Brizuela Sigurðardóttir, Natalía Kristín Karlsdóttir, Kolbrún Helga Friðriksdóttir, Baldur Björn Arnarsson, Besir Zeciri, Jens Albinus, Sölvi Dýrfjörð, Thorvaldur Strømberg

Inhalt

Ditte verfolgt mit Hilfe des GPS-Trackers ihrer Kollegen vom dänischen Geheimdienst die Fahrradrouten von Ástrídurs gewalttätigem Verlobten Skarphédinn. Sie hat einen diabolischen Plan ... Als Ástrídur sich Eier borgen möchte, um Skarphédinns Lieblingskuchen zu backen - wohlgemerkt an ihrem eigenen Geburtstag -, beschließt Ditte, ihr zu einem standesgemäßen Fest zu verhelfen, und lädt kurzerhand die ganze Nachbarschaft ein. Nur Gulla kommt nicht: Sie liegt mit Medikamenten zugedröhnt auf der Couch, sehr zum Unmut ihres Sohnes - und Dittes. Thorir kehrt geläutert aus der Reha zurück und bemüht sich um einen Neuanfang. Doch ihm eröffnet sich nun ein anderes Problem: seine Schulden bei Ingmar, für den er früher gedealt hat. Dieser gibt ihm fünf Tage Zeit, das Geld aufzutreiben - andernfalls droht Gewalt.

Hintergrund

Die Rolle der Ditte Jensen ist Hauptdarstellerin Trine Dyrholm in dieser rabenschwarzen Komödie auf den Leib geschneidert. Sie erhielt für ihre bisherige Arbeit zahlreiche internationale Preise, darunter den Silbernen Bären für ihre Rolle in Thomas Vinterbergs "Die Kommune" (2016). Bei ARTE war die Dänin unter anderem auch in "Die Königin und der Leibarzt" (2012) sowie in den Serien "Die Erbschaft" (2014-2017) und "Rematch" (2024) zu sehen.

Sendungsinfos

Darsteller: Trine Dyrholm, Kristín Þóra Haraldsdóttir, Hilmar Guðjónsson, Halldóra Geirharðsdóttir, Hjálmar Hjálmarsson, Edda Guðnadóttir, Björn Thors, Halla Vilhjálmsdóttir, Atli Rafn Sigurðsson, Juan Camilo Román Estrada, Raffaella Brizuela Sigurðardóttir, Natalía Kristín Karlsdóttir, Kolbrún Helga Friðriksdóttir, Baldur Björn Arnarsson, Besir Zeciri, Jens Albinus, Sölvi Dýrfjörð, Thorvaldur Strømberg Regie: Benedikt Erlingsson Drehbuch: Benedikt Erlingsson, Ólafur Egill Egilsson Musik: Matti Kallio Kamera: Bergsteinn Björgúlfsson Kostüme: Helga Rós Hannam Redaktion: Julius Windhorst, Nardos Hagos Produzent: Marianne Slot, Carine Leblanc Szenenbild: Szenenbild: Dóra Hrund Gísladóttir Stereo