Kurzschluss
MAGAZIN Berlinale!, F, D 2026
Kunst auf der Haut (Wh.)
DOKUMENTATION Mit Henna in die Unabhängigkeit, F 2025
ARTE
Fr. 13.02.
Film
Yalda, Nacht der Vergebung
TV-Programm des deutsch-französischen Rundfunkveranstalters Association Relative à la Télévision Européenne. ARTE sendet ein Vollprogramm mit den Schwerpunkten Kultur, außergewöhnliche Dokumentationen, zeitgenössische Spielfilme sowie Musik- und Theaterproduktionen.
- D, F, IR 2019
- 83'
Drama
Die junge Maryam wurde zum Tode verurteilt, da sie Nasser, ihren 40 Jahre älteren Ehemann auf Zeit, ermordet haben soll. Im Laufe einer populären Live-Fernsehshow erhält sie die Gelegenheit, Mona, der Tochter des Verstorbenen, gegenüberzutreten und sie um Vergebung zu bitten. Nur wenn Maryam Erfolg hat und auch das Publikum ihr wohlwollend gestimmt ist, entkommt sie der Todesstrafe. In Maryams Schicksal spiegeln sich die tief verwurzelten patriarchalen Strukturen der iranischen Gesellschaft auf erschreckende Weise wider.
Mit Sadaf Asgari, Behnaz Jafari, Babak Karimi, Fereshteh Sadr Orafaee, Forough Ghajebeglou, Arman Darvish, Fereshteh Hosseini
Inhalt
Die Kameras und Scheinwerfer sind auf Position, die letzten Sekunden des Intros ziehen vorbei. Dann geht die iranische Fernsehshow "Die Freude der Vergebung" live auf Sendung - am persischen Yalda-Feiertag zur Wintersonnenwende und längsten Nacht des Jahres. An diesem Abend ist Maryam zu Gast, eine zum Tode verurteilte junge Frau. Ihr gegenüber sitzt Mona, die wie eine große Schwester für sie war. Maryam hat mit Monas Vater Nasser in einer sogenannten Ehe auf Zeit gelebt. Jetzt ist sie des Mordes an ihm angeklagt.
Vor laufender Kamera und einem Millionenpublikum soll Maryam versuchen, die Tochter des Verstorbenen von ihrer Unschuld zu überzeugen und um Gnade zu bitten - ihre letzte Chance, der Todesstrafe zu entgehen. Die Sendung ist spannungsreich gestaltet: Anwälte und Verteidiger beider Seiten, Familienangehörige und psychologische Berater kommen zu Wort. Dramatische Einspieler rekonstruieren die Ereignisse, die zum Tod des Ehemanns führten, und geben Einblick in Maryams Leben, um sie kennenzulernen und besser einschätzen zu können. Regelmäßige Werbeunterbrechungen und Showeinlagen dienen der Unterhaltung.
Mona scheint unerbittlich, während Maryam versucht, sie von ihrer Unschuld an Nassers tödlichem Sturz zu überzeugen. Doch wie sich zeigt, halten der aalglatte Moderator und sein Fernsehteam für Maryam an diesem schicksalhaften Abend noch die eine oder andere Überraschung parat. Wird es der jungen Angeklagten am Ende gelingen, der Todesstrafe zu entgehen?
Hintergrund
In Maryams Schicksal spiegeln sich die tief verwurzelten patriarchalen Strukturen der iranischen Gesellschaft auf erschreckende Weise wider. Der iranische Regisseur Massoud Bakhshi spezialisierte sich zu Beginn seiner Karriere auf Dokumentarfilme, bevor er 2012 seinen ersten Spielfilm realisierte. Sein zweiter Spielfilm "Yalda, Nacht der Vergebung" wurde 2020 beim Sundance Film Festival in der Reihe World Cinema mit dem Großen Preis der Jury ausgezeichnet und feierte im gleichen Jahr auf der Berlinale in der Reihe Generation 14plus Deutschlandpremiere.
Sendungsinfos
Darsteller: Sadaf Asgari, Behnaz Jafari, Babak Karimi, Fereshteh Sadr Orafaee, Forough Ghajebeglou, Arman Darvish, Fereshteh Hosseini Regie: Massoud Bakhshi Drehbuch: Massoud Bakhshi Kamera: Julian Atanassov Produzent: Jacques Bidou, Marianne Dumoulin Szenenbild: Szenenbild: Massoud Bakhshi
Untertitel, Hörfilm, Stereo