Watzmann ermittelt

In der Nähe eines kleinen Weilers wird ein junger Camper tot in einem Wald aufgefunden. Seine Freundin erzählt etwas von Geistern und Monstern, die sie in der Nacht erschreckt haben. Da die junge Frau unter erheblichem Alkohol- und Drogeneinfluss steht, wissen unsere Kommissare zunächst nicht, was sie von dieser Geschichte halten sollen. Aber als sie tiefer in den Fall eintauchen, entdecken sie nicht nur, dass die beiden jungen Camper gar kein richtiges Pärchen sind, sondern stoßen auch auf ein altes Verbrechen, in das fast alle Bewohner des nahen Weilers verstrickt sein könnten. Auch bei Beissls geht es alles andere als ruhig zu. Als Ava, der neue Familienzuwachs aus Berlin, von einem alten Esel erfährt, der bald zum Abdecker gebracht werden soll, kann sie so viel Herzlosigkeit nicht fassen und beschließt, dem geschundenen Tier irgendwie zu helfen.