CANAL+
Mo. 08.06.
The Rookie
Auf CANAL+ findest du eine großartige Auswahl an österreichischen und internationalen Serien, Filmen, Dokus und vielem mehr mit einem Schwerpunkt auf europäischen Produktionen.
Lügen und Einsichten
- USA 2019
- 45'
Erneut wird polizeiintern gegen John Nolan ermittelt, da er im eigenen Zuhause jemanden k.o. geschlagen hat. Zwar war auch Lucy nachts bei ihm und könnte für ihn aussagen. Dadurch würde aber auch ihr intimes Verhältnis bekannt; deshalb beschließen John und Lucy bezüglich deren nächtlichen Anwesenheit zu lügen. Derweil jagen Kripo und LAPD Marcus Vance, den Drogendealer, der Isabel Bradford in den Kopf geschossen hat. Bei der Durchsuchung des sogenannten Bronson-Gebäudes stoßen Tim Bradford und Lucy Chen nicht nur auf die hochschwangere Freundin von Vance, sondern auch auf Vance selbst, der mit einigen Männern in der Überzahl das Gebäude in Schach hält.
Inhalt
Erneut wird polizeiintern gegen John Nolan ermittelt, da er im eigenen Zuhause jemanden k.o. geschlagen hat. Zwar war auch Lucy nachts bei ihm und könnte für ihn aussagen. Dadurch würde aber auch ihr intimes Verhältnis bekannt; deshalb beschließen John und Lucy bezüglich deren nächtlichen Anwesenheit zu lügen. Derweil jagen Kripo und LAPD Marcus Vance, den Drogendealer, der Isabel Bradford in den Kopf geschossen hat. Bei der Durchsuchung des sogenannten Bronson-Gebäudes stoßen Tim Bradford und Lucy Chen nicht nur auf die hochschwangere Freundin von Vance, sondern auch auf Vance selbst, der mit einigen Männern in der Überzahl das Gebäude in Schach hält.