Die Verbindung zur Erde, die über das Pfadfinder-Projekt gefördert wird, funktioniert immer besser. So erfährt der Doktor, dass sein Erfinder, Louis Zimmermann, im Sterben liegt. Tief betroffen bekniet er Janeway, ihn mit einem Datenstrom zur Erde zu senden. Er glaubt, Zimmermann helfen zu können. Doch der Sterbende will den Holo-Doc zunächst gar nicht an sich heranlassen.
Mit Kate Mulgrew, Robert Beltran, Jeri Ryan, Roxann Dawson, Robert Duncan McNeill, Ethan Phillips, Tim Russ
Vera befürchtet, dass Leon Hubert nie als seinen Vater akzeptieren wird. Wird es Hubert gelingen, wieder ein besseres Verhältnis zu Leon aufzubauen?
Mit Ursula Erber, Heidrun Gärtner, Silke Popp, Harry Blank, Christine Reimer, Andreas Geiss, Eisi Gulp, Sybille Waury, Antia Eichhorn, Mia Katarina Löffler, Nui Nguyen, Sophie Reiml, Holger Matthias Wilhelm, Patricia Freund, Joel Akgün, Özay Aslanhan, Bernhard Ulrich, Brigitte Walbrun, Michael Vogtmann, Godiva Adela
Eddie reist für ein Austauschprogramm nach Taiwan. Louis und Jessica warnen ihn vor allen möglichen Gefahren, doch dort angekommen ignoriert er ihre gutgemeinten Ratschläge. Und prompt bekommt er die Quittung, denn gleich bei seinem ersten Ausflug geht alles schief. Indessen in Orlando: Louis und die Jungs vermissen Eddie - im Gegensatz zu Jessica, die seine Abwesenheit geradezu genießt.
Mit Hudson Yang, Randall Park, Constance Wu, Forrest Wheeler, Ian Chen, Lucille Soong, Jun Yu, Trevor Larcom, Simu Liu
In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.
Mit Inez Bjørg David, Lorenzo Patané, Martin Gruber, Mirja Mahir, Sepp Schauer, Nicola Tiggeler, Susanne Huber, Antje Hagen, Arthur Galiandin, Dirk Galuba, Michael Zittel, Judith Hildebrandt, Susan Hoecke, Jan van Weyde
Cleo, Emma und Rikki sind gute Freundinnen. Während einer Bootstour geht ihnen das Benzin aus. Sie stranden auf einer geheimnisvollen Insel und geraten in die Kraterhöhle eines Vulkans. Um sich von dort zu retten, müssen sie durch einen unterirdischen See ins offene Meer tauchen. Am nächsten Tag machen die drei Mädchen eine erstaunliche Entdeckung. Bei der Berührung mit Wasser wachsen ihnen Fischschwänze, sie werden zu Meerjungfrauen!
Mit Claire Holt, Phoebe Tonkin, Cariba Heine, Angus McLaren
Nachdem ein Teenager ermordet wurde, erfahren Cosgrove und Shaw, zu welchen Mitteln Kinder heutzutage greifen, um im Internet berühmt zu werden. Price und Maroun gehen das Risiko ein, den mutmaßlich wahren Täter in diesem Fall zu verfolgen, landen aber wieder ganz am Anfang.
Mit Sam Waterston, Connie Shi, Elisabeth Waterston, Dennis Flanagan, Ellyn Jameson, Hugh Dancy, Jeffrey Donovan, Mehcad Brooks, Odelya Halevi, Camryn Manheim, Danny Garcia, Natalie Gold, Andrew Kober, Garrett Gallego, Patrick Ball, Kiera Allen, Diane Ciesla, Claire Karpen, William DePaolo, Jasmin Walker, Max Beckmann
In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.
Bei einem Boxkampf, den er zusammen mit Tubbs, Switek und Zito besucht, entdeckt Crockett in der ersten Reihe den skrupellosen Drogendealer Guzman, der ihm schon einmal knapp durch die Lappen gegangen ist. Nachforschungen bestätigen, dass Guzman auch im Boxgeschäft sehr umtriebig ist. Er fördert junge Talente, um sich an den Wetteinnahmen gesund zu stoßen. Crockett will Guzman ein- für allemal hinter Gitter bringen und heckt einen Plan aus.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Michael Talbott, Olivia Brown
Die arrogante Miriam veranstaltet eine Poolparty, und Cleo will unbedingt dabei sein. Sie weiß aber auch, dass eine Poolparty ein denkbar schlechter Ort für eine potenzielle Meerjungfrau ist. Nach langem Zögern erscheint Cleo doch bei Miriams Party. Dick verpackt behauptet sie, erkältet zu sein, um nicht in die Nähe des Wassers kommen zu müssen. Allerdings hat sie die Rechnung ohne den fiesen Zane gemacht. Zum Glück taucht Lewis rechtzeitig auf.
Mit Claire Holt, Phoebe Tonkin, Cariba Heine, Angus McLaren
Sheldon ist fest davon überzeugt, schwer krank zu sein, und lässt sich von Stephanie immer wieder auf alle möglichen eingebildeten Krankheiten untersuchen. Er dringt sogar bis ins Krankenhaus vor, um von ihr kostspielige Untersuchungen zu erhalten. Irgendwann hat Stephanie genug: Sie diagnostiziert eine Kehlkopfentzündung und verbietet Sheldon, auch nur noch ein einziges Wort zu sagen ... Schließlich lernt Stephanie Penny kennen ...
Mit Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Sara Rue
In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.
Mit Inez Bjørg David, Lorenzo Patané, Sepp Schauer, Mirja Mahir, Susanne Huber, Antje Hagen, Michael Zittel, Judith Hildebrandt, Arthur Galiandin, Martin Gruber, Susan Hoecke, Dirk Galuba, Jan van Weyde
Mac erhält einen nächtlichen Anruf: Salvador Zabo gesteht seine Beteiligung an der Jahre zurückliegenden Entführung und Ermordung eines jungen Mannes aus der Bronx, dessen Leiche im Footballstadion begraben sei. Nachdem sich Zabo mit einem Schrotgewehr das Leben genommen hat, findet man unter dem Rasen des Sportfeldes tatsächlich das Skelett eines etwa 18-jährigen Jungen sowie eine Pistole und eine Zigarettenkippe.
Mit Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Eddie Cahill, Anna Belknap, Hill Harper
Als eine Studierende tot aufgefunden wird, gehen Cosgrove und Shaw den Hinweisen auf einen Verdächtigen nach, dessen Motiv unklar ist. Price und Maroun decken einen Betrugsskandal in einer eng verwobenen Kirche auf. McCoy gibt ihnen den warnenden Rat, sich auf die Verdächtigen und nicht auf die Institution zu konzentrieren.
Mit Sam Waterston, Connie Shi, Elisabeth Waterston, Dennis Flanagan, Ellyn Jameson, Hugh Dancy, Jeffrey Donovan, Mehcad Brooks, Odelya Halevi, Camryn Manheim
Im Gegensatz zu Emma und Rikki kann Cleo nicht akzeptieren, dass sie zu einer Teilzeit-Meerjungfrau geworden ist. Und nun soll ihr Vater auch noch verbotenerweise in der Sperrzone fischen. Dabei soll er sogar eine Meeresschildkröte gefangen haben, die Emma und Rikki in letzter Sekunde befreien. Cleo weiß nicht mehr, was sie glauben soll. Als sie mitbekommt, dass nicht ihr Vater hinter der Sache steckt, sondern dessen Angestellter Eddie, handelt sie.
Mit Claire Holt, Phoebe Tonkin, Cariba Heine, Angus McLaren
Bei der kleinen Rosa werden gesundheitliche Probleme nach der Geburt festgestellt. Sie leidet an einer angeborenen Bindegewebsstörung, die unbehandelt lebensbedrohlich sein kann. Rosas Vater Felix, bei dem die gleiche Krankheit diagnostiziert wird, möchte sich weiterhin als der "Fels in der Brandung" bei seiner Frau Nadia darstellen.
Mit Judith Hoersch, Eva Mattes, Michael Roll, Sylvia Haider, Liane Forestieri
Der Bauunternehmer Kretschmar wurde in einer mit Wasser vollgelaufenen Baugrube ertränkt. Kehler und Eschenbach stellen schnell fest, dass Kretschmar nicht viele Freunde hatte. Der Bauleiter Theo Wagner berichtet den Beamten, dass der Polier Frank Weber offenbar ein ganz persönliches Hühnchen mit Kretschmar zu rupfen hatte: Der Bauunternehmer war nach einem Richtfest mit dessen Freundin abgezogen, und Weber hat für die Tatnacht kein Alibi .
Mit Wolfgang Bathke, Britta Schmeling, Henry van Lyck, Matthias Bullach, Peter von Strombeck, Peter Schiff, Burkhard Heyl, Jürgen Zartmann, Joachim Kerzel, Lena Lessing, Bodo Wolf, Dirk Vogeley
Bella versucht, ihren Fehler bei Elyas wiedergutzumachen und bietet ihm eine passende Immobilie für die Wäscherei an. Doch Victoria sabotiert den Hauskauf und macht Elyas eine Kampfansage: Er soll sich von Bella fernhalten. Unbeeindruckt organisiert Elyas einen Anwohnerprotest gegen die EmKa. Bella ist entsetzt!
Till bemerkt Victorias angespannte Stimmung und versucht, sie aufzuheitern. Doch sie blockt ab, woraufhin Till ihr prophezeit, dass sie in ihrer Verbitterung einsam und allein enden wird.
Arthur ist entsetzt: Nach der geplatzten Verlobung bricht Victoria den Kontakt zu ihm ab und sorgt zusätzlich für einen abfälligen Artikel im "Heide-Echo", der ihn und Amelie bloßstellt. Gleichzeitig muss er seine Gefühle für Svenja unterdrücken.
Ben und Tina blicken optimistisch in die Zukunft: Sie wollen ein Biker-Café im Wendland eröffnen. Gemeinsam verabschieden sie sich von Lüneburg und starten ein neues Kapitel voller Hoffnung.
Mit Lea Marlen Woitack, Vivian Frey, Yunus Cumartpay, Jan Liem, Caroline Schreiber, Rene Dumont, Jan Stapelfeldt, Martina Eitner-Acheampong, Hakim-Michael Meziani, Lara-Isabelle Rentinck, Maike Johanna Reuter, Jelena Mitschke, Sarah Buchholzer, Francesco Oscar Schramm, Thore Lüthje, Katja Frenzel, Mehmet Daloglu, Alessia Mazzola, Benjamin Piwko
Mit Lea Marlen Woitack, Vivian Frey, Yunus Cumartpay, Jan Liem, Caroline Schreiber, Rene Dumont, Jan Stapelfeldt, Martina Eitner-Acheampong, Hakim-Michael Meziani, Lara-Isabelle Rentinck, Maike Johanna Reuter, Jelena Mitschke, Sarah Buchholzer, Francesco Oscar Schramm, Thore Lüthje, Katja Frenzel, Mehmet Daloglu, Alessia Mazzola, Benjamin Piwko
Howards Flirtversuche bei Penny prallen wie immer an ihr ab. Verletzt und enttäuscht zieht er sich nach Hause zurück und lässt sogar sein Roboterkampf-Team im Stich. Der Rest der Jungs wird nämlich von Kripke herausgefordert, mit ihrem Killer-Roboter Monte bei den diesjährigen Roboter-Meisterschaften gegen seine Kampfmaschine anzutreten. Sheldon überschätzt Monte maßlos und muss schmerzlich erkennen, dass er gegen Kripkes Roboter keine Chance hat ...
Mit Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Jon Ross Bowie, Ann Susi Carol
Während Cleo mittlerweile entschlossen ist, ihr Leben so normal wie möglich weiterzuführen, wird Emma von Ängsten geplagt. Sie will ihre Geburtstagsübernachtungsparty ausfallen lassen. Aber Cleo und Rikki überreden Emma zur Feier. Sie treffen Vorsichtsmaßnahmen, damit sich keine der drei Freundinnen während der Party in eine Meerjungfrau verwandelt. Doch schon der Anfang der Fete verläuft unglücklich. Zane und Miriam tauchen auf, uneingeladen.
Mit Claire Holt, Phoebe Tonkin, Cariba Heine, Angus McLaren
In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.
Mit Inez Bjørg David, Lorenzo Patané, Susanne Huber, Martin Gruber, Arthur Galiandin, Michael Zittel, Mirja Mahir, Sepp Schauer, Nicola Tiggeler, Judith Hildebrandt, Susan Hoecke, Dirk Galuba, Jan van Weyde, Christof Arnold, Dominique Siassia
Mick und Andreas ermitteln in der Polizeiakademie Essen, auf der sie beide - natürlich zu unterschiedlichen Zeiten - ihre Ausbildung genossen haben. Dort wurde die junge Polizistin Silke Dresbach ermordet, die unbedingt als erste Frau ins Essener Sondereinsatzkommando wollte. Haben "konservative Kräfte" an der Akademie Silke an diesem Karriereschritt hindern wollen? Laut der Akademiekommandantin Thea Kiesling ist Micks Vermutung völlig absurd.
Mit Henning Baum, Maximilian Grill, Tatjana Clasing, Robert Lohr, Proschat Madani, Helmfried von Lüttichau, Catrin Striebeck, Irina Potapenko, Marc Rißmann
Cleos kleine Schwester Kim entdeckt das Tagebuch, in dem Cleo detailliert ihr Leben und das ihrer Freundinnen als Meerjungfrauen beschreibt. Kim ist entsetzt. Sie fasst einen Entschluss. Mithilfe von Emmas kleinem Bruder Elliot plant sie, die Meerjungfrauen öffentlich bloßzustellen. Und zwar gleich am nächsten Tag, denn da findet der Miss-Meereskönigin-Wettbewerb im Freizeitpark statt. Doch nicht Cleo, sondern Miriam erscheint als Meerjungfrau.
Mit Claire Holt, Phoebe Tonkin, Cariba Heine, Angus McLaren
Das Team ermittelt gleichzeitig in drei Mordfällen, die nicht miteinander zusammenhängen: Ein Pärchen wurde in seinem Bett getötet, im gefährlichsten Viertel der Stadt fand man die Leiche einer Stripperin, und zwei Menschen wurden tot im Kofferraum eines Autos entdeckt, das seit fünf Tagen in der sengenden Hitze stand. Währenddessen beschäftigt sich Grissom mit dem Tonband aus Nicks Sarg und findet etwas Erstaunliches heraus.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard
Nachdem in einem beliebten Nachtclub Schüsse gefallen sind, vermuten Cosgrove und Shaw, dass der Amoklauf bloß ein Trick war, um ein bestimmtes Opfer zu finden. Als das Überwachungsmaterial auf mysteriöse Weise verschwindet, müssen sich Price und Maroun auf einen Zeugen verlassen, dessen Ruf ihm wichtiger ist als die Faktenlage.
Mit Sam Waterston, Connie Shi, Elisabeth Waterston, Dennis Flanagan, Ellyn Jameson, Hugh Dancy, Jeffrey Donovan, Mehcad Brooks, Odelya Halevi, Camryn Manheim
Vicky crasht auf der Autobahn. Den Unfall übersteht sie glimpflich. Eine Ärztin teilt ihr mit, dass Schmerzmittel ihre Nieren geschädigt haben. Sie muss an die Dialyse. Vicky ist geschockt. Als ihre nierenkranke Zimmernachbarin stirbt, geht sie den Todesfall auf den Grund. Dabei stößt sie auf weitere Patienten, die an einem plötzlichen Herztod gestorben sind. Vicky nimmt das Pflegepersonal unter die Lupe und hat schon bald einen Verdacht.
Mit Erdogan Atalay, Pia Stutzenstein, Patrick Kalupa, Gizem Emre, Nicolas Wolf, Yasmina Djaballah, Brigitte Zeh, Johanna Hens, Laurenz Laufenberg, Folker Banik, Katrin Wolter, Julia Grafflage, Lars Fricke
Der eifersüchtige Vincent nimmt in Kauf, dass sein Vater einen Reitunfall hat. Henry macht sich Sorgen um Sophia. Greta ist erleichtert, als ihr Geschmackssinn zurückkehrt.
Mit Daniela Kiefer, Dieter Bach, Sven Waasner, Johanna Graen, Martin Müller, Laura Osswald, Elias Reichert, Isabell Stern, Yeliz Simsek, Timo Ben Schöfer, Katharina Scheuba, Erich Altenkopf, Pablo Sprungala, Krista Birkner, Martin Walde
Mit Daniela Kiefer, Dieter Bach, Sven Waasner, Johanna Graen, Martin Müller, Laura Osswald, Elias Reichert, Isabell Stern, Yeliz Simsek, Timo Ben Schöfer, Katharina Scheuba, Erich Altenkopf, Pablo Sprungala, Krista Birkner, Martin Walde
Emma plant eine Geburtstagsparty für ihren Vater. Unglücklicherweise ist genau an diesem Abend Vollmond, vor dem eine geheimnisvolle ältere Dame die Meerjungfrauen kurz zuvor gewarnt hat. Sie dürften auf keinen Fall in den Vollmond oder sein Spiegelbild schauen. Am Abend sieht Emma versehentlich den Mond im Spiegel - mit fatalen Folgen. Sie verliert völlig die Kontrolle. Rikki, Cleo und Lewis versuchen, die Situation irgendwie zu retten.
Mit Claire Holt, Phoebe Tonkin, Cariba Heine, Angus McLaren
In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.
Mit Inez Bjørg David, Lorenzo Patané, Susanne Huber, Susan Hoecke, Dirk Galuba, Martin Gruber, Michael Zittel, Nicola Tiggeler, Mirja Mahir, Sepp Schauer, Dominique Siassia, Christof Arnold, Arthur Galiandin
Bei einem Banküberfall in Essen wird eine junge Angestellte erschossen und Micks Tochter Isa als Geisel genommen. Mick und Andreas eilen zum Tatort. In einem gewagten Alleingang, der ihm natürlich Ärger einbringt, kann Mick Isa aus dem Fluchtfahrzeug befreien, ehe der Bankräuber unerkannt davonrast. Es stellt sich heraus, dass der Täter Isa kannte und der Überfall möglicherweise nur ein Ablenkungsmanöver war, um sie zu entführen ...
Mit Henning Baum, Maximilian Grill, Tatjana Clasing, Robert Lohr, Proschat Madani, Helmfried von Lüttichau, Andreas Guenther, Antonio Wannek, Susanna Simon
Von Ted und Barney ermutigt, bittet Marshall Chloe, die Kellnerin seines Stammcafés, um ein Date. Doch als Ted und Barney Chloe zu Gesicht bekommen, stellen sie fest, dass sie "verrückte Augen" und deshalb aller Wahrscheinlichkeit nach eine Macke hat. Sie raten ihrem Freund deshalb, die Finger von der Kellnerin zu lassen. Inzwischen hat auch Lily erfahren, dass Marshall jemanden kennengelernt hat. Sie lauert Chloe vor dem Café auf und schleicht sich dann in Marshalls Wohnung ...
Mit Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, Morena Baccarin, Joe Nieves, Charlene Amoia, Dana Power
Der eifersüchtige Vincent nimmt in Kauf, dass sein Vater einen Reitunfall hat. Henry macht sich Sorgen um Sophia. Greta ist erleichtert, als ihr Geschmackssinn zurückkehrt.
Mit Daniela Kiefer, Dieter Bach, Sven Waasner, Johanna Graen, Martin Müller, Laura Osswald, Elias Reichert, Isabell Stern, Yeliz Simsek, Timo Ben Schöfer, Katharina Scheuba, Erich Altenkopf, Pablo Sprungala, Krista Birkner, Martin Walde
Die alleinerziehende Christina Adalian wird ermordet aufgefunden. Die Ermittlungen führen Catherine und Sara zu einer Organisation, die Embryos an Frauen verkauft, die schwanger werden wollen. Auf diesem Wege hatte auch Christina ihren Sohn Joey bekommen. Das CSI sucht die leiblichen Eltern des Kindes und stößt auf eine Frau namens Kenli, die Christina in ihrem Testament als Vormund für Joey bestimmt hat, falls ihr etwas zustoßen sollte.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Kristin Bauer, Jenny O'Hara
Die berühmte Meeresbiologin Dr. Denman hat sich im Freizeitpark angekündigt. Lewis freut sich und hofft, mithilfe ihrer wissenschaftlichen Geräte mehr über Meerjungfrauen herauszufinden. Als er die Meeresbiologin kennenlernt, ist es endgültig um ihn geschehen, denn Dr. Denman ist zu allem Überfluss auch noch eine sehr attraktive junge Frau. Rikki, Emma und Cleo machen sich Sorgen, dass Lewis ihr Geheimnis der Wissenschaftlerin verraten könnte.
Mit Claire Holt, Phoebe Tonkin, Cariba Heine, Angus McLaren
Ein unbekannter Toter gibt den Pathologen Rätsel auf. Der Mann ist ein illegal eingewanderter Mittelamerikaner und daher nur schwer zu identifizieren. Bug steigert sich immer mehr hinein, und tatsächlich findet er so viele Details heraus, dass er den Mörder, einen skrupellosen Rassisten, stellen kann. Doch Bug lässt der Fall noch immer nicht los. Schließlich kann er eine Farm entdecken, auf der illegale Einwanderer wie Sklaven behandelt werden.
Mit Jill Hennessy, Miguel Ferrer, Ken Howard, Steve Valentine, Ravi Kapoor, Kathryn Hahn, Jerry O'Connell, Lorraine Toussaint, Ivan Sergei, Joe Maruzzo, Jack Noseworthy, Frankie Jay Allison