Murdoch Mysteries

Margaret Brackenreid, die Frau von Inspector Brackenreid, lädt die radikale Alkoholgegnerin Carrie Nation zu sich ein. Margarets Sohn Johnny versteckt auf ihre Anweisung Whiskey vor seinem Vater - und probiert ihn gleich selbst. Inspector Brackenreid bleibt trocken. Währenddessen protestiert Stadtrat Slauson gegen die Schließung von Pubs; er wird in einer Kneipenschlägerei festgenommen und im Gefängnis mit Methanol vergiftet. Es bleibt offen, wer ihn loswerden wollte und ob jemand von der Prohibition oder vom legalen Ausschank profitiert.