Rote Rosen

Merle versucht, Distanz zu Volker zu wahren, und redet ihn sich deshalb schlecht. Aber Inge rät ihr, sich nicht durch zu viel Vorsicht ein neues Glück zu verwehren. Als Volker ihr vorwirft, dass sie stur ihre Vorurteile pflegt, gerät Merle ins Nachdenken... Lasse trägt schwer an Baakirs Vorwurf, er sei schuld an Imanis Tod. Nora versucht, ihn zu trösten, aber Lasse weist sie brüsk zurück. Nora macht sich Carla gegenüber Sorgen, dass Lasse sich jetzt wieder ganz in sich zurückziehen könnte. Denn Lasses Versuch, sich mit Baakir zu versöhnen, misslingt. Theo versucht, Henri im Rennen um Edda auszuschalten, aber Henri gibt so schnell nicht auf. Er will Edda erobern und folgt ihr zum Gut. Zwar setzt ihn seine Pferdeallergie außer Gefecht, aber als Edda sich liebevoll um ihn kümmert, gesteht er ihr seine Liebe. Hannes und Torben fühlen sich schuldig an Bens Hexenschuss, weil sie sich mit einer faulen Ausrede vor den Umzugsarbeiten gedrückt haben. Ben kommt den beiden auf die Spur und sinnt auf 'Rache'.