Rote Rosen

Jule willigt ein, die Öffentlichkeitsarbeit von 'Malakron' zu übernehmen, um Einblick in die Interna der Sekte zu erhalten. Als Jule in Ulis Aktentasche schnüffelt, wird sie von Lotte ertappt. Die berichtet Brian unter dem Siegel der Verschwiegenheit davon. Als Uli Brian jedoch unter Druck setzt, erzählt er ihm von dem Verdacht: Jule spioniert 'Malakron' aus! Lotte leidet unter dem Liebeskummer wegen Brian. Als der sie aufsucht, gestehen sich die beiden ihre Liebe und schlafen miteinander. Lisa kriegt das mit und spricht Lotte vor Ole völlig unsensibel darauf an, so dass Tine glaubt, Lisa wolle Lotte aus Eifersucht vergraulen. Ole hält das für absurd. Merle und Gunter geraten wiederholt in Streit, der darin gipfelt, dass Merle ihre Anteile der Rennbahn wieder verkaufen will. Carla und Torben haben zwar Sehnsucht nacheinander, sind aber in ihrem alltäglichen Umgang miteinander total verkrampft. Ein zweites Date muss her.