Rote Rosen

Merle will sich von Jan Dieck nicht unterkriegen lassen. Er ist ein harter Gegner und hinterfragt die Verbindung zu Gunter. Doch der lässt sich nicht in die Karten schauen. Gleichzeitig arbeiten Merle und Ben an einer riskanten Sabotage der Amarylliszucht. Es kommt zu einem Rennen gegen die Zeit, in dem Jan Dieck den Spieß umdreht. Merle und Gunter geraten in eine äußerst heikle Situation. Von Sterneck gesteht Rieke ungerührt seinen Diebstahl und fühlt sich sicher, da es keine Zeugen für seine Beichte gibt. Trotz Micks Warnungen vor Alleingängen bricht Rieke in von Sternecks Suite ein und verschlimmert dadurch nur die Situation. Tine und Ole kommen sich über einen alten Jugendfreund wieder näher, was Lisa alarmiert. Sie spinnt einen Plan, der einen Keil zwischen Tine und Ole treiben soll. Lotte kann ihren Ehrgeiz wieder mal nicht zügeln und überschätzt ihre Kompetenzen. Britta kann sie auf verständnisvolle Art bremsen, und dafür stellt sich die verschnupfte Erika sogar als Musterpatientin zur Verfügung.