Rote Rosen

Jana bedrückt es, dass sie Streit mit Merle hat. Sie erzählt Maurice traurig, dass Merle ihr wohl nicht verzeihen will. Der sieht seine Chance gekommen, bei Jana zu punkten, und will zwischen den beiden vermitteln. Erika gesteht Hannes geknickt, dass sie durch den Reaktionstest gefallen ist. Aber Hannes ist fest davon überzeugt, dass sie ihren Schnitzer mit einer freiwilligen Fahrprüfung wieder wettmachen wird. Doch Erika hat große Zweifel, bis Anne ihr hilft, sich auf die Prüfung vorzubereiten. Thomas reist als 'Konkurrenzbeobachtung' zu einem anderen Steinzeitfund und muss feststellen, dass die Ausgrabungen dort wesentlich beeindruckender sind. Auch Merle macht sich unterdessen über Besucherzahlen schlau und überzeugt ihn schließlich, das Lüneburger Steinzeitdorf zu begraben. Inge und Udo setzen auf die Vernunft und beschließen, ihre Probleme hinter sich zu lassen. Doch so etwas lässt sich nicht erzwingen. Lutz bekommt ein verlockendes Jobangebot aus München, das er ablehnt, weil er sich Torben gegenüber verpflichtet fühlt.