Rote Rosen

Tine ist schockiert, dass Petrov sie bedroht hat, und gleichermaßen berührt, dass Malte sie mit dem Verkauf seiner Airline schützen will. Da kommt ein Jobangebot, nach Esbjerg zu gehen, genau zum richtigen Zeitpunkt. Und Tine wäre - sehr zu Maltes Überraschung - sogar bereit, ihn mit nach Dänemark zu nehmen. Mick ist glücklich, dass er unverhofft dank Arianes Vermittlung einen potenziellen Käufer für sein Haus gefunden hat. Er verabschiedet sich zum Ortstermin in Dänemark, Lüneburg ist für ihn verbrannte Erde. Ole lässt den Deal mit dem Rennstall Nord-West und die Rundreise mit dem Wohnmobil platzen. Lisa nimmt es gelassener, als Ole befürchtet. Sie ist sich seiner wieder sicherer und behauptet, dass die Medikamente gegen ihre Depression endlich Wirkung zeigen - es gehe ihr viel besser. Thomas ist sehr angetan von Aylin und nimmt ihren Rat, als Umweltdezernent Einfluss auf die hiesige Politik zu nehmen, ernst. Als sie sich verabschiedet, lässt sie ihn nach einem leidenschaftlichen Abschiedskuss völlig überfordert zurück.