Abenteuer in Silverpoint

Louis stellt den Fremden, der einst Glen aus dem See gefischt hat, zur Rede, um mehr über das geheimnisvolle Ding aus dem Wald zu erfahren. Der Mann gibt zu, für die Regierung zu arbeiten, aber verspricht auch, den Jugendlichen zu helfen. Kaz wird derweil von ihrer Vergangenheit eingeholt, denn ihre entfremdete Mutter stattet ihr aus heiterem Himmel einen Besuch im Camp ab.