Abenteuer in Silverpoint

Kaz hat entdeckt, dass die Simulation Außengrenzen hat, die man nicht überschreiten kann. Während sie versucht, diese zu bestimmen und auf einer Karte einzutragen, machen sich Louis und Bea auf den Weg, um nach den Jugendlichen, die früher verschwunden sind, zu suchen. Könnten die Teenager von damals noch immer in der Simulation gefangen sein?