Belle und Sebastian

Bürgermeisterin Helena hat ein Strandbad für das Dorf eröffnet, doch Sebastian und Belle dürfen an der Einweihungsfeier nicht teilnehmen. Traurig läuft Sebastian in die Berge, wo er feststellt, dass sich eine Katastrophe anbahnt. Er will die Dorfbewohner warnen, doch niemand hört ihm zu. Während alle Einwohner sich im Wasser vergnügen, wird ein Rauschen in den Bergen immer lauter...