Berlin - Tag & Nacht

Joanna startet morgens mit allerlei Glückwünschen in ihren Geburtstag. Endlich 16! Ihre Euphorie erhält allerdings schnell einen Dämpfer, als Karim wie vom Erdboden verschwunden ist und sich vermeintlich keinen Deut für ihren Ehrentag interessiert. Bestätigt fühlt sie sich, als Indira ihr anvertraut, dass sie Karim gestern ins Gewissen geredet hat, endlich eine Entscheidung in Bezug auf Joanna und seine Gefühle für sie zu treffen. Verletzt will Joanna ihn daraufhin abhaken und stürzt sich trotzig ins Partygetümmel. Sie droht zu übertreiben, doch da steht Karim plötzlich vor ihr...