Dark Winds - Der Wind des Bösen

Leaphorn spürt die Mörderin Irene auf und stellt fest, dass er das Objekt ihrer gefährlichen Besessenheit ist. Unterdessen denkt Chee über seine Zukunft mit Manuelito und der Navajo Tribal Police nach, während sie neuen Hinweisen nachgehen. Das Mädchen Billie sieht hingegen einer ungewissen Zukunft entgegen. Sie muss den Verlust ihrer Familie verkraften, während die Attentäterin nun ihren vermissten Cousin Leroy ins Visier nimmt.