Hubert und Staller

In einer niedergebrannte Waldhütte finden die zwei Polizisten eine bis verbrannte Leiche. Ist ein Versicherungsbetrüger Opfer seiner eigenen Straftat geworden? Doch Horst Vogl, Eigentümer der Hütte, gibt an, dass sich ein Fremder unbefugt Zugang verschafft haben muss. Eine auffällige Signatur in der Wiese deutet darauf hin, dass das Feuer zu einer Brandserie gehören könnte, mit der die örtliche Feuerwehr zu tun hat. Als Rosa Koller ins Revier kommt, um ihre Tochter Tina als vermisst zu melden, bringen zwei Schmuckstücke traurige Gewissheit: Bei der in der Waldhütte gefundenen Leiche handelt es sich um die von Tina Koller. Deren Freund Tobias Ringsdorfer, Kleintierfreund und Mitglied der Feuerwehr, betont, seiner Freundin alle Freiheiten gelassen zu haben. Tina Koller soll eine Affäre mit Feuerwehrmann Mario Pichler - dem ehemals besten Kumpel von Tobias - gehabt haben. Vieles spricht für eine Beziehungstat. Dating-Seiten im Internet sollen zur Überführung des Täters genutzt werden.