Single Bells - A Christmas Holiday

Mina wird immer misstrauischer. Während Roel seinem wiedergefundenen Vater blind vertraut, verdichten sich für sie die Hinweise, dass Patrick längst nicht so ehrlich ist, wie er vorgibt. Gleichzeitig steht die Generalprobe für das Neujahrskonzert an. Bonnie kämpft mit Lampenfieber, Daffy will endlich nach Südafrika aufbrechen, und Babs muss sich eingestehen, dass ihre Gefühle für Thomas weit über eine harmlose Schwärmerei hinausgehen. Mina entdeckt, dass Patrick in seinem Auto schläft und finanzielle Probleme hat. Als er ihr auch noch seine neueste Erfindung präsentiert und von großen Zukunftsplänen mit Roel erzählt, wächst ihre Sorge, dass sich die Geschichte seiner gescheiterten Versprechen wiederholen könnte. Doch Roel will von ihren Warnungen nichts wissen und beginnt sogar, seine Haltung zum Thema Kinder zu überdenken. Auch Babs steht vor einer wichtigen Entscheidung. Während Tess Bonnie mit viel Geduld durch die Generalprobe begleitet, erkennt Babs, wie gut sie zu Thomas und seiner Tochter passen würde. Trotzdem kann sie ihre eigenen Gefühle nicht länger verdrängen. Nachdem Daffys Reise durch die überraschende Ankunft von Anouk durcheinandergerät und die Familie in letzter Minute ein Wiedersehen organisiert, fasst Babs schließlich all ihren Mut zusammen, um Thomas ihre Gefühle zu zeigen.