Tiere bis unters Dach

Jack schließt das Lamm Lambo sofort ins Herz, das Bauer Merz angeblich nur zur Pflege aufnimmt. Doch Sam weiß, dass Lambo geschlachtet werden soll. Bauer Merz schwört Jack, dass dem Lamm nichts passiert. Als die Wahrheit ans Licht kommt, nimmt Jack Lambos Rettung selbst in die Hand. Jack ist sofort verliebt, als ein Paar aus der Stadt Bauer Merz ein Lamm bringt, das es bei einer Tombola gewonnen hat. Sie tauft es Lambo und kümmert sich hingebungsvoll um das Tier, auch wenn Olivia sich vor Lamm-Sabber und möglichen Lungenwürmern ekelt. Was die Schwestern nicht wissen: Lambo ist nicht zur Pflege auf dem Hof. Merz hat Geld dafür bekommen, das Lamm zu schlachten. Sam kennt die Wahrheit und findet es feige, dass keiner der Erwachsenen es den Mädchen sagt. Als Jack ihren Opa zur Rede stellt, schwört er ihr, dass Lambo nichts passiert, und sitzt damit in der Zwickmühle. Denn am Samstag wollen die Eberts ihren Lammbraten abholen. Als Jack schließlich die Wahrheit erfährt, fasst sie einen waghalsigen Entschluss.